日本語版
最新ニュース
健康

ダブリンからクロンメル行きのバスで麻疹患者が発生、HSEが警告

保健サービス局(HSE)は、週末にダブリン空港からティペラリー州までバスに乗った乗客が麻疹に感染した可能性があると警告した。 同局は、乗客の1人が感染力の強い病気にかかっていたことが判明したことを受け、土曜日にダブリン空港からクロンメル行きのJJカバナバスに乗車した人全員に健康警報を発令した。 717番バスは土曜日の午後4時に空港を出発した。 公衆衛生麻疹警報ダブリンおよび南東部公衆衛生局(HSE)は、2024年8月17日(土)午後4時にダブリン空港からクロンメルへ出発するJJカバナバス717番に乗っていた人物に麻疹の感染が確認されたとの通知を受けました。ぜひ読んでみてください⬇️🧵 pic.twitter.com/D6jIqVOkut — ダブリン&サウスイースト公衆衛生局(HSE) (@PublicHealthDSE) 2024年8月21日 「このバスの乗客で妊婦、免疫不全者、または12か月未満の乳児がいる場合は、直ちにかかりつけ医または病院の医師に連絡してアドバイスを求めてください」とHSEは声明で述べた。 「すぐに治療すれば効果があるかもしれないからです。」 乗客は「今後2~3週間は麻疹の兆候や症状に注意」するよう求められている。 これらには以下が含まれます: 鼻水、くしゃみ、咳などの風邪のような症状。 目が赤く痛い。 体温が38度以上。 発疹は通常、最初に頭と首に現れ、その後体の他の部分に広がります。 症状が出た人は「自宅の別の部屋に留まり、医療アドバイスを求める」よう求められている。 HSEは、「自分自身と周囲の人々を麻疹から守る最善の方法は、MMRワクチンを2回接種することだ」と強調している。 WHOはさらなるワクチン接種を要請 世界保健機関(WHO)は5月、欧州全域で麻疹の症例が2年連続で急増しており、すでに記録されている高い数値を2023年に上回る勢いだと警告した。 各国に対しワクチン接種の取り組みを強化するよう呼びかけた。 中央アジアを含むWHO欧州地域を構成する53カ国のうち45カ国で、今年最初の3か月間に麻疹の症例が計56,634件、死亡者4人が登録された。 これは、2023年全体では41か国で6万1070件の感染と13人の死亡が報告されたのに比べ、わずか5000件少ない数だ。 これは2022年に報告された941件の60倍にも相当する。 「欧州全域で麻疹の症例が急増し続けており、今年記録された麻疹症例数は2023年を通じて報告される症例総数をまもなく上回るだろう」とWHOは声明で述べた。 1724329147 #ダブリンからクロンメル行きのバスで麻疹患者が発生HSEが警告 2024-08-22 11:35:43

ダブリンからクロンメル行きのバスで麻疹患者が発生、HSEが警告

保健サービス局(HSE)は、週末にダブリン空港からティペラリー州までバスに乗った乗客が麻疹に感染した可能性があると警告した。

同局は、乗客の1人が感染力の強い病気にかかっていたことが判明したことを受け、土曜日にダブリン空港からクロンメル行きのJJカバナバスに乗車した人全員に健康警報を発令した。

717番バスは土曜日の午後4時に空港を出発した。

「このバスの乗客で妊婦、免疫不全者、または12か月未満の乳児がいる場合は、直ちにかかりつけ医または病院の医師に連絡してアドバイスを求めてください」とHSEは声明で述べた。

「すぐに治療すれば効果があるかもしれないからです。」

乗客は「今後2~3週間は麻疹の兆候や症状に注意」するよう求められている。

これらには以下が含まれます:

  • 鼻水、くしゃみ、咳などの風邪のような症状。
  • 目が赤く痛い。
  • 体温が38度以上。
  • 発疹は通常、最初に頭と首に現れ、その後体の他の部分に広がります。

症状が出た人は「自宅の別の部屋に留まり、医療アドバイスを求める」よう求められている。

HSEは、「自分自身と周囲の人々を麻疹から守る最善の方法は、MMRワクチンを2回接種することだ」と強調している。

WHOはさらなるワクチン接種を要請

世界保健機関(WHO)は5月、欧州全域で麻疹の症例が2年連続で急増しており、すでに記録されている高い数値を2023年に上回る勢いだと警告した。

各国に対しワクチン接種の取り組みを強化するよう呼びかけた。

中央アジアを含むWHO欧州地域を構成する53カ国のうち45カ国で、今年最初の3か月間に麻疹の症例が計56,634件、死亡者4人が登録された。

これは、2023年全体では41か国で6万1070件の感染と13人の死亡が報告されたのに比べ、わずか5000件少ない数だ。

これは2022年に報告された941件の60倍にも相当する。

「欧州全域で麻疹の症例が急増し続けており、今年記録された麻疹症例数は2023年を通じて報告される症例総数をまもなく上回るだろう」とWHOは声明で述べた。


1724329147
#ダブリンからクロンメル行きのバスで麻疹患者が発生HSEが警告
2024-08-22 11:35:43

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。