1725428995
2024-09-04 05:03:21
ロンドン（AP通信） — 7年後 ロンドンの高層ビルで火災 72人が死亡したこの火災を受けて、アパートのキッチンで起きた小さな火災が、第二次世界大戦以降イギリス国内で最悪の火災となった原因となった不備やミスについて、徹底的な公的調査が報告される予定となっている。
元裁判官で調査委員長のマーティン・ムーア・ビック氏は、水曜日に6年間の調査結果を発表する予定である。この調査では、建物の欠陥、安全基準の緩い施行、緊急対応要員のミスが、この衝撃的な死者数にどのように影響したかを調べた。 グレンフェルタワーの火災。
最終報告書は、被害者たちが長い間探し求めていた答えの一部を与えるかもしれないが、責任者の訴追には至らない。刑事告訴は調査が終了するまで保留される。
12歳の姪ジェシカ・ウルバノ・ラミレスさんが火災で亡くなったサンドラ・ルイスさんは、「私にとって、刑務所に入る人がいなければ正義は実現しない」と語った。
「あの夜、私たちの生活は破壊されました。人々は責任を問われる必要があります」と彼女は語った。「人々の安全よりも利益を優先する決断をした人々は刑務所に入れられるべきです。」
火災は2017年6月14日の早朝、4階のアパートで発生し、タワーの外壁の可燃性外装パネルに燃え移り、点火した導火線のように25階建てのビル全体に広がった。
この悲劇は国民を震撼させ、多くの死者を出した安全規制の甘さや当局や企業のその他の失策について疑問を投げかけた。
また、この事件は英国における不平等について自省を促した。グレンフェルはロンドンで最も裕福な地区の一つ、ノッティングヒルの高級ブティックや高級住宅街から目と鼻の先にある公営住宅で、犠牲者の多くは移民のルーツを持つ労働者階級の人々だった。犠牲者は23カ国から来ており、タクシー運転手や建築家、詩人、著名な若手芸術家、退職者、18人の子供が含まれていた。
火災発生翌朝に政府が発表した調査では、300回以上の公聴会が開催され、約1,600件の目撃証言が検討された。
2019年に発表された火災当夜の出来事を扱った最初の報告書では、消防署が住民にアパートに留まって救助を待つよう指示したことを批判した。この指示は火災発生からほぼ2時間後に変更されたが、上層階にいた多くの人々が逃げるには遅すぎた。
ムーア・ビック氏は、水曜日の最終報告書では「高層住宅ビルに非常に可燃性の高い外装システムを設置することになった決定」を検証すると述べた。
グレンフェル・タワーは改修工事中、アルミニウムとポリエチレンの外装材で覆われていた。これは発泡断熱材の層の上にアルミニウム板を2枚重ね、その上にポリエチレンの層を挟んだもので、ポリエチレンは熱にさらされると溶けて滴り落ちる可燃性プラスチックポリマーである。
火災を受けて、英国政府はすべての新築ビルで金属複合材外装パネルの使用を禁止し、国内の何百もの高層ビルから同様の可燃性外装パネルを撤去するよう命じた。しかし、これは費用のかかる作業であり、誰が費用を負担すべきかをめぐる論争のため、一部のアパートではこの作業が行われていない。
調査の主任弁護士リチャード・ミレット氏は、外装材を製造した企業、建物の改修工事を担当した請負業者、地方自治体などの組織が、火災の責任を他者に押し付けようと「責任転嫁のメリーゴーランド」を行っていたと述べた。
火災後数か月間、西ロンドンのスカイラインに黒い墓石のようにそびえ立っていた廃墟のタワーは、今も白いシートで覆われて立っている。頂上には緑色のハートと「グレンフェルは永遠に私たちの心の中に」という言葉が刻まれている。
生存者や遺族は、報告書によって責任が広く拡散し、誰も処罰されないのではないかと懸念している。警察は数十人の個人や企業を捜査しており、企業および個人の過失致死を含む告訴を検討している。しかし、起訴は捜査の終了を待たなければならず、2026年後半より前に行われる可能性は低いと警察は述べている。
「私たちは7年間も正義を否定され、さらに数年は続くと言われている」とグレンフェル事故の近親者グループは声明で述べた。「私たちの現実的な懸念は、調査を通じて提示された『責任の網』が正義の妨げになるのではないかということだ」
#ロンドンのグレンフェルタワーの火災に関する調査報告書が提出され生存者は答えを期待している