日本語版
最新ニュース
日本

イタリア検察、シチリア沖で沈没したヨットの過失致死事件の捜査を開始 : –

8月23日金曜日、イタリアの消防士ダイバーがシチリア島ポルティチェッロで難破船の犠牲者の遺体を陸に引き上げた。 アルベルト・ロ・ビアンコ/ラプレス(AP経由) キャプションを隠す キャプションを切り替える アルベルト・ロ・ビアンコ/ラプレス(AP経由) ローマ — イタリアの検察当局は土曜日、スーパーヨットの事故による船舶の沈没と複数の殺人事件の捜査を開始したと発表した。 嵐で転覆した シチリア島沖で爆発があり、乗船していた7人が死亡した。その中には英国のIT界の大物マイク・リンチ氏とその娘も含まれていた。 テルミニ・イメレーゼ検察官アンブロージョ・カルトージオ氏は捜査が開始されたことを確認したが、現時点で容疑者は特定されていないと述べた。 「捜査はまだ初期段階だ。現時点ではいかなる展開も排除できない」と同氏は記者会見で記者団に語った。 カルトージオ氏は、彼のチームは船長、乗組員、監督責任者、造船業者など、考えられるあらゆる責任要素を慎重に検討すると述べた。 「私としては、犯罪が行われた可能性があり、過失致死の可能性があるが、調査の時間をいただければそれを立証できる」と彼は語った。 捜査官らが注目している主な疑問は、イタリアの造船所ペリーニ・ナヴィ社が「沈まない」とみなしていた帆船が沈没したのに、近くの帆船はほとんど無傷だった理由だ。 検察官は、この出来事は「極めて急速」であり、彼らが得た情報は、雷雨から降り注ぎ、地面に当たると急速に広がる局所的な強力な風である「ダウンバースト」を示しているようだと述べた。 当初、民間防衛当局は、特徴的な75メートル(246フィート)のアルミ製マストを備えたこのヨットが、ウォータースパウトと呼ばれる水上の竜巻に襲われたと考えていると述べていた。 捜査官らは、シェフを除く乗組員がほぼ全員救助されたのに、乗客6人が船体に閉じ込められたままになっている理由についても質問された。 地元当局は、回収された遺体のほとんどが船の同じ部分、つまり左側で水面に近い場所で発見されたことを確認した。これは、乗客が最後の気泡が発生した客室に安全を求めたことを示唆している。 ラファエレ・カマラーノ副検察官は、乗客は眠っていた可能性が高いと述べ、捜査の主な焦点の一つは乗客に誰かから警告があったかどうかを確認することだと付け加えた。 カマラーノ氏はコックピットに監視員が1人いたことを確認した。 救助隊は金曜日、月曜早朝にイタリア南部の地中海の島の近くで嵐により沈没した全長56メートル(184フィート)の英国船籍の豪華ヨット「ザ・ベイジアン」号から7人の遺体のうち最後の1人を陸に引き上げた。同ヨットには乗組員10人と乗客12人が乗っていた。 7人目の犠牲者はマイク・リンチの娘、ハンナ・リンチさん(18歳)で、遺体は木曜日に発見された。リンチさんは、家族や米国での裁判で弁護した人々とともに、詐欺罪で最近無罪となったことを祝っていた。妻のアンジェラ・バカレスさんは15人の生存者の一人だった。 救助隊は、海面下50メートル(164フィート)の海底に横たわる沈没船の内部をゆっくりと進みながら、遺体をすべて発見するために4日間奮闘した。 他の5人の犠牲者は、リンチ氏の米国弁護士の一人であるクリストファー・モルビロ氏とその妻ネダさん、モルガン・スタンレーのロンドンにある投資銀行子会社の会長ジョナサン・ブルーマー氏とその妻ジュディさん、そしてヨットのシェフであるレカルド・トーマスさんである。 #イタリア検察シチリア沖で沈没したヨットの過失致死事件の捜査を開始 #-

イタリア検察、シチリア沖で沈没したヨットの過失致死事件の捜査を開始 : –

1724523026
2024-08-24 14:23:20

8月23日金曜日、イタリアの消防士ダイバーがシチリア島ポルティチェッロで難破船の犠牲者の遺体を陸に引き上げた。

アルベルト・ロ・ビアンコ/ラプレス(AP経由)


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

アルベルト・ロ・ビアンコ/ラプレス(AP経由)

ローマ — イタリアの検察当局は土曜日、スーパーヨットの事故による船舶の沈没と複数の殺人事件の捜査を開始したと発表した。 嵐で転覆した シチリア島沖で爆発があり、乗船していた7人が死亡した。その中には英国のIT界の大物マイク・リンチ氏とその娘も含まれていた。

テルミニ・イメレーゼ検察官アンブロージョ・カルトージオ氏は捜査が開始されたことを確認したが、現時点で容疑者は特定されていないと述べた。

「捜査はまだ初期段階だ。現時点ではいかなる展開も排除できない」と同氏は記者会見で記者団に語った。

カルトージオ氏は、彼のチームは船長、乗組員、監督責任者、造船業者など、考えられるあらゆる責任要素を慎重に検討すると述べた。

「私としては、犯罪が行われた可能性があり、過失致死の可能性があるが、調査の時間をいただければそれを立証できる」と彼は語った。

捜査官らが注目している主な疑問は、イタリアの造船所ペリーニ・ナヴィ社が「沈まない」とみなしていた帆船が沈没したのに、近くの帆船はほとんど無傷だった理由だ。

検察官は、この出来事は「極めて急速」であり、彼らが得た情報は、雷雨から降り注ぎ、地面に当たると急速に広がる局所的な強力な風である「ダウンバースト」を示しているようだと述べた。

当初、民間防衛当局は、特徴的な75メートル(246フィート)のアルミ製マストを備えたこのヨットが、ウォータースパウトと呼ばれる水上の竜巻に襲われたと考えていると述べていた。

捜査官らは、シェフを除く乗組員がほぼ全員救助されたのに、乗客6人が船体に閉じ込められたままになっている理由についても質問された。

地元当局は、回収された遺体のほとんどが船の同じ部分、つまり左側で水面に近い場所で発見されたことを確認した。これは、乗客が最後の気泡が発生した客室に安全を求めたことを示唆している。

ラファエレ・カマラーノ副検察官は、乗客は眠っていた可能性が高いと述べ、捜査の主な焦点の一つは乗客に誰かから警告があったかどうかを確認することだと付け加えた。

カマラーノ氏はコックピットに監視員が1人いたことを確認した。

救助隊は金曜日、月曜早朝にイタリア南部の地中海の島の近くで嵐により沈没した全長56メートル(184フィート)の英国船籍の豪華ヨット「ザ・ベイジアン」号から7人の遺体のうち最後の1人を陸に引き上げた。同ヨットには乗組員10人と乗客12人が乗っていた。

7人目の犠牲者はマイク・リンチの娘、ハンナ・リンチさん(18歳)で、遺体は木曜日に発見された。リンチさんは、家族や米国での裁判で弁護した人々とともに、詐欺罪で最近無罪となったことを祝っていた。妻のアンジェラ・バカレスさんは15人の生存者の一人だった。

救助隊は、海面下50メートル(164フィート)の海底に横たわる沈没船の内部をゆっくりと進みながら、遺体をすべて発見するために4日間奮闘した。

他の5人の犠牲者は、リンチ氏の米国弁護士の一人であるクリストファー・モルビロ氏とその妻ネダさん、モルガン・スタンレーのロンドンにある投資銀行子会社の会長ジョナサン・ブルーマー氏とその妻ジュディさん、そしてヨットのシェフであるレカルド・トーマスさんである。

#イタリア検察シチリア沖で沈没したヨットの過失致死事件の捜査を開始 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。