日本語版
最新ニュース
エンタメ

マリアスのリードシンガーがサブマリンツアーで別れを振り返る

独特のスポットライトがマリア・ザルドヤを照らすと、群衆の合唱の「他者」が消えていく。 マリア様 フロントウーマンは半透明のバスタブに横たわり、マイクを手に、温かいお湯に半分浸かっている。2枚目のアルバム「Submarine」からのバラード「If Only」の陰鬱なピアノの音がハリウッド・フォーエバー墓地全体に響き渡る。ザルドヤの声はメランコリックでセイレーンのような雰囲気を帯び、トランペットが不気味な光景にノワールジャズのアクセントを加えている。曲の最後の音が長く続く中、29歳の歌手は持ち運び可能な水の中に退き、頭を水面下に沈める。周囲の音をかき消しながら、彼女は、LAを拠点とするバンドが5月にリリースした最新プロジェクト「サブマリン」にインスピレーションを与えた失恋の瞬間に引き戻されたと語る。このレコードは、バンドの創設者であり、歌手で作詞家のザルドヤと、ドラマーでプロデューサーのジョシュ・コンウェイの恋愛の破局をはっきりと見つめている。「サブマリン」の水生の精神を生み出す前、バンドはこのような劇的な力学の変化を乗り越えられるかどうか確信が持てなかった。しかし、脆弱性と技術への献身により、ザルドーヤ、コンウェイ、ギタリストのジェシー・パールマン、キーボード奏者のエドワード・ジェームズの4人はこの変化を乗り越え、この夏最も悪名高い解散アルバムの1つを作り上げることができた。 2016年に結成されたザ・マリアスは、キャリアの早い段階でオルタナティブミュージックの分野で独自の地位を確立しました。実験的なインディーズトラック「Only in My Dreams」とバイリンガルの片思いのアンセム「Cariño」は、新進気鋭のアーティストとしての評判を確固たるものにしました。 (リンゴ・チウ / For De Los) サブマリン ツアーの 2 回目のロサンゼルス公演を前に、私はプエルトリコ生まれのシンガーに、日陰のあるテントの舞台裏で会った。小柄な彼女は、中央に大きな花の飾りが付いた床まで届くドレスを着ていた。「マリアの風呂水」と書かれたマリア公式ウォーターボトル (グループとファンの間で共有されている複雑なジョーク) から水を飲みながら、彼女はグループが解散テストに合格したと感じた瞬間を思い出す。それは数週間前にニューヨークのラジオ シティ ミュージック ホールで行われた公演のときだった。ステージのセッティングにより、シンガーはステージに上がることができ、新しい視点からパフォーマンスすることができた。「普段はステージに立っているので、ステージをあのような角度から見るのは初めてでした。下にいるメンバーが見えて、すごく感動して、ちょっと泣きそうになりました。『みんな、僕たちはやったんだ』って感じでした」とザードヤは語った。「一緒にたくさんの困難を乗り越えてきたので、とても美しい瞬間でした。今は家族のように感じます。僕たちはこれまで以上に強くなりました」しかし、バンド内のこの一体感は一夜にして生まれたものではありません。2016 年に結成されたザ・マリアスは、キャリアの早い段階でオルタナティブ ミュージックの分野で独自の地位を確立しました。実験的なインディーズ トラック「Only in My Dreams」とバイリンガルの片思いのアンセム「Cariño」は、新進気鋭のアーティストとしての評判を確固たるものにしました。このグループは結成当初から、ある種の二面性で他と一線を画してきました。ザルドヤが英語とスペイン語の両方で歌詞を書いているため、コンウェイはすぐにラテンの影響を取り入れ、サウンド面で彼らの個性をより正確に表現し、ありきたりのインディーズ ミュージックになりかねない音楽に独自のひねりを加えました。 「私は彼にたくさんのラテン音楽を紹介しました。私の家族や音楽、文化に囲まれているだけで、彼はすぐに物事を理解しました」とザードヤは語った。「彼は、私が自分自身のこの部分を披露することが大切だとわかっていました。だから彼がレゲトンとインディーサイケデリックをミックスした音楽を作り始めたとき、物事は本当に面白くなりました。」彼らは2021年にグラミー賞にノミネートされたデビューアルバム「Cinema」で、オルタナティブな空間で自分たちの道を切り開き続けました。ソウルフルなロック、ドリーミーなポップ、ラテンのリズムを融合させた魅惑的な音楽は、バンド結成9年目を通して一貫しており、独創性に富んでいます。彼らはラテンミュージシャン仲間のバッド・バニー、ヤング・マイコ、タイニーともコラボレーションしています。 先週、ハリウッド・フォーエバー墓地の満員の観客がマリアたちと一緒に歌った。 (リンゴ・チウ / For De Los) 「私たちは中学生の頃からマリアスを聴いてきました。彼女たちのジャンルにスペイン語を取り入れることは私たちにとって大きな意味があります」と、LA のショーに参加した長年のファン、アンドレス・ガルシアは語った。「マリアスがインディーズのジャンルにこだわりながらも、自分たちのスタイルを貫いていることがとても気に入っています。今、多くのラテン系インディーズ…

マリアスのリードシンガーがサブマリンツアーで別れを振り返る

1724997878
2024-08-30 00:58:37

独特のスポットライトがマリア・ザルドヤを照らすと、群衆の合唱の「他者」が消えていく。 マリア様 フロントウーマンは半透明のバスタブに横たわり、マイクを手に、温かいお湯に半分浸かっている。2枚目のアルバム「Submarine」からのバラード「If Only」の陰鬱なピアノの音がハリウッド・フォーエバー墓地全体に響き渡る。ザルドヤの声はメランコリックでセイレーンのような雰囲気を帯び、トランペットが不気味な光景にノワールジャズのアクセントを加えている。

曲の最後の音が長く続く中、29歳の歌手は持ち運び可能な水の中に退き、頭を水面下に沈める。周囲の音をかき消しながら、彼女は、LAを拠点とするバンドが5月にリリースした最新プロジェクト「サブマリン」にインスピレーションを与えた失恋の瞬間に引き戻されたと語る。このレコードは、バンドの創設者であり、歌手で作詞家のザルドヤと、ドラマーでプロデューサーのジョシュ・コンウェイの恋愛の破局をはっきりと見つめている。

「サブマリン」の水生の精神を生み出す前、バンドはこのような劇的な力学の変化を乗り越えられるかどうか確信が持てなかった。しかし、脆弱性と技術への献身により、ザルドーヤ、コンウェイ、ギタリストのジェシー・パールマン、キーボード奏者のエドワード・ジェームズの4人はこの変化を乗り越え、この夏最も悪名高い解散アルバムの1つを作り上げることができた。

2016年に結成されたザ・マリアスは、キャリアの早い段階でオルタナティブミュージックの分野で独自の地位を確立しました。実験的なインディーズトラック「Only in My Dreams」とバイリンガルの片思いのアンセム「Cariño」は、新進気鋭のアーティストとしての評判を確固たるものにしました。

(リンゴ・チウ / For De Los)

サブマリン ツアーの 2 回目のロサンゼルス公演を前に、私はプエルトリコ生まれのシンガーに、日陰のあるテントの舞台裏で会った。小柄な彼女は、中央に大きな花の飾りが付いた床まで届くドレスを着ていた。「マリアの風呂水」と書かれたマリア公式ウォーターボトル (グループとファンの間で共有されている複雑なジョーク) から水を飲みながら、彼女はグループが解散テストに合格したと感じた瞬間を思い出す。それは数週間前にニューヨークのラジオ シティ ミュージック ホールで行われた公演のときだった。ステージのセッティングにより、シンガーはステージに上がることができ、新しい視点からパフォーマンスすることができた。

「普段はステージに立っているので、ステージをあのような角度から見るのは初めてでした。下にいるメンバーが見えて、すごく感動して、ちょっと泣きそうになりました。『みんな、僕たちはやったんだ』って感じでした」とザードヤは語った。「一緒にたくさんの困難を乗り越えてきたので、とても美しい瞬間でした。今は家族のように感じます。僕たちはこれまで以上に強くなりました」

しかし、バンド内のこの一体感は一夜にして生まれたものではありません。

2016 年に結成されたザ・マリアスは、キャリアの早い段階でオルタナティブ ミュージックの分野で独自の地位を確立しました。実験的なインディーズ トラック「Only in My Dreams」とバイリンガルの片思いのアンセム「Cariño」は、新進気鋭のアーティストとしての評判を確固たるものにしました。このグループは結成当初から、ある種の二面性で他と一線を画してきました。ザルドヤが英語とスペイン語の両方で歌詞を書いているため、コンウェイはすぐにラテンの影響を取り入れ、サウンド面で彼らの個性をより正確に表現し、ありきたりのインディーズ ミュージックになりかねない音楽に独自のひねりを加えました。

「私は彼にたくさんのラテン音楽を紹介しました。私の家族や音楽、文化に囲まれているだけで、彼はすぐに物事を理解しました」とザードヤは語った。「彼は、私が自分自身のこの部分を披露することが大切だとわかっていました。だから彼がレゲトンとインディーサイケデリックをミックスした音楽を作り始めたとき、物事は本当に面白くなりました。」

彼らは2021年にグラミー賞にノミネートされたデビューアルバム「Cinema」で、オルタナティブな空間で自分たちの道を切り開き続けました。ソウルフルなロック、ドリーミーなポップ、ラテンのリズムを融合させた魅惑的な音楽は、バンド結成9年目を通して一貫しており、独創性に富んでいます。彼らはラテンミュージシャン仲間のバッド・バニー、ヤング・マイコ、タイニーともコラボレーションしています。

マリアたちと一緒に歌うファン

先週、ハリウッド・フォーエバー墓地の満員の観客がマリアたちと一緒に歌った。

(リンゴ・チウ / For De Los)

「私たちは中学生の頃からマリアスを聴いてきました。彼女たちのジャンルにスペイン語を取り入れることは私たちにとって大きな意味があります」と、LA のショーに参加した長年のファン、アンドレス・ガルシアは語った。「マリアスがインディーズのジャンルにこだわりながらも、自分たちのスタイルを貫いていることがとても気に入っています。今、多くのラテン系インディーズ アーティストがそうしているのに気づきました。」

ハリウッドでのパフォーマンス中、ザルドーヤは「ラテン系の家族」に呼びかけ、ラテンアメリカのさまざまな国をリストアップして、誰が代表されているかを確認した。リードシンガーは、ファンと「米国でラテン系であることの経験」を共有できることに感謝していると語った。サブマリンツアーでは毎晩、ザルドーヤは歌いながら群衆の中を歩くことを心がけている。人々がレースの衣装を着たボーカリストを一目見ようと押し合いへし合いする中、彼女はパフォーマンスをすることで「すべての悲しみの瞬間が消える」ことを思い出す。 [behind ‘Submarine’] 価値がある。”

「サブマリン」は悲恋という概念に深く根ざしている。曲がどんなに明るくてファンキーに聞こえても、歌詞はすべて人生を変えるほどの失恋に帰結する。サイケデリックロックを吹き込んだ曲「ラブ・ユー・エニウェイ」は、「君がずっと僕に恋をしていたことは知っている / でも、僕が去っていくのを君が見届けなければならなかったことも知っている」という歌詞を中心に展開され、2人はずっと愛し合っているが、一緒にいられないことを受け入れなければならないことを直接的に示唆している。夢見心地でありながらも胸が張り裂けるような「シエナ」は、ザードヤとコンウェイの関係がうまくいき、「かわいかっただろう」「君にそっくりだっただろう」というシエナという子供が生まれる別のタイムラインにリスナーを誘う。

ザルドヤさんは、アルバム制作は最も謙虚な経験の一つだったと語る。7年間の交際を経て、人生を違った目で見るよう強いられたという。成長の過程での困難な時期に、彼女は仏教に目覚めた。

「私にとって最も変わったことは、今この瞬間を大切にすることの素晴らしさです。永遠に続くものなどありません。存在するのは、今ここにあることだけです」とザードヤは言う。「ツアー中でも、一度にひとつのことだけをこなし、全体像を見ないようにするという意味では、それが私を助けてくれました」

マリア・ザルドヤが主役に

マリア・ザルドヤがマリアの2回目のLA公演で中心舞台に立つ。

(リンゴ・チウ / For De Los)

「サブマリン」に多大な感情労働を注いだ後、ザルドヤはそれを世界と共有することが前進する助けになるだろうという印象を持っていた。しかし、ツアーでその個人的な内容を演奏した後、彼女は夜な夜な「トラウマを再び経験している」ことに気づいた。

「それはその夜によります。ある夜は、もういいや、こんなことを夢見るのにも疲れた、こんなことを考えるのも疲れた、このドラマをもう一度味わいたくない、と思うのです」とザードヤは語った。「でも、別の時には、『乗り越えられてよかった』と思うのです。人間として謙虚になりました。人生への感謝が深まり、困難な経験に対してもっと寛容になれました」

精神的疲労と寛大さの間で微妙なバランスを保ちながら、彼女は別れの余波が、元彼とバンドを組んでいない普通の人よりも長引くことを受け入れている。毎晩のセットリストを通して、関係の浮き沈みを語りながら、彼女は決断を迫られる。

「これらの曲の感情を発散したい。そしてそこに到達するには、曲が何についてのものなのかを再体験しなければならない。それは選択だ」とザードヤは言う。「ただ歌を歌って、その状況から立ち直ることを選ぶこともできる。でも、私はすべてを感じたいし、ファンにも感じてもらいたい。感じなければ意味がないから」

アメリカでのツアーはあと数回で、マリアスは10月下旬にサブマリン ツアーでヨーロッパに向かいます。しかし、バンドはまだ「サブマリン」の計画を持っており、ザルドヤはアルバムの続編となるEPをリリースすることを明らかにしました。EPの曲のいくつかはアルバムと同時に書かれ、他の曲はアルバムのリリース後に書かれましたが、それでも同じ世界に属しています。

「水中にいるような気分になるけど、さらに孤独を感じる」とザードヤは言う。「ヒット曲はない。全部、クラブで泣くような曲だ」

彼らのセットリストの最後の曲「Cariño」の最後の音が鳴り響くと、ザルドーヤはステージの端に向かってダッシュする。彼女はクラウドサーフィンをするつもりで、大喜びのファンの海に頭から飛び込む。会場の前方のセクションは、歌手を捕まえる準備をして、両手を高く上げる。バンドの残りのメンバーが演奏を続けると、彼女は密集した観客の間を通り抜ける。観客の端から彼女の笑顔が見える。安っぽいロマンティックコメディーを見たり、女子会をしたりといった典型的な別れの慰めの代わりに、ザルドーヤはリスナーの手の中に最大の慰めを見出している。

#マリアスのリードシンガーがサブマリンツアーで別れを振り返る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。