日本語版
最新ニュース
企業

学生ローン計画、最高裁で保留

ジョー・バイデン大統領の所得連動型学生ローン返済計画「Saving on a Valuable Education(SAVE)」を阻止する連邦裁判所の決定に対する控訴は、最高裁の最終決定が出るまで保留のままになる可能性がある。SAVEは、バイデン大統領の学生ローン債務軽減計画が最高裁で却下された後に昨年導入された。この計画は、最大4,300万人の学生ローン債務を最大2万ドル免除するものだった。この新計画は、多くの借り手の月々の返済額を下げ、残高が1万2,000ドル以下の人は10年後に債務を免除されるようにするものだ。共和党主導の複数の州がこの計画をめぐって訴訟を起こし、第8巡回控訴裁判所の保守派判事団は先月、計画の一部を差し止める差し止め命令を出した。その後、第10巡回控訴裁判所は一時的にこの差し止め命令を停止し、計画の発効を認めたが、今月初め、第8巡回控訴裁判所はその後、計画全体を差し止めた。 写真はジョー・バイデン大統領が2024年4月8日、ウィスコンシン州マディソンで学生ローン債務救済について話しているところ。連邦控訴裁判所は木曜日、バイデン大統領のSAVEローン返済プログラムに関する控訴を、別の連邦裁判所または米国最高裁判所の判決が出るまで保留にした。詳細 ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/- バイデン政権は先週、最高裁判所に上訴し、この計画の復活を求めた。今週初め、第8巡回区控訴裁判所は、SAVEプログラムに登録した人々が、このプログラム自体だけでなく、他の債務救済計画に参加することを禁止する判決かどうかを明確にするよう求める教育省(DOE)の要請を却下した。木曜日、第10巡回区控訴裁判所は再び判決を下し、この件に関する控訴は第8巡回区控訴裁判所または最高裁の判決が出るまで保留中であることを確認した。第10巡回区控訴裁判所はまた、 注文した 当事者は問題が解決するまで「30日ごとに共同状況報告書を提出する」ことになっている。最高裁判所がSAVEプログラム訴訟に関して最終判決を下すかどうか、あるいはいつ下すかは明らかではない。「共和党の選出議員らが起こした政治的動機による訴訟が、再び何百万人もの借り手への支払い軽減の妨げになっているのは恥ずべきことだ」とエネルギー省は声明で述べた。 ニューズウィークの コメントの要請。「SAVE プランに加入している借り手は、政権が法廷で SAVE プランを積極的に擁護し続ける間、無利子の猶予期間に置かれます。」「SAVE計画は、我が国の学生ローン制度の欠陥を修復し、高等教育の資金調達をより手頃なものにするために、明確に承認され、緊急に必要な取り組みです。バイデン・ハリス政権は、可能な限り多くの借り手に可能な限りの救済を提供することに引き続き尽力しています。」バイデン政権のもう一つの学生ローン債務救済プログラムである所得連動型返済(IDR)口座調整は今月末に期限切れとなる予定だ。この調整により、DOE は、猶予期間や延期期間を含む過去の返済期間を、債務免除に必要な 20 年または 25 年の返済基準に算入できるようになります。「この調整により、教育省は借り手の支払い履歴を遡って確認し、部分的または遅延した支払いも含めて、すべての適格な支払いがクレジットされていることを確認することができました」とライアン氏は述べた。「これは、IDRプランで20年または25年間、あるいはPSLFで10年間、熱心に支払いを続けてきた借り手にとって、進捗が適切に追跡されていなかったことが判明したため、重要なことでした。」「人々はようやくこの重荷から解放され、将来を築くことに集中できるようになった」と同氏は付け加えた。「IDRの調整は、管理上の問題が借り手に重大な影響を及ぼす可能性があることを浮き彫りにした。この取り組みは重要な救済策を提供したが、学生ローン危機の根本的な原因に対処するにはさらなる改革がまだ必要だ」 #学生ローン計画最高裁で保留

学生ローン計画、最高裁で保留

ジョー・バイデン大統領の所得連動型学生ローン返済計画「Saving on a Valuable Education(SAVE)」を阻止する連邦裁判所の決定に対する控訴は、最高裁の最終決定が出るまで保留のままになる可能性がある。

SAVEは、バイデン大統領の学生ローン債務軽減計画が最高裁で却下された後に昨年導入された。この計画は、最大4,300万人の学生ローン債務を最大2万ドル免除するものだった。この新計画は、多くの借り手の月々の返済額を下げ、残高が1万2,000ドル以下の人は10年後に債務を免除されるようにするものだ。

共和党主導の複数の州がこの計画をめぐって訴訟を起こし、第8巡回控訴裁判所の保守派判事団は先月、計画の一部を差し止める差し止め命令を出した。その後、第10巡回控訴裁判所は一時的にこの差し止め命令を停止し、計画の発効を認めたが、今月初め、第8巡回控訴裁判所はその後、計画全体を差し止めた。

写真はジョー・バイデン大統領が2024年4月8日、ウィスコンシン州マディソンで学生ローン債務救済について話しているところ。連邦控訴裁判所は木曜日、バイデン大統領のSAVEローン返済プログラムに関する控訴を、別の連邦裁判所または米国最高裁判所の判決が出るまで保留にした。詳細 ANDREW CABALLERO-REYNOLDS/-

バイデン政権は先週、最高裁判所に上訴し、この計画の復活を求めた。今週初め、第8巡回区控訴裁判所は、SAVEプログラムに登録した人々が、このプログラム自体だけでなく、他の債務救済計画に参加することを禁止する判決かどうかを明確にするよう求める教育省(DOE)の要請を却下した。

木曜日、第10巡回区控訴裁判所は再び判決を下し、この件に関する控訴は第8巡回区控訴裁判所または最高裁の判決が出るまで保留中であることを確認した。第10巡回区控訴裁判所はまた、 注文した 当事者は問題が解決するまで「30日ごとに共同状況報告書を提出する」ことになっている。

最高裁判所がSAVEプログラム訴訟に関して最終判決を下すかどうか、あるいはいつ下すかは明らかではない。

「共和党の選出議員らが起こした政治的動機による訴訟が、再び何百万人もの借り手への支払い軽減の妨げになっているのは恥ずべきことだ」とエネルギー省は声明で述べた。 ニューズウィークの コメントの要請。「SAVE プランに加入している借り手は、政権が法廷で SAVE プランを積極的に擁護し続ける間、無利子の猶予期間に置かれます。」

「SAVE計画は、我が国の学生ローン制度の欠陥を修復し、高等教育の資金調達をより手頃なものにするために、明確に承認され、緊急に必要な取り組みです。バイデン・ハリス政権は、可能な限り多くの借り手に可能な限りの救済を提供することに引き続き尽力しています。」

バイデン政権のもう一つの学生ローン債務救済プログラムである所得連動型返済(IDR)口座調整は今月末に期限切れとなる予定だ。

この調整により、DOE は、猶予期間や延期期間を含む過去の返済期間を、債務免除に必要な 20 年または 25 年の返済基準に算入できるようになります。

「この調整により、教育省は借り手の支払い履歴を遡って確認し、部分的または遅延した支払いも含めて、すべての適格な支払いがクレジットされていることを確認することができました」とライアン氏は述べた。「これは、IDRプランで20年または25年間、あるいはPSLFで10年間、熱心に支払いを続けてきた借り手にとって、進捗が適切に追跡されていなかったことが判明したため、重要なことでした。」

「人々はようやくこの重荷から解放され、将来を築くことに集中できるようになった」と同氏は付け加えた。「IDRの調整は、管理上の問題が借り手に重大な影響を及ぼす可能性があることを浮き彫りにした。この取り組みは重要な救済策を提供したが、学生ローン危機の根本的な原因に対処するにはさらなる改革がまだ必要だ」

#学生ローン計画最高裁で保留

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。