日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

男女格差が深刻化:英国の息子は娘よりも初めて住宅を購入する際に両親から1万3千ポンド多く受け取る

新たな調査で、英国の親は最初の住宅購入のための資金援助に関して、娘よりも息子をかなり優遇していることが明らかになった。Zooplaが最近実施した世論調査によると、息子は、いわゆる「パパとママの銀行」から、住宅購入の階段を上るための援助として、娘よりも平均13,333ポンド多く受け取っている。初めて住宅を購入する人への親の援助賃貸危機が続く中、購入希望者が物件の頭金を貯めることがますます難しくなり、多くの購入希望者が家族に助けを求めています。昨年だけでも、親が子供の初めての住宅購入を支援するために使った金額はなんと 94 億ポンドです。Zoopla の世論調査によると、初めて住宅を購入する人の 63% が家族から資金援助を受けており、そのうちの 75% が親によるものです。親が提供したローンの平均額は 58,129 ポンドで、初めての住宅購入の平均頭金である約 60,100 ポンドを大幅に上回っています。しかし、男女別に見るとその差は明らかだ。息子は両親から平均65,004ポンドの財政援助を受けているが、娘は平均51,671ポンドしか与えられていないか貸し付けられていない。この13,333ポンドの差は、住宅購入のための財政援助における男女格差の深刻さを浮き彫りにしている。親の資金の配分親からの資金は主に頭金に充てられ、受給者の66%がこの目的に資金を使用しています。さらに、購入者の26%は住宅ローンの支払いに援助を受け、24%は訴訟費用に資金を使用しました。受給者の別の20%は、資金援助を改修費用に使用したと報告しています。他の家族から資金援助を受ける場合でも、男性は女性よりも多く受け取り、平均4,814ポンド多く受け取ります。なぜ娘たちはより少ない金額を受け取るのでしょうか?この経済格差の背後にある理由は多面的です。一部の専門家は、親は娘の教育費や結婚費用をすでに支援してきたと感じているのではないかと推測していますが、多くの女性は、貯蓄習慣が優れているため、男性ほど多くの経済的支援を必要としないだけだと主張しています。ズープラの消費者専門家ダニエル・コプリー氏は、伝統的な性別役割が依然として影響している可能性があると示唆している。「考えられる理由の1つは結婚式です。英国では花嫁の家族が支払うのが伝統で、英国での結婚式の平均費用は現在約2万ポンドです」とコプリー氏は指摘する。同氏はまた、女性の方が男性よりも大学に通う可能性が高く、親の援助が教育費をカバーしていることも強調している。より広い文脈:男女間の賃金格差住宅購入のための財政支援における男女格差は、英国における男女不平等というより広範な問題を反映している。政府の公式データを最近分析したところ、女性の賃金は依然として男性の1ポンドの稼ぎに対してわずか91ペンスに過ぎないことが明らかになった。男女賃金格差は2017年に義務報告が始まって以来最低水準まで縮小しているにもかかわらず、企業や公的機関の78.4%が依然として男性に女性より高い賃金を支払っている。この格差は建設、金融・保険、教育などの分野で特に顕著で、平均賃金格差はそれぞれ22.8%、21.5%、20%となっている。公共部門でも男女賃金格差は14.4%と根強く、ほぼ10社中9社の組織が男性に女性よりも高い賃金を支払っている。行動の呼びかけこれらの調査結果を踏まえ、活動家らは英国政府に対し、賃金格差の是正に向けてより断固たる措置を取るよう求めている。提案には、男女賃金格差に関する法律を遵守しない企業に罰金を課すことや、企業にこうした格差を解消するための行動計画の実施を義務付けることも含まれている。労働組合会議の事務総長ポール・ノワック氏は、「働く女性は平等な賃金を受けるに値するが、男女賃金格差は依然として大きな問題だ。現在の進捗状況では、男女の賃金を同等にするには20年以上かかるだろう。これは正しくない。企業は賃金格差を解消するための行動計画の実施を義務付けられるべきであり、法律を遵守しない経営者には罰金を科すべきだ」と述べた。 #男女格差が深刻化英国の息子は娘よりも初めて住宅を購入する際に両親から1万3千ポンド多く受け取る

男女格差が深刻化:英国の息子は娘よりも初めて住宅を購入する際に両親から1万3千ポンド多く受け取る

1725103239
2024-08-31 11:09:15

新たな調査で、英国の親は最初の住宅購入のための資金援助に関して、娘よりも息子をかなり優遇していることが明らかになった。Zooplaが最近実施した世論調査によると、息子は、いわゆる「パパとママの銀行」から、住宅購入の階段を上るための援助として、娘よりも平均13,333ポンド多く受け取っている。

初めて住宅を購入する人への親の援助

賃貸危機が続く中、購入希望者が物件の頭金を貯めることがますます難しくなり、多くの購入希望者が家族に助けを求めています。昨年だけでも、親が子供の初めての住宅購入を支援するために使った金額はなんと 94 億ポンドです。Zoopla の世論調査によると、初めて住宅を購入する人の 63% が家族から資金援助を受けており、そのうちの 75% が親によるものです。親が提供したローンの平均額は 58,129 ポンドで、初めての住宅購入の平均頭金である約 60,100 ポンドを大幅に上回っています。

しかし、男女別に見るとその差は明らかだ。息子は両親から平均65,004ポンドの財政援助を受けているが、娘は平均51,671ポンドしか与えられていないか貸し付けられていない。この13,333ポンドの差は、住宅購入のための財政援助における男女格差の深刻さを浮き彫りにしている。

親の資金の配分

親からの資金は主に頭金に充てられ、受給者の66%がこの目的に資金を使用しています。さらに、購入者の26%は住宅ローンの支払いに援助を受け、24%は訴訟費用に資金を使用しました。受給者の別の20%は、資金援助を改修費用に使用したと報告しています。他の家族から資金援助を受ける場合でも、男性は女性よりも多く受け取り、平均4,814ポンド多く受け取ります。

なぜ娘たちはより少ない金額を受け取るのでしょうか?

この経済格差の背後にある理由は多面的です。一部の専門家は、親は娘の教育費や結婚費用をすでに支援してきたと感じているのではないかと推測していますが、多くの女性は、貯蓄習慣が優れているため、男性ほど多くの経済的支援を必要としないだけだと主張しています。

ズープラの消費者専門家ダニエル・コプリー氏は、伝統的な性別役割が依然として影響している可能性があると示唆している。「考えられる理由の1つは結婚式です。英国では花嫁の家族が支払うのが伝統で、英国での結婚式の平均費用は現在約2万ポンドです」とコプリー氏は指摘する。同氏はまた、女性の方が男性よりも大学に通う可能性が高く、親の援助が教育費をカバーしていることも強調している。

より広い文脈:男女間の賃金格差

住宅購入のための財政支援における男女格差は、英国における男女不平等というより広範な問題を反映している。政府の公式データを最近分析したところ、女性の賃金は依然として男性の1ポンドの稼ぎに対してわずか91ペンスに過ぎないことが明らかになった。男女賃金格差は2017年に義務報告が始まって以来最低水準まで縮小しているにもかかわらず、企業や公的機関の78.4%が依然として男性に女性より高い賃金を支払っている。

この格差は建設、金融・保険、教育などの分野で特に顕著で、平均賃金格差はそれぞれ22.8%、21.5%、20%となっている。公共部門でも男女賃金格差は14.4%と根強く、ほぼ10社中9社の組織が男性に女性よりも高い賃金を支払っている。

行動の呼びかけ

これらの調査結果を踏まえ、活動家らは英国政府に対し、賃金格差の是正に向けてより断固たる措置を取るよう求めている。提案には、男女賃金格差に関する法律を遵守しない企業に罰金を課すことや、企業にこうした格差を解消するための行動計画の実施を義務付けることも含まれている。労働組合会議の事務総長ポール・ノワック氏は、「働く女性は平等な賃金を受けるに値するが、男女賃金格差は依然として大きな問題だ。現在の進捗状況では、男女の賃金を同等にするには20年以上かかるだろう。これは正しくない。企業は賃金格差を解消するための行動計画の実施を義務付けられるべきであり、法律を遵守しない経営者には罰金を科すべきだ」と述べた。

#男女格差が深刻化英国の息子は娘よりも初めて住宅を購入する際に両親から1万3千ポンド多く受け取る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。