企業

メキシコの移民大量虐殺で11人が有罪判決を受けるも、疑問は残る

メキシコシティ — 10年以上前に起きた2件の虐殺事件で、米国に向かう移民少なくとも265人が殺害された事件は、メキシコで最も悪名高い犯罪の一つである。犠牲者（主に中米出身者）は、テキサスに隣接するメキシコの都市に向かうバスから誘拐された。彼らの遺体は2010年と2011年に国境から約100マイル離れた町で発見された。 サンフェルナンド拷問の跡が残っている人もいた。活動家や被害者の遺族らは、メキシコ当局が政府の共謀を隠蔽しようと捜査を遅らせていると長らく非難してきた。この事件は他の多くの事件と同様、消え去る運命にあるかに見えた。 2011年、メキシコシティの遺体安置所の外に警官が警備に当たっている。 (アルフレッド・エストレーラ/ゲッティイメージズ) そして先週、メキシコの司法長官事務所は、悪名高いゼータ・カルテルの元メンバー11人が殺人罪で有罪となり、懲役50年の刑を宣告されたと発表した。しかし、このニュースは、ようやく正義が実現したという実感をもたらすどころか、事件に未解決の問題がいかに多く残っているかをすぐに思い起こさせるものとなった。「この事件には13年かかりましたが、いまだに多くのことが分かっていません」と、被害者遺族を代表する非営利団体「正義のための財団」の弁護士イェセニア・バルデス氏は言う。「政府は長年、こうした犯罪行為や極端な人権侵害をできる限り見えなくする計画を立ててきました。」長期にわたる事件は「恥ずべきことだ」と、著書『サンフェルナンド：最後の停車地』で虐殺とその余波を記録したメキシコ人ジャーナリスト、マルセラ・トゥラティ氏は語った。サンフェルナンド事件と呼ばれることが多いこの事件は、 秘密の墓 ギャング抗争が国中を席巻するにつれ、ますます一般的になった。メキシコでは現在、10万人以上の「消えた。」最初の虐殺は2010年8月に起きた。生存者は2人いた。そのうちの1人はエクアドル人のルイス・フレディ・ララという18歳の男性で、ニュージャージー州の家族と合流する途中、銃を持った男たちに他の移民とともに連れ去られたと伝えられている。 バスを降りて そして彼らを廃墟となった農場の納屋に連れて行き、手首を縛って地面にうつ伏せにさせた。 「突然、銃声が聞こえ始めました」とララさんは2018年にエクアドルのガマTVで振り返った。「近くで銃撃されているのかと思ったのですが、そうではなく、私の友達に向けて銃撃されていたのです。」 それから彼らは私を撃った。 彼らは撃ち終えると立ち去りました。全員を殺したのです。」首と顎を負傷したララは死んだふりをした。殺人犯たちが撤退すると、彼は助けを求めて徒歩で出発した。彼は兵士たちに遭遇し、エル・ウイサチャルと呼ばれる辺鄙な牧場に彼らを導くのに十分な情報を提供した。そこでは、58人の男性と14人の女性が処刑スタイルで射殺されていたという、おぞましい光景が広がっていた。殺人事件を最初に捜査した人の中には、サンフェルナンド市の治安責任者と市検察官がいた。両名とも数日後に殺害されているのが発見された。2022年、メキシコの検察庁は、悪名高いゼータ・カルテルの元メンバー18人が虐殺に関連して有罪判決を受け、13年から58年の懲役刑を受けたと発表した。罪状には誘拐、麻薬密売、違法な銃器所持などが含まれていたが、殺人罪は含まれていなかった。先週の有罪判決は、多数の犠牲者が撲殺された第二次サンフェルナンド虐殺事件に関係していた。 2011年4月と5月に、当局は47の墓地で合計196体の遺体を発見した。遺体がそこにどれくらいの期間置かれていたかは不明である。検察官によれば、有罪判決は122人の移民の殺害に関係しており、検察官は他の事件の状況については公に語っていない。メキシコの裁判は公開されず、当局はサンフェルナンド事件の捜査について特に消極的である。判決を受けた者の中には、元セタの幹部で「リス」と呼ばれていたサルバドール・アルフォンソ・マルティネス・エスコベドもいた。これは彼の出っ歯に由来していると思われる。彼はメキシコ軍によって最初の虐殺の「首謀者」としてすでに名指しされており、2012年から2回の大量脱獄や、 2010年の殺人 妻と国境の湖でジェットスキーをしていたアメリカ人男性が銃撃された事件。 ロス・セタス麻薬カルテルのオマール・エストラーダ・ルナが2011年にメキシコシティで報道陣に公開された。 （ゲッティイメージズ） 先週のニュースに対する懐疑論を刺激しているのは、サンフェルナンドの警官が熱狂的なゼータの共犯者だったという証拠があるにもかかわらず、有罪判決を受けた人たちの中に警察官が含まれていなかったという事実だ。2014年には、 メモ メキシコ連邦検察官が、サンフェルナンド警察がセタスのために「見張り」の任務を果たし、人々の「取り締まり」を支援し、セタスの給料をもらっていたと述べているという証言が浮上した。ある警察官は捜査官に対し、囚人を町の刑務所（通称「ペンタゴン」）に移送する代わりに、警官は「彼らをセタスに引き渡しただけだった」と語った。連邦当局は当初、殺人事件に関与したとしてサンフェルナンドの警官17人を逮捕したとメモには記されている。正式に起訴、有罪判決、刑罰が下されたかどうかは不明である。当局は殺害の動機も特定していないが、セタスが移民たちを人身密輸ビジネスで競合する別のカルテルの顧客とみなしていたのではないかと推測する者もいる。「これは正義ではない」と、グアテマラの農民バウディリオ・カスティージョさん（63歳）は語った。カスティージョさんの23歳の息子バウディリオ・アレキサンダーさんは、2011年に「ピット1」から引き出された「死体14」として当局に指定された。カスティージョさんは、ルイジアナ州にいる兄のもとへ行き、お金を貯めて、数年後に家を購入し、結婚して家庭を持つ計画で村を離れた。 ミルナ・デル・カルメン・ソロルサノと夫のミゲル・アンヘル・メドラノは、2020年にエルサルバドルのハヤケにある娘グレンダの墓を訪れた。 （ユーリ・コルテス/ゲッティイメージズ） 「息子はとても残酷な死に方をしました。頭が割れていました」とカスティーヨさんは言う。「加害者の多くがまだ自由であるだけでなく、刑務所にいても家族に会うことができます。一方私たちは息子に二度と会えません。」多くの遺族は、メキシコ当局が共謀を隠蔽し、賠償金の支払いを回避するために捜査を妨害していると非難している。「有罪判決が出たと言っているが、これは犯罪に関わった全員なのか？」と、当時26歳だった息子カルロス・アルベルトが集団墓地に埋葬されたベルティリア・パラダさんは疑問を呈した。「メキシコ人の言うことは何も信じない。彼らが私たちに与えたのは、何年にもわたるトラウマと苦しみだけだ。」彼女と他の遺族は、メキシコ国境の町のバス停に引き取り手のない荷物が山積みになっていた2011年初頭の数週間から、当局の無関心は明らかだったと語った。 「乗客は乗っておらず、荷物だけが積まれたバスが次々と到着し、誰も何かがおかしいことに気づかないなんて、どうしてあり得るのでしょう？」と、エルサルバドルでププサを売って生計を立てている65歳のパラダさんは疑問を呈した。家族は、複雑なDNA分析の後に愛する人の遺骨が自宅に届けられるのを何年も待った。場合によっては、遺体が同意なく火葬されたり、間違った遺骨が届けられたりした。パラダさんは、息子の遺骨がエルサルバドルに返還され、火葬されないようにするためにメキシコまで行った人々の一人だった。「それはまた息子を殺すようなものだったでしょう」と彼女は電話インタビューで語った。「少なくとも今は、息子の誕生日にお墓に行って花を捧げることでいくらか慰められています。」特別特派員セシリア・サンチェス・ビダルがこのレポートに貢献しました。 #メキシコの移民大量虐殺で11人が有罪判決を受けるも疑問は残る