日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ECBのチーフエコノミストはインフレ目標は「まだ確実ではない」と警告

無料アップデートで最新情報を入手サインアップするだけで ユーロ圏経済 myFT ダイジェスト - 受信トレイに直接配信されます。欧州中央銀行(ECB)のチーフエコノミストは、インフレ率を2%に戻すという同銀行の目標は「まだ確実ではない」と警告し、当面は金利を引き締めた状態を維持する必要があると述べた。フィリップ・レーン総裁は、ワイオミング州ジャクソンホールで開かれたカンザスシティ連邦準備銀行の年次世界シンポジウムで、ユーロ圏全体の物価上昇圧力の抑制はこれまで「順調に進んでいる」と述べた。しかし、ユーロ圏がどの程度の緩和効果を上げているかについては慎重な姿勢を示した。 欧州中央銀行 借り手に提供できるようになります。「目標への回帰はまだ確実ではない」と同氏は土曜日のパネルで述べた。「金融政策スタンスは、デフレーションプロセスを目標へのタイムリーな回帰に向けて導くために必要な限り、引き締め的な領域にとどまらなければならないだろう」ECBは、 中央銀行 先進国では金融緩和に着手し、6月に中央銀行の預金金利を0.25ポイント引き下げた。これはほぼ5年ぶりの措置だ。市場はECBが利下げすると予想 金利 今年はあと2回、次回は9月に予定されています。レーン総裁の発言は、インフレが落ち着き、労働市場が軟化し始めた今、米国とイングランド銀行の同僚らが金利をどの程度引き下げるべきかを議論している中でなされた。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。金曜日、ジャクソンホールで講演したFRB議長ジェイ・パウエル 最も強い信号を送った 欧州中央銀行(ECB)は「政策を調整する時期が来た」として、9月の利下げを現時点では発表していない。パウエル議長は「方向性は明確で、利下げの時期とペースは今後発表されるデータ、見通しの変化、リスクのバランス次第だ」と述べた。イングランド銀行のアンドリュー・ベイリー総裁は金曜日遅く、インフレについては「慎重ながらも楽観的」だが、長期間にわたる物価高騰の後では「勝利を宣言するのは時期尚早」だと述べた。イングランド銀行は8月に僅差で金利を引き下げ、9月も金利を据え置くと予想されており、11月の追加利下げも織り込まれている。インフレが後退した今、政策立案者はそれぞれの経済を不当な損害から守ることにますます重点を置いているようだ。レーン氏は、インフレ目標への復帰は「持続可能」である必要があると述べた。同氏は「金利が長期間にわたり高すぎると、中期的に目標を下回るインフレが慢性的に発生し、生産と雇用への副作用を最小限に抑えるという点で非効率的になる」と述べた。 #ECBのチーフエコノミストはインフレ目標はまだ確実ではないと警告

ECBのチーフエコノミストはインフレ目標は「まだ確実ではない」と警告

1724526146
2024-08-24 18:43:14

無料アップデートで最新情報を入手

欧州中央銀行(ECB)のチーフエコノミストは、インフレ率を2%に戻すという同銀行の目標は「まだ確実ではない」と警告し、当面は金利を引き締めた状態を維持する必要があると述べた。

フィリップ・レーン総裁は、ワイオミング州ジャクソンホールで開かれたカンザスシティ連邦準備銀行の年次世界シンポジウムで、ユーロ圏全体の物価上昇圧力の抑制はこれまで「順調に進んでいる」と述べた。しかし、ユーロ圏がどの程度の緩和効果を上げているかについては慎重な姿勢を示した。 欧州中央銀行 借り手に提供できるようになります。

「目標への回帰はまだ確実ではない」と同氏は土曜日のパネルで述べた。「金融政策スタンスは、デフレーションプロセスを目標へのタイムリーな回帰に向けて導くために必要な限り、引き締め的な領域にとどまらなければならないだろう」

ECBは、 中央銀行 先進国では金融緩和に着手し、6月に中央銀行の預金金利を0.25ポイント引き下げた。これはほぼ5年ぶりの措置だ。

市場はECBが利下げすると予想 金利 今年はあと2回、次回は9月に予定されています。

レーン総裁の発言は、インフレが落ち着き、労働市場が軟化し始めた今、米国とイングランド銀行の同僚らが金利をどの程度引き下げるべきかを議論している中でなされた。

金曜日、ジャクソンホールで講演したFRB議長ジェイ・パウエル 最も強い信号を送った 欧州中央銀行(ECB)は「政策を調整する時期が来た」として、9月の利下げを現時点では発表していない。

パウエル議長は「方向性は明確で、利下げの時期とペースは今後発表されるデータ、見通しの変化、リスクのバランス次第だ」と述べた。

イングランド銀行のアンドリュー・ベイリー総裁は金曜日遅く、インフレについては「慎重ながらも楽観的」だが、長期間にわたる物価高騰の後では「勝利を宣言するのは時期尚早」だと述べた。

イングランド銀行は8月に僅差で金利を引き下げ、9月も金利を据え置くと予想されており、11月の追加利下げも織り込まれている。

インフレが後退した今、政策立案者はそれぞれの経済を不当な損害から守ることにますます重点を置いているようだ。

レーン氏は、インフレ目標への復帰は「持続可能」である必要があると述べた。

同氏は「金利が長期間にわたり高すぎると、中期的に目標を下回るインフレが慢性的に発生し、生産と雇用への副作用を最小限に抑えるという点で非効率的になる」と述べた。

#ECBのチーフエコノミストはインフレ目標はまだ確実ではないと警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。