日本語版
最新ニュース
エンタメ

エレオノーラ・アバグナート、第730回セレスティニア人の恩赦のためにラクイラにて

ラクイラの空の下では、第4回国際ダンスガラ「ラクイラは星をまとって」で再び星が輝きます。このイベントは、第730回ペルドナンツァ・セレスティニアーナの芸術プログラムに含まれています。8月24日、ラクイラのサン・ベルナルディーノ大聖堂の階段のふもとに設けられたステージで、イベントのゴッドマザーであるエレオノーラ・アバニャートを皮切りに、国際ダンス界の一流スターたちがパフォーマンスを披露します。アバニャートは、パリ国立オペラ座のエトワールに任命された初のイタリア人で、2015年からローマ歌劇場のバレエ団のディレクターを務め、2年間カピトリーノ財団のバレエ学校のディレクターを務めています。 エレオノーラ・アバニャートは今年、女性とイタリアの振付に敬意を表し、2 人の象徴的な女性像、思想と生き方のために死を味わった 2 人の女性、運命の必然性を知りながら自由のために戦った 2 人の強くて不屈の女性を演じます。彼女は「ジャンヌ・ダルク」を演じ、エルマンノ・スベッツォがファブリツィオ・デ・アンドレの同名の曲に合わせて今年彼女のために作ったソロで、愛、強さ、回復力の物語を語ります。振付師がフランスのチャンピオンとエトワールのエレオノーラ・アバニャートの両方に見る資質です。彼女は、ローマ歌劇場のプリンシパルダンサー、ミケーレ・サトリアーノとペアで踊る激しい愛のパ・ド・ドゥで、官能的で大胆、生意気で野性的で反抗的なカルメンを演じます。このパ・ド・ドゥは、1995年にアテルバレエのためにアメディオ・アモディオが創作し、ちょうど10年前にパレルモのマッシモ劇場で彼女を主役として再演した素晴らしい振付バージョンから取られています。このパ・ド・ドゥでは、刑務所から出てきたばかりのドン・ホセとメリメが演じる美しく魅惑的な葉巻少女が情熱に身を任せ、彼らの人生はひとつの運命で切っても切れない関係になります。エレオノーラ・アバニャートのほか、ベルリン・オペラ座の元プリンシパルダンサーで、ベルリン市議会からベルリン室内ダンサーの名誉称号を授与されたヤナ・サレンコとマリアン・ワルター、アムステルダム国立バレエ団のプリンシパルダンサーであるマイア・マカテリとブラジルのヴィクトル・カイシェタ、レ・グラン・バレエ・カナディアンのスターであるイタリアのラケーレ・ブリアッシとキューバのエスネル・ラモス、キャピトル国立オペラ座のスターであるキューバのマルレン・フエルテ・カストロと、スコティッシュ・バレエ団のソリストであるブラジルのユリ・マルケス、ウィーン・オペラ座の元ソリストで現在はフリーランスのイタリアのフランチェスコ・コスタなど、世界中で求められ称賛されているスターたちが、ラクイラに初登場します。ガラの充実したプログラムは、古典舞踊を通して人間の感情や愛のさまざまなニュアンスを物語り、19世紀と20世紀のバレエのレパートリーの傑作から選ばれた名人芸のパ・ド・ドゥと、古典舞踊の言語を個人的な、完全に現代的な作家形式に曲げて形作ることができた最も優秀な現代振付師による振付のカメオ出演を交互に繰り広げます。ダンス界で最も輝かしいスターの一人であるヤナ・サレンコは、バレエ『白鳥の湖』の有名な古典作品『ブラック・スワン』のパ・ド・ドゥでマリアン・ワルターと共演する。このパ・ド・ドゥは、技巧と誘惑が融合したパ・ド・ドゥである。また、2009年にドイツの振付師ライモンド・レベックが彼らのために創作したデュエット『Not any more』では、シンガーソングライターのラサイ・デ・セラの曲『El Dieserto』にのせて、カップルの困難と、一緒にいることの不可能性を物語る。世界のダンス界で最も類まれなエトワールの一人で、世界中の一流劇場に客演しているマイア・マカテリと、サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で踊った後、2年間オランダ国立バレエ団のプリンシパルを務めたブラジル人のヴィクトル・カイシェタが、ブラジル人のギリェルメ・マシエルがカミーユ・サン=サーンスの「白鳥」の曲に合わせて創作した繊細で幻想的なパ・ド・ドゥ「シェルター」と、ジョージ・バランシンが1967年に創作した振付の傑作、バレエ「ジュエルズ」の真の振付の宝石であるパ・ド・ドゥ「ルビー」を上演します。これらは、ニューヨークのジョージ・バランシン・トラストとの合意によりガラ・プログラムに上演されます。リグリア生まれで、2019年からモントリオールを拠点とする有名なバレエ団、レ・グラン・バレエ・カナディアンのスターであるラシェル・ブリアッシは、同じくレ・グラン・バレエ・カナディアンのスターであるキューバ出身のエスネル・ラモスと共に、古典のレパートリー「タリスマン」と「スパルタクス」から選んだ2つの感動的な愛のパ・ド・ドゥを観客に披露します。「タリスマン」は、マリウス・プティパが1889年にサンクトペテルブルク帝国バレエ団のために振付したバレエのさまざまな場面をミックスして20世紀に作曲された、男性と女性の妙技のクレッシェンドが特徴的なパ・ド・ドゥです。このパ・ド・ドゥは、パティパのバレエの2人の主人公、美しく繊細な女神ニリティと若く力強いマハラジャ、ヌーレッディンの出会いと情熱を要約したものです。バレエ「スパルタクス」からは、ユーリー・グリゴローヴィチによるバレエの最終幕から抜粋した感動的な愛のパ・ド・ドゥが上演されます。このパ・ド・ドゥは、第三次奴隷反乱に終止符を打つ最後の戦いを前に、剣闘士でありリーダーでもあるスパルタクスが最愛の妻フラビアに最後の別れを告げる物語です。キューバ生まれで、現在はフランスのトゥールーズ・キャピトル歌劇場のスターであり、キューバ、マドリードのヴィクトル・ウラーテ・バレエ団、ニース・オペラ座でスターだった経歴を持つマルレン・フエルテ・カストロと、ニュージーランドで訓練を受け、2年間スコットランド・バレエ団のソリストを務めたブラジル生まれのユーリ・マルケスが、バレエ「ペルペトゥム・モビル」から抜粋したパ・ド・ドゥで舞台に上がります。この振付は、2012年からスコティッシュ・バレエ団の芸術監督を務める英国人振付師クリストファー・ハンプソンが1997年にイングリッシュ・ナショナル・バレエ団のために創作したもので、絶妙な英国趣味が浸透しており、学術的技法の古典主義と、バッハのヴァイオリン協奏曲ホ長調の音符に基づく新しい音楽的ダイナミクスが融合しています。ローマ歌劇場学校の卒業生で、ウィーン・オペラ座のソリストとなり、現在はヨーロッパ各地の劇場で客演しているフランチェスコ・コスタが、皮肉なソロを2曲披露します。 2003年にジャック・ブレルの同名曲の音符にベルギー人のベン・ヴァン・コーウェンベルフが振り付けた、有名で軽快な「レ・ブルジョワ」と、シチリアの振付師アレッシオ・ディ・ステファノが彼のために創作し、2016年に最優秀アーティストとしてヴァルナ賞を受賞した楽しいソロ「モスカート」。このガラは、ラクイラ・アール・ヌーヴォー・ダンスセンターのオルネッラ・チェローニが芸術監督を務め、ジャーナリストでダンス評論家のフランチェスカ・ベルナビーニがコンサルタントを務め、ジャーナリストでテレビ司会者のパオラ・サルッツィが司会を務める。「この第 4 回ガラでは、世界中で活躍するスターたちが初めてラクイラでパフォーマンスし、ますます教養が増し、高いレベルでバレエを愛する観客から喝采を浴びます」とオルネッラ・チェローニは言う。「アーティストとの関係から、ラクイラでセレスティニアの赦しを踊りたいという尊敬と願いを読み取るのは、大きな満足感です。このような偉大なスターたちがどこでも踊れるわけではありません」。 「前回の公演はチケットが完売し、観客の温かさも感じられました。街の歓迎、慎重で時間厳守の運営が功を奏し、アーティストの間で口コミが広がり、世界有数のダンスカンパニーから素晴らしいエトワールを招いて、並外れた芸術的なキャストでガラを上演することができ、私たちのゴッドマザーであるエレオノーラ・アバニャートのようにアルプスの向こうでも有名になったイタリアのダンススターたちをイタリアに呼び戻すことができました」と彼は付け加えた。 #エレオノーラアバグナート第730回セレスティニア人の恩赦のためにラクイラにて

エレオノーラ・アバグナート、第730回セレスティニア人の恩赦のためにラクイラにて

1724354957
2024-08-22 17:31:09

ラクイラの空の下では、第4回国際ダンスガラ「ラクイラは星をまとって」で再び星が輝きます。このイベントは、第730回ペルドナンツァ・セレスティニアーナの芸術プログラムに含まれています。8月24日、ラクイラのサン・ベルナルディーノ大聖堂の階段のふもとに設けられたステージで、イベントのゴッドマザーであるエレオノーラ・アバニャートを皮切りに、国際ダンス界の一流スターたちがパフォーマンスを披露します。アバニャートは、パリ国立オペラ座のエトワールに任命された初のイタリア人で、2015年からローマ歌劇場のバレエ団のディレクターを務め、2年間カピトリーノ財団のバレエ学校のディレクターを務めています。

エレオノーラ・アバニャートは今年、女性とイタリアの振付に敬意を表し、2 人の象徴的な女性像、思想と生き方のために死を味わった 2 人の女性、運命の必然性を知りながら自由のために戦った 2 人の強くて不屈の女性を演じます。彼女は「ジャンヌ・ダルク」を演じ、エルマンノ・スベッツォがファブリツィオ・デ・アンドレの同名の曲に合わせて今年彼女のために作ったソロで、愛、強さ、回復力の物語を語ります。振付師がフランスのチャンピオンとエトワールのエレオノーラ・アバニャートの両方に見る資質です。

彼女は、ローマ歌劇場のプリンシパルダンサー、ミケーレ・サトリアーノとペアで踊る激しい愛のパ・ド・ドゥで、官能的で大胆、生意気で野性的で反抗的なカルメンを演じます。このパ・ド・ドゥは、1995年にアテルバレエのためにアメディオ・アモディオが創作し、ちょうど10年前にパレルモのマッシモ劇場で彼女を主役として再演した素晴らしい振付バージョンから取られています。このパ・ド・ドゥでは、刑務所から出てきたばかりのドン・ホセとメリメが演じる美しく魅惑的な葉巻少女が情熱に身を任せ、彼らの人生はひとつの運命で切っても切れない関係になります。

エレオノーラ・アバニャートのほか、ベルリン・オペラ座の元プリンシパルダンサーで、ベルリン市議会からベルリン室内ダンサーの名誉称号を授与されたヤナ・サレンコとマリアン・ワルター、アムステルダム国立バレエ団のプリンシパルダンサーであるマイア・マカテリとブラジルのヴィクトル・カイシェタ、レ・グラン・バレエ・カナディアンのスターであるイタリアのラケーレ・ブリアッシとキューバのエスネル・ラモス、キャピトル国立オペラ座のスターであるキューバのマルレン・フエルテ・カストロと、スコティッシュ・バレエ団のソリストであるブラジルのユリ・マルケス、ウィーン・オペラ座の元ソリストで現在はフリーランスのイタリアのフランチェスコ・コスタなど、世界中で求められ称賛されているスターたちが、ラクイラに初登場します。

ガラの充実したプログラムは、古典舞踊を通して人間の感情や愛のさまざまなニュアンスを物語り、19世紀と20世紀のバレエのレパートリーの傑作から選ばれた名人芸のパ・ド・ドゥと、古典舞踊の言語を個人的な、完全に現代的な作家形式に曲げて形作ることができた最も優秀な現代振付師による振付のカメオ出演を交互に繰り広げます。

ダンス界で最も輝かしいスターの一人であるヤナ・サレンコは、バレエ『白鳥の湖』の有名な古典作品『ブラック・スワン』のパ・ド・ドゥでマリアン・ワルターと共演する。このパ・ド・ドゥは、技巧と誘惑が融合したパ・ド・ドゥである。また、2009年にドイツの振付師ライモンド・レベックが彼らのために創作したデュエット『Not any more』では、シンガーソングライターのラサイ・デ・セラの曲『El Dieserto』にのせて、カップルの困難と、一緒にいることの不可能性を物語る。

世界のダンス界で最も類まれなエトワールの一人で、世界中の一流劇場に客演しているマイア・マカテリと、サンクトペテルブルクのマリインスキー劇場で踊った後、2年間オランダ国立バレエ団のプリンシパルを務めたブラジル人のヴィクトル・カイシェタが、ブラジル人のギリェルメ・マシエルがカミーユ・サン=サーンスの「白鳥」の曲に合わせて創作した繊細で幻想的なパ・ド・ドゥ「シェルター」と、ジョージ・バランシンが1967年に創作した振付の傑作、バレエ「ジュエルズ」の真の振付の宝石であるパ・ド・ドゥ「ルビー」を上演します。これらは、ニューヨークのジョージ・バランシン・トラストとの合意によりガラ・プログラムに上演されます。

リグリア生まれで、2019年からモントリオールを拠点とする有名なバレエ団、レ・グラン・バレエ・カナディアンのスターであるラシェル・ブリアッシは、同じくレ・グラン・バレエ・カナディアンのスターであるキューバ出身のエスネル・ラモスと共に、古典のレパートリー「タリスマン」と「スパルタクス」から選んだ2つの感動的な愛のパ・ド・ドゥを観客に披露します。「タリスマン」は、マリウス・プティパが1889年にサンクトペテルブルク帝国バレエ団のために振付したバレエのさまざまな場面をミックスして20世紀に作曲された、男性と女性の妙技のクレッシェンドが特徴的なパ・ド・ドゥです。このパ・ド・ドゥは、パティパのバレエの2人の主人公、美しく繊細な女神ニリティと若く力強いマハラジャ、ヌーレッディンの出会いと情熱を要約したものです。

バレエ「スパルタクス」からは、ユーリー・グリゴローヴィチによるバレエの最終幕から抜粋した感動的な愛のパ・ド・ドゥが上演されます。このパ・ド・ドゥは、第三次奴隷反乱に終止符を打つ最後の戦いを前に、剣闘士でありリーダーでもあるスパルタクスが最愛の妻フラビアに最後の別れを告げる物語です。キューバ生まれで、現在はフランスのトゥールーズ・キャピトル歌劇場のスターであり、キューバ、マドリードのヴィクトル・ウラーテ・バレエ団、ニース・オペラ座でスターだった経歴を持つマルレン・フエルテ・カストロと、ニュージーランドで訓練を受け、2年間スコットランド・バレエ団のソリストを務めたブラジル生まれのユーリ・マルケスが、バレエ「ペルペトゥム・モビル」から抜粋したパ・ド・ドゥで舞台に上がります。

この振付は、2012年からスコティッシュ・バレエ団の芸術監督を務める英国人振付師クリストファー・ハンプソンが1997年にイングリッシュ・ナショナル・バレエ団のために創作したもので、絶妙な英国趣味が浸透しており、学術的技法の古典主義と、バッハのヴァイオリン協奏曲ホ長調の音符に基づく新しい音楽的ダイナミクスが融合しています。ローマ歌劇場学校の卒業生で、ウィーン・オペラ座のソリストとなり、現在はヨーロッパ各地の劇場で客演しているフランチェスコ・コスタが、皮肉なソロを2曲披露します。 2003年にジャック・ブレルの同名曲の音符にベルギー人のベン・ヴァン・コーウェンベルフが振り付けた、有名で軽快な「レ・ブルジョワ」と、シチリアの振付師アレッシオ・ディ・ステファノが彼のために創作し、2016年に最優秀アーティストとしてヴァルナ賞を受賞した楽しいソロ「モスカート」。

このガラは、ラクイラ・アール・ヌーヴォー・ダンスセンターのオルネッラ・チェローニが芸術監督を務め、ジャーナリストでダンス評論家のフランチェスカ・ベルナビーニがコンサルタントを務め、ジャーナリストでテレビ司会者のパオラ・サルッツィが司会を務める。「この第 4 回ガラでは、世界中で活躍するスターたちが初めてラクイラでパフォーマンスし、ますます教養が増し、高いレベルでバレエを愛する観客から喝采を浴びます」とオルネッラ・チェローニは言う。「アーティストとの関係から、ラクイラでセレスティニアの赦しを踊りたいという尊敬と願いを読み取るのは、大きな満足感です。このような偉大なスターたちがどこでも踊れるわけではありません」。

「前回の公演はチケットが完売し、観客の温かさも感じられました。街の歓迎、慎重で時間厳守の運営が功を奏し、アーティストの間で口コミが広がり、世界有数のダンスカンパニーから素晴らしいエトワールを招いて、並外れた芸術的なキャストでガラを上演することができ、私たちのゴッドマザーであるエレオノーラ・アバニャートのようにアルプスの向こうでも有名になったイタリアのダンススターたちをイタリアに呼び戻すことができました」と彼は付け加えた。

#エレオノーラアバグナート第730回セレスティニア人の恩赦のためにラクイラにて

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。