日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

屋外喫煙禁止は人々の喫煙習慣を断つための「賢明なアプローチ」だと大臣が語る | 政治ニュース

パブの庭やその他の屋外の場所で喫煙を禁止するという政府の計画は、人々が喫煙をやめるのを助ける「賢明なアプローチ」だと大臣が述べた。サー・キール・スターマーは木曜日、彼の政府が漏洩した報告書を認めた。 喫煙禁止を検討するこれには屋外レストランや屋外スポーツ会場、病院、ナイトクラブ、いくつかの小さな公園も含まれます。 この提案は国民の自由を侵害するものであり、政府は過保護国家を招き入れていると保守党などから批判されている。しかし、教育大臣のジャッキー・スミス男爵夫人はスカイニュースに対し、これは「賢明なアプローチ」であり、人々が「喫煙を減らし、喫煙関連の病気で毎年亡くなる8万人を減らす」のに役立つだろうと語った。彼女は、喫煙を禁止すれば「実際に喫煙できる場所が減る」ことになり、「実際に喫煙している人々が実際に禁煙したいと思う可能性がはるかに高まる」と述べた。 スミス夫人は、毎年何万人もの人が喫煙で亡くなっているという証拠があるため、「これはイデオロギー的な問題ではない」と付け加えた。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには Chrome ブラウザを使用してください 2:46 屋外での喫煙禁止は効果があるでしょうか? 接客業界は、この法律はパブやレストランにとって「最後のとどめ」となるだろうと述べているが、スミス議員は、前回政権に就いていた2007年に屋内喫煙禁止法が導入され、接客業界は対応できたと述べた。 「その時点では、実際にどう機能するのかについて大きな懸念があった」と彼女は語った。「今では、ホスピタリティ業界を含め、ほとんどの人が、パブやレストランは煙が充満しなくなったので、以前よりずっと良い場所になったと言うだろう。」 サー・キール氏は、屋外での喫煙を禁止すれば、NHSと納税者への「大きな負担」が軽減されるだろうと述べた。「詳細は今後明らかになるだろうが、一連の死亡事故は予防可能であり、NHSの負担と納税者の負担を軽減するための措置を講じる必要がある」と同氏は述べた。続きを読む:雇用主は週4日勤務を提供しなければならない屋外での喫煙禁止はどのように機能するのでしょうか? 政府はすでに、喫煙を取り締まる保守党の計画を継続することを約束しており、その計画では2009年以降に生まれた人はタバコを買うことが一切禁止されることになる。当時、保守党議員数名は、この法案は個人の自由を制限すると主張したが、タバコ・電子タバコ法案は超党派の支持を得て、383票対67票で可決された。木曜日のユーガブの世論調査によると、イギリスの成人の58%がパブの庭やレストランの屋外での喫煙禁止を支持している。35%の人がこの措置に反対するとの見通しを示した。ユーガブは8月29日に3,715人を対象に調査を行った。 #屋外喫煙禁止は人々の喫煙習慣を断つための賢明なアプローチだと大臣が語る #政治ニュース

屋外喫煙禁止は人々の喫煙習慣を断つための「賢明なアプローチ」だと大臣が語る | 政治ニュース

1725035965
2024-08-30 10:27:00

パブの庭やその他の屋外の場所で喫煙を禁止するという政府の計画は、人々が喫煙をやめるのを助ける「賢明なアプローチ」だと大臣が述べた。

サー・キール・スターマーは木曜日、彼の政府が漏洩した報告書を認めた。 喫煙禁止を検討するこれには屋外レストランや屋外スポーツ会場、病院、ナイトクラブ、いくつかの小さな公園も含まれます。

この提案は国民の自由を侵害するものであり、政府は過保護国家を招き入れていると保守党などから批判されている。

しかし、教育大臣のジャッキー・スミス男爵夫人はスカイニュースに対し、これは「賢明なアプローチ」であり、人々が「喫煙を減らし、喫煙関連の病気で毎年亡くなる8万人を減らす」のに役立つだろうと語った。

彼女は、喫煙を禁止すれば「実際に喫煙できる場所が減る」ことになり、「実際に喫煙している人々が実際に禁煙したいと思う可能性がはるかに高まる」と述べた。

スミス夫人は、毎年何万人もの人が喫煙で亡くなっているという証拠があるため、「これはイデオロギー的な問題ではない」と付け加えた。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーには Chrome ブラウザを使用してください


2:46

屋外での喫煙禁止は効果があるでしょうか?

接客業界は、この法律はパブやレストランにとって「最後のとどめ」となるだろうと述べているが、スミス議員は、前回政権に就いていた2007年に屋内喫煙禁止法が導入され、接客業界は対応できたと述べた。

「その時点では、実際にどう機能するのかについて大きな懸念があった」と彼女は語った。

「今では、ホスピタリティ業界を含め、ほとんどの人が、パブやレストランは煙が充満しなくなったので、以前よりずっと良い場所になったと言うだろう。」

サー・キール氏は、屋外での喫煙を禁止すれば、NHSと納税者への「大きな負担」が軽減されるだろうと述べた。

「詳細は今後明らかになるだろうが、一連の死亡事故は予防可能であり、NHSの負担と納税者の負担を軽減するための措置を講じる必要がある」と同氏は述べた。

続きを読む:
雇用主は週4日勤務を提供しなければならない
屋外での喫煙禁止はどのように機能するのでしょうか?

政府はすでに、喫煙を取り締まる保守党の計画を継続することを約束しており、その計画では2009年以降に生まれた人はタバコを買うことが一切禁止されることになる。

当時、保守党議員数名は、この法案は個人の自由を制限すると主張したが、タバコ・電子タバコ法案は超党派の支持を得て、383票対67票で可決された。

木曜日のユーガブの世論調査によると、イギリスの成人の58%がパブの庭やレストランの屋外での喫煙禁止を支持している。

35%の人がこの措置に反対するとの見通しを示した。ユーガブは8月29日に3,715人を対象に調査を行った。

#屋外喫煙禁止は人々の喫煙習慣を断つための賢明なアプローチだと大臣が語る #政治ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。