日本語版
最新ニュース
日本

オレゴン州は再び麻薬を犯罪化するが、施行は異なる : –

オレゴン州議会議員らが同州の先駆的な麻薬非犯罪化法案を撤回したことを受け、日曜日には麻薬所持が再び犯罪となる。しかし、施行は郡によって異なる可能性がある。 アイルサ・チャン、ホスト: 今年初め、オレゴン州議会は国内で最も大規模な薬物非犯罪化の実験を中止しました。2021年から、メタンフェタミン、コカイン、ヘロインなどの少量の薬物の所持は州では犯罪ではなくなり、薬物治療プログラムに多額の新しい資金が投入されました。しかし、この春、州はこれらの薬物に対する刑事罰を復活させる法案を可決しました。この法案は今週日曜日に発効します。これらの変更についてさらに詳しくお話しするために、オレゴン公共放送のコンラッド・ウィルソン氏をお迎えします。こんにちは、コンラッド。コンラッド・ウィルソン記者: こんにちは、アイルサ。チャン:では、9月1日に具体的に何が変わるのでしょうか?ウィルソン: それで、日曜日から警察は少量のハードドラッグを所持している人を逮捕できるようになります。しかし、現時点では、麻薬はまだ非犯罪化されています。だから...チャン:ああ。ウィルソン: ...つまり、警察官が薬物使用者を見つけたら、違反切符を発行するのです。駐車違反切符のようなものですね。ホットラインに電話すれば治療につながり、違反切符は消えるという考えでしたが、実際に電話をかける人はいません。そして、これは薬物使用に対するより厳しい罰則の復活を求める批評家たちが挙げた大きな理由の 1 つでした。状況は、非犯罪化以前の状態に完全には戻っていない。法律の改正に賛成した議員たちは、依存症は医療問題であると強調し続けている。彼らは、依存症は必ずしも刑務所に送ることで解決するわけではないと述べ、そのため新法では、いわゆるデフレクション(薬物治療提供者と法執行機関が協力して、犯罪で起訴されることなく治療を受けられるように支援する)のために資金をいくらか確保している。チャン:わかりました。では、そのパートナーシップとは具体的にどのようなものなのでしょうか?ウィルソン: それはまだ検討段階です。州は、デフレクション プログラムを実施するかどうかは各郡に任せました。そのため、これまでのところ、オレゴン州の 36 郡のうち、人口が最も多い郡を含む 28 郡がデフレクション プログラムを実施しています。来週にはそのうちの一部が稼働し、まだ開発段階です。今月初め、クラカマス郡の地方検事ジョン ウェントワースがデフレクション プログラムにもっと資金を投入するよう訴えています。(アーカイブ録音の音声)ジョン・ウェントワース: 最高のアイデア、最高のモデルを策定する郡はありません。私たちにはまだ時間がなく、そのための資金もありません。ですから、私のお願いは我慢していただくことです。私たちは努力しています。ウィルソン: 犯罪の転嫁は各郡で異なる形になるでしょう。クラカマス郡では、人々は裁判所に召喚され、そこでサービスと結び付けられます。出頭しなければ、最終的に罪に問われます。マルトノマ郡では、警察が現場に薬物治療提供者を呼び、支援しますが、警察は多くの人が刑務所に行くと予想しています。ダグラス郡では、犯罪の転嫁にはまったく関心がありません。保安官は麻薬所持で人々を逮捕したいと言っています。州全体で大きな違いがあります。チャン:そうですね、大きな違いがありますね。では、この法律の変更について人々はどう感じているのでしょうか?ウィルソン: 過去数年間、法執行機関は非犯罪化によって本当に疎外されていると感じていました。彼らは望んでいたものを手に入れましたが、それと同時に、正しいやり方で公衆の麻薬使用と過剰摂取による死亡を減らすよう強いプレッシャーがかかっています。ケイト・リーバーはオレゴン州の民主党上院議員です。彼女は元検察官であり、麻薬再犯罪化法案の提案者の一人です。彼女は、それは良いことだと言います。警察と検察官はそのプレッシャーを感じています。ケイト・リーバー:システム全体が早急に行動する必要があるので、それは素晴らしいことです。そして、それには時間がかかるでしょう。ウィルソン: 先ほどもお伝えしたように、こうした薬物依存回避プログラムに十分な資金が投入されていないという懸念があります。また、各郡は導入を急ぎすぎているため、治療提供者や公衆衛生当局は、より多くの人々が強制的に治療を受けることになり、全員を治療するのに十分な収容能力がない可能性があると警告しています。また、再犯罪化に反対する人々の中には、オレゴン州の廃止は投獄を増やすだけで、薬物使用障害を持つ人々、特に有色人種のコミュニティーの人々が必要な治療を受ける助けにはならないと主張する人もいます。今後数か月でこの状況がどうなるのか、そしてそれが役に立つのかどうかについては、非常に不確実性があります。チャン:コンラッド・ウィルソンはオレゴン公共放送で刑事司法と法律問題を担当しています。コンラッド、どうもありがとう。ウィルソン:どういたしまして。(ジェイ・Zの曲「COMING OF AGE (FEAT. メンフィス・ブリーク)」のサウンドバイト) Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。 - のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。-…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

オレゴン州は再び麻薬を犯罪化するが、施行は異なる : –

1725072727
2024-08-30 21:06:49

オレゴン州議会議員らが同州の先駆的な麻薬非犯罪化法案を撤回したことを受け、日曜日には麻薬所持が再び犯罪となる。しかし、施行は郡によって異なる可能性がある。



アイルサ・チャン、ホスト:

今年初め、オレゴン州議会は国内で最も大規模な薬物非犯罪化の実験を中止しました。2021年から、メタンフェタミン、コカイン、ヘロインなどの少量の薬物の所持は州では犯罪ではなくなり、薬物治療プログラムに多額の新しい資金が投入されました。しかし、この春、州はこれらの薬物に対する刑事罰を復活させる法案を可決しました。この法案は今週日曜日に発効します。これらの変更についてさらに詳しくお話しするために、オレゴン公共放送のコンラッド・ウィルソン氏をお迎えします。こんにちは、コンラッド。

コンラッド・ウィルソン記者: こんにちは、アイルサ。

チャン:では、9月1日に具体的に何が変わるのでしょうか?

ウィルソン: それで、日曜日から警察は少量のハードドラッグを所持している人を逮捕できるようになります。しかし、現時点では、麻薬はまだ非犯罪化されています。だから…

チャン:ああ。

ウィルソン: …つまり、警察官が薬物使用者を見つけたら、違反切符を発行するのです。駐車違反切符のようなものですね。ホットラインに電話すれば治療につながり、違反切符は消えるという考えでしたが、実際に電話をかける人はいません。そして、これは薬物使用に対するより厳しい罰則の復活を求める批評家たちが挙げた大きな理由の 1 つでした。

状況は、非犯罪化以前の状態に完全には戻っていない。法律の改正に賛成した議員たちは、依存症は医療問題であると強調し続けている。彼らは、依存症は必ずしも刑務所に送ることで解決するわけではないと述べ、そのため新法では、いわゆるデフレクション(薬物治療提供者と法執行機関が協力して、犯罪で起訴されることなく治療を受けられるように支援する)のために資金をいくらか確保している。

チャン:わかりました。では、そのパートナーシップとは具体的にどのようなものなのでしょうか?

ウィルソン: それはまだ検討段階です。州は、デフレクション プログラムを実施するかどうかは各郡に任せました。そのため、これまでのところ、オレゴン州の 36 郡のうち、人口が最も多い郡を含む 28 郡がデフレクション プログラムを実施しています。来週にはそのうちの一部が稼働し、まだ開発段階です。今月初め、クラカマス郡の地方検事ジョン ウェントワースがデフレクション プログラムにもっと資金を投入するよう訴えています。

(アーカイブ録音の音声)

ジョン・ウェントワース: 最高のアイデア、最高のモデルを策定する郡はありません。私たちにはまだ時間がなく、そのための資金もありません。ですから、私のお願いは我慢していただくことです。私たちは努力しています。

ウィルソン: 犯罪の転嫁は各郡で異なる形になるでしょう。クラカマス郡では、人々は裁判所に召喚され、そこでサービスと結び付けられます。出頭しなければ、最終的に罪に問われます。マルトノマ郡では、警察が現場に薬物治療提供者を呼び、支援しますが、警察は多くの人が刑務所に行くと予想しています。ダグラス郡では、犯罪の転嫁にはまったく関心がありません。保安官は麻薬所持で人々を逮捕したいと言っています。州全体で大きな違いがあります。

チャン:そうですね、大きな違いがありますね。では、この法律の変更について人々はどう感じているのでしょうか?

ウィルソン: 過去数年間、法執行機関は非犯罪化によって本当に疎外されていると感じていました。彼らは望んでいたものを手に入れましたが、それと同時に、正しいやり方で公衆の麻薬使用と過剰摂取による死亡を減らすよう強いプレッシャーがかかっています。ケイト・リーバーはオレゴン州の民主党上院議員です。彼女は元検察官であり、麻薬再犯罪化法案の提案者の一人です。彼女は、それは良いことだと言います。警察と検察官はそのプレッシャーを感じています。

ケイト・リーバー:システム全体が早急に行動する必要があるので、それは素晴らしいことです。そして、それには時間がかかるでしょう。

ウィルソン: 先ほどもお伝えしたように、こうした薬物依存回避プログラムに十分な資金が投入されていないという懸念があります。また、各郡は導入を急ぎすぎているため、治療提供者や公衆衛生当局は、より多くの人々が強制的に治療を受けることになり、全員を治療するのに十分な収容能力がない可能性があると警告しています。また、再犯罪化に反対する人々の中には、オレゴン州の廃止は投獄を増やすだけで、薬物使用障害を持つ人々、特に有色人種のコミュニティーの人々が必要な治療を受ける助けにはならないと主張する人もいます。今後数か月でこの状況がどうなるのか、そしてそれが役に立つのかどうかについては、非常に不確実性があります。

チャン:コンラッド・ウィルソンはオレゴン公共放送で刑事司法と法律問題を担当しています。コンラッド、どうもありがとう。

ウィルソン:どういたしまして。

(ジェイ・Zの曲「COMING OF AGE (FEAT. メンフィス・ブリーク)」のサウンドバイト)

Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。

– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。

#オレゴン州は再び麻薬を犯罪化するが施行は異なる #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。