日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ジーナ・ラインハートとアンドリュー・フォレスト。2人の億万長者、再生可能エネルギーに対する2つの正反対

国内で最も裕福な二人が、エネルギーの将来についてこれほどまでに異なる見解を持っているというのは、実に驚くべきことだ。 アンドリュー・フォレストのフォーテスキュー・メタルズは今週初め、2030年までにピルバラの鉄鉱石事業で「実質ゼロ」の排出量を達成する計画の詳細を明らかにした。これは化石燃料を燃やさず、風力、太陽光、蓄電を電力と陸上輸送に利用することを意味する。 週末までに、再生可能エネルギーの長年の批評家であるジーナ・ライナーハート氏(彼女の家族もピルバラの鉄鉱石で財を成した)は、そのようなことはまったく不可能だと主張していた。 「真実を知る必要がある」と、ライナーハート氏は、オーストラリア各地を巡回している同氏の会社が後援するブッシュ・サミット巡回ショーの最新開催地、ポート・ヘッドランドで聴衆に語った。 「いわゆる持続可能エネルギーは、私たちのベースロード電力需要を支えることはできません。太陽は常に輝いているわけではありません。風は常に吹いているわけではありません。これを実現するための追加資本は莫大なものになるでしょう。」 これは、ピルバラの鉄鉱石採掘仲間の共通の経験ではない。リオ・ティントは、クイーンズランド州の製錬所と精製所(州内で最大のエネルギー使用者)の石炭から再生可能エネルギーへの移行を支援するために、国内最大の風力および太陽光発電の2つの購入契約に署名しており、貯蔵によってサポートされる予定である。 BHPは、南オーストラリア州オリンピックダムの大規模な銅採掘事業の生産能力を2倍にし、同地での精錬・製錬事業を拡大することを目指している。それが実現すれば、同州は100%以上の「純」再生可能エネルギーで運営されることになる。 BHPはすでにネオエンと「ベースロード」再生可能エネルギー契約を結んでおり、風力発電所から70MWの安定した電力をバッテリーでバックアップしている。これはコスト削減と排出量削減を目的としている。 フォーテスキューは、ピルバラに1ギガワット以上の風力発電所とさらに1ギガワットの太陽光発電所を建設し、最大5ギガワット時の蓄電池を備える予定だ。 この電力は地元の電力網や採掘事業に使用され、電動の運搬トラックや掘削機に電力を供給し、年間約10億リットルのディーゼル燃料と大量のガソリンを節約することになる。 しかし、これらの成果と野心は、ライナーハートの企業、化石燃料業界とそのロビイスト、右派シンクタンクや保守系メディアの支援者らにはまったく認識されていない。ライナーハートが金曜日に説明したように、彼らは「ベースロード」の石炭とガス、そしてもちろん原子力を支持している。 ピルバラでの経験は、ライナーハート氏の立場が、業界の同僚たちの間でも、極めて少数派であることを強調している。しかし、ブッシュ首脳会談が、エネルギー転換に関する一種の誤報キャラバンと化し、マードックの新聞やスカイニュースによって毎日増幅されるのを止めることはできなかった。 木曜日には、再生可能エネルギー反対派の国民党議員で元副首相のバーナビー・ジョイス氏と、気候変動庁の新長官でニューサウスウェールズ州の元エネルギー大臣のマット・キーン氏との間で、刺激的な「討論」が行われた。 キーンは、エネルギーコストが上昇した理由を辛抱強く説明しようとした。その主な原因は化石燃料の価格高騰であり、その原因はウクライナ戦争にある。これは当然のことで、世界中のほぼすべてのエネルギーアナリストや企業が認めている。しかし、ジョイスはそれをまったく受け入れなかった。 「素晴らしかった」とデイリー・テレグラフ紙の編集者ベン・イングリッシュは後に語った。 スカイニュースで。 イングリッシュ氏によれば、風力と太陽光発電の建設に必要な送電コストのせいでエネルギー料金が急騰しているが、これはまったくのナンセンスだ。 1つは、オーストラリアエネルギー規制当局によれば、送電の総コストは料金のわずか5~8%に過ぎず、また送電支出がほとんど承認されていないか、消費者の料金にまだ反映されていないためである。 「ブッシュの人々は、現在起こっている問題について非常によく知っています」とイングリッシュ氏は言う。「そうであるべきですが、スカイニュースへのアクセスが良くなったことで、さらに詳しく知るようになりました。」 そしてそこに問題の核心がある。木曜日にオレンジで行われたブッシュ・サミットのイベントに出席したある農家は、エネルギーについてはあまり知らないが、インターネットで読んだ情報から、風力と太陽光発電が南オーストラリア州と同等の面積を占めることは知っていると語った。 これも完全なナンセンスであり、マードックのモデレーターは反論しなかった。おそらく、彼がその情報をどこで見つけたのか推測するのは難しいだろう。 ちなみに、南オーストラリア州ではすでに風力と太陽光による発電が70%を超えており、2027年までに100%の再生可能エネルギーという目標を法制化しようとしており、BHPによる同州の製錬・精製能力の倍増提案など、重要な新規産業を誘致している。 ブッシュ・サミットのスポンサーは誰でしょうか? コモンウェルス銀行、カンタス航空、ウールワース、NBN。そしてもちろん、ラインハート・カンパニーとマードックのニューズ・コーポレーション。 ジャイルズ・パーキンソンは、 経済の再生の創設者でもある グリッドから一歩離れて EVに特化した雑誌の創刊者/編集者。 駆り立てられた彼は毎週の エネルギーインサイダーポッドキャストジャイルズは 40 年以上ジャーナリストとして活躍しており、オーストラリアン ファイナンシャル レビューの元ビジネスおよび副編集長です。LinkedIn および Twitter で彼を見つけることができます。 #ジーナラインハートとアンドリューフォレスト2人の億万長者再生可能エネルギーに対する2つの正反対

ジーナ・ラインハートとアンドリュー・フォレスト。2人の億万長者、再生可能エネルギーに対する2つの正反対

1725025129
2024-08-30 05:13:15

国内で最も裕福な二人が、エネルギーの将来についてこれほどまでに異なる見解を持っているというのは、実に驚くべきことだ。

アンドリュー・フォレストのフォーテスキュー・メタルズは今週初め、2030年までにピルバラの鉄鉱石事業で「実質ゼロ」の排出量を達成する計画の詳細を明らかにした。これは化石燃料を燃やさず、風力、太陽光、蓄電を電力と陸上輸送に利用することを意味する。

週末までに、再生可能エネルギーの長年の批評家であるジーナ・ライナーハート氏(彼女の家族もピルバラの鉄鉱石で財を成した)は、そのようなことはまったく不可能だと主張していた。

「真実を知る必要がある」と、ライナーハート氏は、オーストラリア各地を巡回している同氏の会社が後援するブッシュ・サミット巡回ショーの最新開催地、ポート・ヘッドランドで聴衆に語った。

「いわゆる持続可能エネルギーは、私たちのベースロード電力需要を支えることはできません。太陽は常に輝いているわけではありません。風は常に吹いているわけではありません。これを実現するための追加資本は莫大なものになるでしょう。」

これは、ピルバラの鉄鉱石採掘仲間の共通の経験ではない。リオ・ティントは、クイーンズランド州の製錬所と精製所(州内で最大のエネルギー使用者)の石炭から再生可能エネルギーへの移行を支援するために、国内最大の風力および太陽光発電の2つの購入契約に署名しており、貯蔵によってサポートされる予定である。

BHPは、南オーストラリア州オリンピックダムの大規模な銅採掘事業の生産能力を2倍にし、同地での精錬・製錬事業を拡大することを目指している。それが実現すれば、同州は100%以上の「純」再生可能エネルギーで運営されることになる。

BHPはすでにネオエンと「ベースロード」再生可能エネルギー契約を結んでおり、風力発電所から70MWの安定した電力をバッテリーでバックアップしている。これはコスト削減と排出量削減を目的としている。

フォーテスキューは、ピルバラに1ギガワット以上の風力発電所とさらに1ギガワットの太陽光発電所を建設し、最大5ギガワット時の蓄電池を備える予定だ。

この電力は地元の電力網や採掘事業に使用され、電動の運搬トラックや掘削機に電力を供給し、年間約10億リットルのディーゼル燃料と大量のガソリンを節約することになる。

しかし、これらの成果と野心は、ライナーハートの企業、化石燃料業界とそのロビイスト、右派シンクタンクや保守系メディアの支援者らにはまったく認識されていない。ライナーハートが金曜日に説明したように、彼らは「ベースロード」の石炭とガス、そしてもちろん原子力を支持している。

ピルバラでの経験は、ライナーハート氏の立場が、業界の同僚たちの間でも、極めて少数派であることを強調している。しかし、ブッシュ首脳会談が、エネルギー転換に関する一種の誤報キャラバンと化し、マードックの新聞やスカイニュースによって毎日増幅されるのを止めることはできなかった。

木曜日には、再生可能エネルギー反対派の国民党議員で元副首相のバーナビー・ジョイス氏と、気候変動庁の新長官でニューサウスウェールズ州の元エネルギー大臣のマット・キーン氏との間で、刺激的な「討論」が行われた。

キーンは、エネルギーコストが上昇した理由を辛抱強く説明しようとした。その主な原因は化石燃料の価格高騰であり、その原因はウクライナ戦争にある。これは当然のことで、世界中のほぼすべてのエネルギーアナリストや企業が認めている。しかし、ジョイスはそれをまったく受け入れなかった。

「素晴らしかった」とデイリー・テレグラフ紙の編集者ベン・イングリッシュは後に語った。 スカイニュースで。 イングリッシュ氏によれば、風力と太陽光発電の建設に必要な送電コストのせいでエネルギー料金が急騰しているが、これはまったくのナンセンスだ。

1つは、オーストラリアエネルギー規制当局によれば、送電の総コストは料金のわずか5~8%に過ぎず、また送電支出がほとんど承認されていないか、消費者の料金にまだ反映されていないためである。

「ブッシュの人々は、現在起こっている問題について非常によく知っています」とイングリッシュ氏は言う。「そうであるべきですが、スカイニュースへのアクセスが良くなったことで、さらに詳しく知るようになりました。」

そしてそこに問題の核心がある。木曜日にオレンジで行われたブッシュ・サミットのイベントに出席したある農家は、エネルギーについてはあまり知らないが、インターネットで読んだ情報から、風力と太陽光発電が南オーストラリア州と同等の面積を占めることは知っていると語った。

これも完全なナンセンスであり、マードックのモデレーターは反論しなかった。おそらく、彼がその情報をどこで見つけたのか推測するのは難しいだろう。

ちなみに、南オーストラリア州ではすでに風力と太陽光による発電が70%を超えており、2027年までに100%の再生可能エネルギーという目標を法制化しようとしており、BHPによる同州の製錬・精製能力の倍増提案など、重要な新規産業を誘致している。

ブッシュ・サミットのスポンサーは誰でしょうか? コモンウェルス銀行、カンタス航空、ウールワース、NBN。そしてもちろん、ラインハート・カンパニーとマードックのニューズ・コーポレーション。

#ジーナラインハートとアンドリューフォレスト2人の億万長者再生可能エネルギーに対する2つの正反対

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。