日本語版
最新ニュース
日本

ヴェイルファームスポーツセンターの化学物質漏洩:調査

緊急サービスが化学物質の漏れと説明した事故の後、今日(8月29日)午後1時40分、ウェンブリーのワトフォードロードにあるヴェイルファームスポーツセンターから約150人が避難した。 センターの運営者であるエブリワン・アクティブは、プールに「過剰な塩素」が放出されたと述べ、徹底的な調査を行う予定だ。 ロンドン消防隊は、消防隊が建物内を捜索したところ、3階建ての建物の1階にある学習用プールで塩素漏れを発見したと発表した。 また、消防士らは、高い数値が出なくなるまで、そのエリアを換気し、煙のレベルを監視したと付け加えた。 ロンドン救急サービスは、現場で子供9人と大人2人を治療し、その後病院に搬送したことを確認した。彼らの容態は現時点では不明である。 エブリワン・アクティブのエリア契約マネージャー、クリス・ウィリアムズ氏は次のように語った。「予防措置として、一部のお客様が病院に搬送されましたが、同僚に怪我はありませんでした。事故はプールエリアに限定されていましたが、予防措置として建物全体を閉鎖しました。」 「安全は当社の最優先事項であり、この事故を非常に深刻に受け止めています。原因について徹底的に調査しており、今後同様の事故を防ぐために必要な対策を実施します。」 「影響を受けたすべてのお客様に心からお詫び申し上げます。できるだけ早く最新情報をお知らせします。」 ウィリアムズ氏は、徹底した安全点検の後、センターは本日午後4時に再開し、プールは明日午前6時30分に再開すると付け加えた。 #ヴェイルファームスポーツセンターの化学物質漏洩調査

ヴェイルファームスポーツセンターの化学物質漏洩:調査

1724996445
2024-08-29 17:11:28

緊急サービスが化学物質の漏れと説明した事故の後、今日(8月29日)午後1時40分、ウェンブリーのワトフォードロードにあるヴェイルファームスポーツセンターから約150人が避難した。

センターの運営者であるエブリワン・アクティブは、プールに「過剰な塩素」が放出されたと述べ、徹底的な調査を行う予定だ。

ロンドン消防隊は、消防隊が建物内を捜索したところ、3階建ての建物の1階にある学習用プールで塩素漏れを発見したと発表した。

また、消防士らは、高い数値が出なくなるまで、そのエリアを換気し、煙のレベルを監視したと付け加えた。

ロンドン救急サービスは、現場で子供9人と大人2人を治療し、その後病院に搬送したことを確認した。彼らの容態は現時点では不明である。

エブリワン・アクティブのエリア契約マネージャー、クリス・ウィリアムズ氏は次のように語った。「予防措置として、一部のお客様が病院に搬送されましたが、同僚に怪我はありませんでした。事故はプールエリアに限定されていましたが、予防措置として建物全体を閉鎖しました。」

「安全は当社の最優先事項であり、この事故を非常に深刻に受け止めています。原因について徹底的に調査しており、今後同様の事故を防ぐために必要な対策を実施します。」

「影響を受けたすべてのお客様に心からお詫び申し上げます。できるだけ早く最新情報をお知らせします。」

ウィリアムズ氏は、徹底した安全点検の後、センターは本日午後4時に再開し、プールは明日午前6時30分に再開すると付け加えた。

#ヴェイルファームスポーツセンターの化学物質漏洩調査

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。