1725251532
2024-09-02 04:01:08
UPS 労働者の皆さん: あなたや同僚が直面している人員削減や労働条件などの問題に反対の声を上げてください。 以下のフォームにご記入ください ご連絡いただく際には、すべての送信内容は匿名のままとなります。
北テキサスのベテランUPSドライバーが最近WSWSに話した。 死 そして けが の 二 テキサス–ベース UPS ドライバー倉庫や車両にエアコンがないことでさらに悪化する危険な気温は、全米の UPS 従業員が直面する多くの日常的な安全上の問題の 1 つです。
これらは、昨年国際トラック運転手組合(IBT)の指導部が押し通したいわゆる「歴史的な契約」と労働者の今後の方向性の後も続いている。それ以来、同社は自動化や 200施設を閉鎖、荷物配達の運転手は依然としてエアコンなしで働いています。
ノーラン氏は、身元保護のため名前を変更しているが、ある労働者を知っていた。 交通事故に巻き込まれる ノーラン氏は、運転手が過度の暑さで車の運転中に意識を失った後に死亡したと指摘した。テキサス州ロングビューに勤務する負傷労働者は、テキサス州マッキニーの施設で交代勤務をしていた。ノーラン氏は、施設間の配置転換は禁止されていると指摘した。「これは契約違反です。運転手を異動させるには、経営陣は組合の許可を得る必要があり、その後、 [requisition] 新しいドライバーを雇うためです。」
ノーラン氏によると、作業員は上司に電話をかけ、自分が「意識を失った」ことを知らせた。熱中症や嘔吐に悩まされており、指導が必要だという。
安全規則によれば、運転手はルートを終了して医療処置を受けるべきだった。しかし、監督者は運転手にハブに戻るよう指示した。その後、作業員は高速道路を運転中に意識を失い、木に衝突した。幸いにも一命を取り留め、回復に向かっている。
運転手は実際にはロングビューに拠点を置いていたため、この運転は自殺行為だった。「この兄弟はロングビューまで2時間の運転に加え、自宅までの通勤時間もかかっていた」と同氏は付け加えた。「彼は大規模な訴訟を抱えている」
安全をめぐる闘い
この負傷は、8月6日に37歳の運転手ルイス・グリマルドが熱中症で死亡したことと、 恐ろしい 死 の フアン チャベスUPSダラス施設で5月にゴミ圧縮機に落ちた68歳の男性をはじめ、UPSでは他にも多数の死傷者が出ている。
労働安全衛生局(OSHA)によると、UPSは2015年から2022年の間に1,142件の重度の職場傷害を引き起こしており、これは米国の雇用主の中で最も多い件数である。
配達ドライバーのエアコン問題は、世界的に気温が上昇し続ける中で特に深刻になっている。米国では、人口が温暖な州に長期的に移動している。テキサス州の屋外気温は定期的に華氏100度(摂氏38度)を超え、トラックの荷台は華氏150度を超えることもある。
7月、51歳の 米国郵政公社 ワーカー 死亡した で フェイエットビル、 北 カロライナ 一日中郵便トラックの荷台に乗っていた後。
ノーラン氏は、安全対策の怠慢とスピードアップによる負傷の責任を労働者が負わされることに不満を表明した。「経営陣は、 [Professional Crisis Management] 規則を定め、安全については労働者の責任だと責めるが、実際に規則に従って働けば、このシステム全体が停止してしまうだろう。」
UPS 売却契約
昨年、チームスターズの役員は UPS の運転手に対し、新しい契約で車両にエアコンが取り付けられると伝えた。これは嘘だった。契約は新しく購入した車両にのみ適用される。同社が車両を数十年にわたって定期的に運用していることを考えると、契約終了までにエアコンが取り付けられる車両は事実上誰もいないことになる。
現在までに、UPS の 10 万台の車両のうち、エアコンを装備しているのはわずか 6 パーセントほどです。「これらの車両は、一般的な荷物の配達には使用されません」とノーラン氏は言います。「エアドライバーや小型バンの運転、オフィスへの手紙の配達など、専門分野です。」
ノーラン氏は、UPS経営陣が熱の安全性に対する懸念を装い、契約前に名目上の投資を行い、将来のエアコン要件を免除される大量のトラック在庫を購入した経緯を詳しく述べている。「契約の3か月前に、彼らはクーラーと製氷機を設置し始め、次に扇風機を設置し、その後、役に立たない冷却スリーブを購入しました。そして、2023年VINのトラックを23,000台購入しました。」
「労働者には契約書を隅々まで読む時間がなかった」とノーラン氏は言う。「経営陣は契約書のあらゆる部分を知っていた。 [the Teamsters] 交渉しようとしていたが、彼らは [a strategy] 「所定の位置に。」
ノーラン氏は、UPS が将来的に温度調節を実施する裁量権を持つ「大きな抜け穴」について、チームスターズの官僚機構を非難した。「契約書には、空調は生産性に基づいているという条項があります。これは、UPS が全面的に管理する一定量の配達に基づいているのです。彼らには USPS や FedEx があり、配達量を減らすために配達物を捨てることができる場所があります。」
彼はまた、契約書の他の明確な条項をチームスターズが履行しなかったことを非難した。「彼らは我々のトラックにカメラは搭載しないと言った。我々はまだカメラを搭載している。」
ノーラン氏は、2023年の契約のいわゆる「歴史的な利益」を非難し、「時給21ドルへの『昇給』は冗談だ。数年前なら、21ドルは達成すべきものだったかもしれないが、今日のテキサス州アーリントンでは、これは大したことはない」と述べた。
「この『歴史的な契約』はUPSにとって歴史的なものにすぎません」と彼は結論付けた。「歴史的に見て、これはUPSに私たちが還元してきた最大のものです。 [UPS] 譲歩した。そして [Teamsters bureaucracy] 彼らが主張するあらゆる「利益」を侵害するために必要な抜け穴を彼らに与えた。」
マッキーニーの集会は労働組合のメディア活動として利用された
UPS マッキニー ハブでの重大な事故を受けて、労働者は車両へのエアコンの設置を要求するピケを張った。このピケは、自分たちの管理が及ばなくなることを恐れたチームスターズ ローカル 767 によって公式に支援された。
「これは政治的策略だ [Local 767 president] ノーラン氏は、IBTが労働者を支援しているとの見方について、「地方選挙があるから」と語り、「もし [Reeves] 何かをやり遂げたかったなら、彼は建物の中に留まりながら、400人の労働者全員に外でピケを張るよう呼びかけ、センターのマネージャーに大騒ぎを起こしていただろう。」
彼は、組合が用意したプラカードを掲げる労働者に警告した。「これはすべて、組合によるメディア作戦だ。 [union bureaucrats] そして経営陣。そして労働者は毎回損をするのです。」
チームスターズの官僚機構に対する怒り
ノーラン氏は、2021年の選挙でいわゆる「改革者」として組合のトップに昇格したチームスターズ総裁ショーン・オブライエン氏に、いくつかの選択的な発言を残した。オブライエン氏は、UPSの身売りや2022年の鉄道労働者に対するストライキ禁止に重要な役割を果たした。それ以来、彼は極右やドナルド・トランプ氏を公然と支持し、共和党全国大会の初日の夜に演説した。
「ショーン・オブライエンはトランプを訪問し共和党全国大会で演説したが、トランプは悪ふざけをしていると思っていた。しかし、彼はこの契約とメディアでの活動で自ら首を吊った。彼のようなMAGAの頑固な支持者は少数だが、残りの人々にとっては [UPS] 「労働者にとっては彼は笑い者だ」とノーラン氏は語った。
ノーラン氏はオブライエン氏が「インサイダー」だったと述べた。 ジェームズ・ホッファ・ジュニア前政権「そして分裂して部外者として現れた。」 民主的な労働組合を目指すチームスターズ 同氏は、「彼らはチームスターズの『監視役』を装っていたが、監視役ではなかった。彼らは今やすべて内部関係者だ」と述べた。
「これが実現する唯一の方法は、一般の人々が立ち上がって『もうだめだ。もうだめだ。権力は我々のものだ。我々がそれを手に入れる』と言うことだ。我々は1日苦しむことも、一生苦しむこともできる」と彼は結論付けた。
あなたの声を届けてください。あなたの労働条件がどのようなものか、何のために闘っているのかを教えてください。私たちはあなたの匿名性を守ります。
#UPS運転手が運転中に熱中症になった事故は経営上の安全違反が原因だったと同僚が語る