日本語版
最新ニュース
健康

「コのキャリアハイライトとなる勝利は、未達成者というレッテルを払拭する」

母親は、彼女は10代の頃の方がゴルフが上手だったと考えているが、リディア・コは日曜日、ゴルフの本場におけるスリリングでふさわしい勝利で、殿堂入りに値する実力を示した。パリ大会で金メダルを獲得し、オリンピックメダル一式を完成させてからわずか3週間後、ニュージーランド出身の彼女は、セントアンドリュースの歴史的なオールドコースにふさわしい、AIG女子オープンでの感動的な勝利を逆転で成し遂げた。厳しいコンディション、世界ランキング1位のネリー・コルダの心配なつまずき、そして痛々しいほどスローなプレーにもかかわらず、コ選手の成功はメジャー選手権シーズンに輝かしい結末をもたらした。52,887人の観客は、元世界ランキング1位のリリア・ヴー選手とルオニン・イン選手も最終グリーンまで続いた緊迫した試合に参加した、女子ゴルフ界の最高峰選手による激戦を楽しみました。そこで、ゴルフの最も有名なリンクスに強風が吹き荒れる中、コが70を切った唯一の有力候補となった後、ヴーはプレーオフを強いるはずだったバーディーパットを外した。コ選手は最終ラウンドで3アンダーの69を記録し、8年ぶりのメジャー3度目の優勝を飾った。この伝説の選手が、このスポーツで最も称賛される舞台で勝利を収めたのは当然のことだ。「この3週間は目まぐるしい日々でした」彼女は10年前にゴルフ界最年少の世界ランキング1位となり、2015年にはエビアン選手権で記録的な63打を叩き出して初のメジャータイトルを獲得した。その後すぐにANAインスピレーションでもタイトルを獲得した。彼女は今後一世代以上にわたってメジャー大会を制覇する運命にあるように思われた。しかし、ゴルフは予測可能な道をたどることはめったにない。「2015年、2016年から2024年まで、良い時も悪い時も経験してきました」とコ氏はトロフィーを受け取った後に振り返った。「物事がうまくいっているときは、うまくプレーできていないときのことを考えるのは難しい。なぜなら、本当にやっていることは、その瞬間を楽しむことだけだからです。「そして一方で、物事がうまくいっていないときは、その停滞状態から抜け出すことは決してできないように感じます。私はその両方の立場を経験しました。」コ選手はオリンピックでの勝利により、LPGAの殿堂入りを果たした。27歳でこのような栄誉を獲得した最年少選手だが、実力不足の印象が強まっていた。この大勝利は、確かにそのような考えを一掃するだろう。「母は、僕が15歳のときの方がずっと良かったと言う」とコーは微笑んだ。「でも今は、この発言は間違っているかもしれないと言える」「この3週間は目まぐるしい日々でした。金メダルを獲得して殿堂入りできたのは信じられないことです。信じられないほど素晴らしいことだったので、想像もできなかったことです。」コーはターンでバーディを連発して優位に立ったコルダが崩れ落ちると、その恩恵を受けた。現在の世界ランキング1位のコーは、パー5の14番ホールでウェッジが長引くまで順調に進んでいるように見えた。その後、彼女はグリーン奥から4打を打ってダブルボギーという痛恨の記録を打ち、16番ホールでは正確なアプローチを活かすことができなかった。優勝は確実に彼女の手中にあったが、彼女はそれを逃した。スロープレーには容赦なく罰を与える必要があるコルダは爽快なほどに速いゴルファーなので、同情の余地はあるだろう。しかし、彼女のパートナーであるジェニー・シンが気が滅入るほど遅かったため、リズムを維持することは不可能だった。最終ラウンドの2球は5時間も続いた。天候による遅れ、セント・アンドリュースのユニークなダブルグリーン、共有フェアウェイを考慮しても、このような遅いプレーペースは、本来なら素晴らしいショーになるはずだったものを台無しにしてしまった。男子サッカーも同様に責任があり、抜本的な対策が必要だ。上位トーナメントに出場するすべての選手は、時間制限に従わなければならない。それは、最終組でコルダとジェニー・シンに1ホール以上遅れをとっていたヴーとパートナーのジヤイ・シンに、12番ホールで起こった。しかし、このシステムは機能していない。ゴルファーは自動的に監視され、スロープレーには容赦なくペナルティが科せられるべきであり、この呪いは消え去るかもしれない。残念なことに、そのような措置が適切に実施される可能性はほとんどありません。良い面としては、コーの復活を喜ぶことができる。彼女は魅力的な性格で、素晴らしいゴルファーだ。先週の初め、このソウル生まれのニュージーランド人は、自分があとどれくらい競技を続けるのかと声に出して疑問を呈していた。ありがたいことに、彼女はまだ、29歳のレクシー・トンプソンが計画しているような形で競技から退く準備ができていない。コ氏は友人から最近受けたアドバイスを思い出した。「殿堂入りを、最終目的地ではなく、最終目的地に向かう途中のガソリンスタンドのようなものだと考えてください」と彼女は言った。「それが私の最終目標であるかのように言っていたが、それを聞いて、それが正しい見方になった。殿堂入りして『さようなら、ゴルフ』と言うつもりはない」彼女がそうしなかったのは幸いだった。なぜなら、この女子オープンは、彼女にとって大切にしたいキャリアのハイライトだったからだ。 #コのキャリアハイライトとなる勝利は未達成者というレッテルを払拭する

「コのキャリアハイライトとなる勝利は、未達成者というレッテルを払拭する」

1724679757
2024-08-26 12:03:27

母親は、彼女は10代の頃の方がゴルフが上手だったと考えているが、リディア・コは日曜日、ゴルフの本場におけるスリリングでふさわしい勝利で、殿堂入りに値する実力を示した。

パリ大会で金メダルを獲得し、オリンピックメダル一式を完成させてからわずか3週間後、ニュージーランド出身の彼女は、セントアンドリュースの歴史的なオールドコースにふさわしい、AIG女子オープンでの感動的な勝利を逆転で成し遂げた。

厳しいコンディション、世界ランキング1位のネリー・コルダの心配なつまずき、そして痛々しいほどスローなプレーにもかかわらず、コ選手の成功はメジャー選手権シーズンに輝かしい結末をもたらした。

52,887人の観客は、元世界ランキング1位のリリア・ヴー選手とルオニン・イン選手も最終グリーンまで続いた緊迫した試合に参加した、女子ゴルフ界の最高峰選手による激戦を楽しみました。

そこで、ゴルフの最も有名なリンクスに強風が吹き荒れる中、コが70を切った唯一の有力候補となった後、ヴーはプレーオフを強いるはずだったバーディーパットを外した。

コ選手は最終ラウンドで3アンダーの69を記録し、8年ぶりのメジャー3度目の優勝を飾った。この伝説の選手が、このスポーツで最も称賛される舞台で勝利を収めたのは当然のことだ。

「この3週間は目まぐるしい日々でした」

彼女は10年前にゴルフ界最年少の世界ランキング1位となり、2015年にはエビアン選手権で記録的な63打を叩き出して初のメジャータイトルを獲得した。その後すぐにANAインスピレーションでもタイトルを獲得した。

彼女は今後一世代以上にわたってメジャー大会を制覇する運命にあるように思われた。しかし、ゴルフは予測可能な道をたどることはめったにない。

「2015年、2016年から2024年まで、良い時も悪い時も経験してきました」とコ氏はトロフィーを受け取った後に振り返った。

「物事がうまくいっているときは、うまくプレーできていないときのことを考えるのは難しい。なぜなら、本当にやっていることは、その瞬間を楽しむことだけだからです。

「そして一方で、物事がうまくいっていないときは、その停滞状態から抜け出すことは決してできないように感じます。私はその両方の立場を経験しました。」

コ選手はオリンピックでの勝利により、LPGAの殿堂入りを果たした。27歳でこのような栄誉を獲得した最年少選手だが、実力不足の印象が強まっていた。

この大勝利は、確かにそのような考えを一掃するだろう。「母は、僕が15歳のときの方がずっと良かったと言う」とコーは微笑んだ。「でも今は、この発言は間違っているかもしれないと言える」

「この3週間は目まぐるしい日々でした。金メダルを獲得して殿堂入りできたのは信じられないことです。信じられないほど素晴らしいことだったので、想像もできなかったことです。」

コーはターンでバーディを連発して優位に立ったコルダが崩れ落ちると、その恩恵を受けた。現在の世界ランキング1位のコーは、パー5の14番ホールでウェッジが長引くまで順調に進んでいるように見えた。

その後、彼女はグリーン奥から4打を打ってダブルボギーという痛恨の記録を打ち、16番ホールでは正確なアプローチを活かすことができなかった。優勝は確実に彼女の手中にあったが、彼女はそれを逃した。

スロープレーには容赦なく罰を与える必要がある

コルダは爽快なほどに速いゴルファーなので、同情の余地はあるだろう。しかし、彼女のパートナーであるジェニー・シンが気が滅入るほど遅かったため、リズムを維持することは不可能だった。

最終ラウンドの2球は5時間も続いた。天候による遅れ、セント・アンドリュースのユニークなダブルグリーン、共有フェアウェイを考慮しても、このような遅いプレーペースは、本来なら素晴らしいショーになるはずだったものを台無しにしてしまった。

男子サッカーも同様に責任があり、抜本的な対策が必要だ。

上位トーナメントに出場するすべての選手は、時間制限に従わなければならない。それは、最終組でコルダとジェニー・シンに1ホール以上遅れをとっていたヴーとパートナーのジヤイ・シンに、12番ホールで起こった。しかし、このシステムは機能していない。

ゴルファーは自動的に監視され、スロープレーには容赦なくペナルティが科せられるべきであり、この呪いは消え去るかもしれない。

残念なことに、そのような措置が適切に実施される可能性はほとんどありません。

良い面としては、コーの復活を喜ぶことができる。彼女は魅力的な性格で、素晴らしいゴルファーだ。

先週の初め、このソウル生まれのニュージーランド人は、自分があとどれくらい競技を続けるのかと声に出して疑問を呈していた。ありがたいことに、彼女はまだ、29歳のレクシー・トンプソンが計画しているような形で競技から退く準備ができていない。

コ氏は友人から最近受けたアドバイスを思い出した。「殿堂入りを、最終目的地ではなく、最終目的地に向かう途中のガソリンスタンドのようなものだと考えてください」と彼女は言った。

「それが私の最終目標であるかのように言っていたが、それを聞いて、それが正しい見方になった。殿堂入りして『さようなら、ゴルフ』と言うつもりはない」

彼女がそうしなかったのは幸いだった。なぜなら、この女子オープンは、彼女にとって大切にしたいキャリアのハイライトだったからだ。

#コのキャリアハイライトとなる勝利は未達成者というレッテルを払拭する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。