日本

国際保護は身分証明書の請求を免除される

有効な身分証明書を所持していなかったためにダブリンで逮捕され、年齢や個人情報について尋問を受けた国際保護申請者が保釈された。 定住先のないアフガニスタン国籍のアリナ・シャファイエは26歳であると主張しているが、水曜日にダブリン2のトリニティ・ストリートで逮捕された警官は彼の年齢と身元に異議を唱えた。 3人の子供の父親である彼は、まだ罪状認否を明らかにしていないが、16歳以上で同州に滞在している外国人であるにもかかわらず、警察の要求に応じて身元と国籍を証明する有効なパスポートまたは同等の文書を提示しなかったとして告発された。 彼は一晩拘留され、木曜日にダブリン地方裁判所のウィリアム・アイルマー判事の前に出廷した。 警察のエメット・カレン氏は、被告人が生年月日が記載された写真付き身分証明書を持っていないことを理由に保釈に異議を唱えた。 法廷では、男が警官に自分は1998年生まれで26歳だと言ったが、警官はそれを信じなかったと聞かされた。 被告人は通訳の助けを借りて審理を聞いたが、保釈審問中に証言する必要はなかった。 警察のカレン氏は、シャファイエ氏は生年月日と写真を並べて記載した書類を持っていなかったと述べた。 警官は、この男性が自分の身元を警察に告げ、亡命手続きに入った人々のための国際保護事務所（IPO）カードを所持していたというドナル・キグリー弁護士の主張に同意した。 弁護士は、社会福祉事務所が依頼人から提供された情報を受け入れ、依頼人は社会福祉手当を受け取り、それを郵便局で受け取っていると述べた。 弁護士は、依頼人はアフガニスタン出身だが、アイルランドに来る前にロンドンとドイツに行ったことがあると述べていると付け加えた。 裁判所は、シャファイエ氏の妻と家族はドイツにおり、逮捕されたときシャファイエ氏はSIMカードの入った携帯電話を所持していたと聞いた。 警官は、被告人が身分証明書なしでここへ来たことを懸念していたことに同意した。 キグリー氏は、他の政府機関が彼の個人情報を受け入れたが、その職員は「困っている人々を助ける」ために寛大な行為だと考えていると警官に伝えた。 また、男性の身元を確認するための十分な調査が行われなかったとも考えていた。 警官は、この男は写真と生年月日が記載された書類を所持していないと繰り返し、「26歳ではないと思う」と付け加えた。 保釈を嘆願したキグリー氏は、正しいか間違っているかは別として、政府はすでに依頼人の身元と生年月日を承認しており、依頼人は社会福祉とIPOカードを受け取っていると主張した。 裁判官は、警官の異議申し立ては男性が出廷するかどうかではなく、彼の身元に基づくものだと指摘した。 裁判官はシャファイ氏を100ユーロの保釈金で釈放し、週3日警察署に出勤し、携帯電話番号を警察に提供し、連絡を取り合い、9月に裁判所に戻るよう命じた。 この罪状は2004年移民法第12条に違反しており、懲役12ヶ月が科せられる。 #国際保護は身分証明書の請求を免除される