世界

疲れ果てたドジャースはアリゾナに敗れ、大惨事に見舞われた

フェニックス — ドジャースは日曜日にビジネス上の決断を下した。今週末のアリゾナでの重要な4試合シリーズで、激しい戦いを繰り広げた2つの勝利の後、チームは 本当に ナショナルリーグ西地区でのリードを広げ、シーズン最終月に無駄にできないほどの差を築くかもしれない。しかし、彼らはロースターの疲弊した状態にも警戒していた。2回の勝利で合計12イニングを投げたブルペン。地区首位の座を再び固めた復活の8月を懸命に頑張ってきた打線。だからこそ、日曜日のチェイス・フィールドでのダイヤモンドバックスとの試合で14対3の大敗が軌道から外れ始めたにもかかわらず、監督のデーブ・ロバーツは、この大惨事を止めるためにほとんど何もしなかったのだ。彼は新人スポット先発のジャスティン・ウォロブレスキーをマウンドに残し、5 1/3 イニングで10失点の惨敗を喫した（得点のうち8点は7安打、11打者を出した2回で獲得）。彼は3回に、チーム最高の（そして最も頻繁に起用された）スター選手3人、フレディ・フリーマン、ムーキー・ベッツ、テオスカー・エルナンデスを交代させた。彼は、チームが打順を2回も完全に検討する前に、事実上白旗を振った。「私にとって、これまでも、そして今もそう思っているように、選手の健康が最も重要であり、それが少しでも損なわれる可能性があるなら、私は別の選択肢を選ぶだろう」とロバーツ監督は試合前に語った。「全体的に、そのような考え方が選手、チームにとって最も有益であると感じている。だから、勝敗や順位が、今日誰を使うかを決める要因になるとは思わない」彼は確かに嘘をついていませんでした。ドジャースにとって、これはまだ成功する砂漠の旅となる可能性がある。彼らはすでにシリーズを分け合うこと、そしてナショナルリーグ西地区で4ゲーム差以内のリードを確保している（日曜の試合終了時点で、ダイヤモンドバックスとサンディエゴ・パドレスの両チームに対して5ゲーム差だった）。しかし、日曜日の試合が崩れ始めると、彼らは救うことは不可能だと判断した。賛成するにせよ反対するにせよ、彼らはこれがほんの小さな後退に過ぎないことを望み、それが将来さらに大きな前進につながることを賭けて容認した。たとえドジャース（82勝55敗）が日曜の試合で序盤にパントしなかったとしても、ウォロブレスキーが残した穴はおそらく克服できないほど深かっただろう。24歳の左腕投手は、キャリア6回目の先発となったが、2回にダイヤモンドバックス（76勝61敗）とその強力な打線に打ち負かされた。 ドジャースのスター、大谷翔平選手が、日曜日のアリゾナ戦で3回に三振を喫した後の反応。 （ロス・D・フランクリン/AP通信） ランダル・グリチャックが二塁打で先制。エウヘニオ・スアレス、ケビン・ニューマン、ホセ・エレーラが連続でワンアウトシングルヒットを放ち、2-0とした。その後、ジェラルド・ペルドモが2点二塁打を放ち、アリゾナが4-0とリードを広げた。ロバーツ監督がより積極的な戦略を熟考し、消耗したブルペンに出血を止めるよう頼むことを考える瞬間があったとしたら、それはその時だった。しかし、ロバーツ監督が試合前に約束した通り、ブルペンは動かなかった。監督はダッグアウトの前方の席に座ったままだった。ウォロブレスキーはそれを着用しなければならなかった。そして彼はそれを着ました。ジョシュ・ベルのシングルヒットで5対0となった後、グリチャックは打席に戻り、右中間バルコニーへ3点本塁打を放ち、高さ約20フィート下にある413フィートの標識を楽々と越えた。ウォロブレスキーはボールが飛んでいくのを見ながら頭を垂れ、満員の昼間の試合観戦者のうち地元民が彼を取り囲んで歓声をあげた。続く半イニングで大谷翔平、ベッツ、フリーマンが連続三振に倒れると、勝利は確実となった。ドジャースが3回裏に登板したとき、フリーマン（右手中指の骨折を抱えながらまだプレー中）、ベッツ（手首の骨折から復帰して以来、チームの全18試合に出場）、ヘルナンデス（今年はチーム最多の133試合に出場）はベンチに留まった。ドジャースは結局、なんとか3点を稼いだ（トミー・エドマンとケビン・キアマイアーがゴロで打点、オースティン・バーンズが単打で打点）。しかし、ドジャースにとって今シーズン最大の一方的な敗戦となったこの試合では、それはほとんど慰めにはならなかった。ウォロブレスキーの自責点10は、ロサンゼルス球団史上、ドジャースの投手が許した最多失点に並ぶものだった。ドジャースには月曜日の午後、挽回のチャンスが訪れるだろう。トレード期限に獲得したトップ選手、ジャック・フラハティは、5日間の休養を終えて登板する。ブルペンはおそらく数週間ぶりのフレッシュな状態だろう（とはいえ、1年を通して先発投手の不足を補ってきたチームとしては、それほどでもないが）。地区内のライバルチームから4試合中3試合を奪うチャンスは、まだ十分に手の届くところにある。ドジャースは日曜日の選手登録決定がその努力の助けとなることを望んでいるだろう。彼らはビジネス上の決断を下したが、それが最終的に利益をもたらすかどうかを今は待って見守るしかない。 #疲れ果てたドジャースはアリゾナに敗れ大惨事に見舞われた