日本語版
最新ニュース
健康

アメリカの数少ない後期中絶医の原動力

ウォーレン・ハーンは、キャリアのほとんどで死の脅威にさらされてきた人物として予想される通り、非常に激しい人物です。妊娠後期の人工妊娠中絶を行う数少ないアメリカ人医師の一人であるこの86歳の医師は、おそらく他のどの医師よりも生殖の権利をめぐる戦いの最前線に立ってきた。彼は銃撃され、唾をかけられ、罵倒され、嫌がらせを受けた。彼は連邦および地方の法執行機関によって保護されてきた。 彼はドアに背を向けて座ることはない レストラン。ハーンは政治テロリストによる暗殺を常に恐れて生きてきた。それは、彼の親友で妊娠後期の中絶専門医ジョージ・ティラーに起きたことだ。ティラーは2009年、カンザス州ウィチタの教会でキリスト教過激派に殺害された。私はデンバー空港でハーンにばったり会った。ティラーの葬儀に向かう途中だった。挨拶しようと近づいたとき、スーツを着た2人の男性が緊張しているのを見て初めて、彼が護衛隊と一緒に旅行していることに気付いた。「ジョージは素晴らしい男で、私とは違って普通の人間で、優しくて寛容で、クリスチャンで、そういうところがありました」と、コロラド州ボルダーで月曜日に、彼の辛口なユーモアのセンスがはっきりと表れた声で私に語った。彼の声は和らぎ、「私たちは親友でした。彼がいなくて寂しいです」と言った。ハーン氏が中絶反対派に対する軽蔑を公然と表明しているのも不思議ではない。「共和党とトランプ政権下での中絶の犯罪化は女性にとって大惨事だ」と彼は言う。「集団精神病になっている。女性を助ける医師がなぜ防弾窓の向こうで秘密裏に働かなければならないのか?」多作な作家であるハーンは、近々自伝「不合理の時代の中絶この本は、彼の生涯と時代を詳細に記録したものであり、中絶の権利を求める運動の内部闘争に関する内部関係者の記述であり、日々直面する危険にもかかわらず、極めて必要な医療に対する彼の不変の決意を表明した350ページにわたる宣言である。キャリアの初めの頃、ハーンは有名な中絶医になるつもりはなかった。天職に就く前は、学術界や公衆衛生の分野で疫学者になることを志していた。デンバー出身の彼は若い頃、ペルーのアマゾンのシピボ・コニボ族と6か月間暮らし、ブラジルで平和部隊の医師として働いた。安全でない中絶の結果に苦しむ女性でいっぱいのラテンアメリカの病院の病棟を目撃したことで、中絶ケアを専門にしようと考えた。その後、彼は、リンドン・B・ジョンソン大統領の貧困撲滅運動の成果である連邦経済機会局に採用され、全国に家族計画クリニックを開設した。このとき、彼は生殖の権利をめぐる激しい政治に初めて触れた。ロー対ウェイド裁判から2年後の1975年1月、ハーンはボルダーに自身の中絶クリニックを開設した。2週間後、真夜中に自宅で、彼は初めて殺害予告を受けた。「殺害予告があまりにも多かったので、殺害予告ホットラインの設置を考えた」とハーンは書いている。「『ハーン博士の命を脅かしたい?簡単です。オペレーターに名前、住所、電話番号、クレジットカード番号を伝えれば、すぐに助けてもらえます。1分たったの5ドル、好きなだけ話してください!』」彼が行う手術のほとんどは妊娠後期に行われる。胎児に深刻な病状があったり、妊娠が女性の健康を脅かす場合が多いからだ。妊娠後期の中絶は、患者、家族、医師、看護師、クリニックのその他のスタッフなど、関係者全員にとって難しい。ハーンは難しい手術を恐れない。「我々の進化の過程は、人間の赤ちゃんを含む小さな無力な生き物の世話をすることだった」と彼は言う。「これがこの問題の根底にある生物文化的問題だ」最近、彼が指導している若い医師が、妊娠34週の女性の手術中に手術室を離れなければならないと感じたと彼が私に話した。「これは彼女にとってかなり不安なことでした」と彼は言った。「私は彼女に、そのように感じるのは何も悪いことではないと伝えました。」手術のあと、個人的に気持ちを落ち着かせなければならないときもあった。ハーンは数十年にわたり、妊娠は病気と変わらないという常識を打破する立場を主張してきた。ほとんどの場合、出産は中絶よりもはるかに危険である。「妊娠は良性の病気ではない」と彼は書いている。「命を落とすこともある」。彼は17世紀のフランスの医師フランソワ・モーリソーが妊娠を「9か月の病気」と表現したことを引用している。「女性が妊娠を継続して出産を望まない限り、妊娠に対する治療法として中絶が選択される」と彼は結論づけている。「これは、男性に喜びを与えたり家事をしたりすること以外に、女性の目的はできるだけ多くの子供を産むことだと信じる人々にとっては忌まわしい考え方だ」ロー判決後のこの状況では、中絶の権利は11月の選挙で重要な役割を果たすと予想されており、この選挙では、断固として中絶を支持するカマラ・ハリス副大統領と、超保守的な最高裁判所を持つトランプ前大統領が対決することになる。 大混乱を引き起こした アメリカ人女性の生活について。 月曜日に、 3人の女性がステージに上がった 2022年に最高裁がロー判決を覆した後に12州以上で制定された中絶禁止法の恐ろしい影響を説明するため、民主党全国大会で演説した。「私は幸運でした。生き延びました」とアマンダ・ズラウスキーさんは言う。テキサス州の医師たちは、ズラウスキーさんが死に瀕し、妊娠18週で流産するまで中絶手術を待っていた。「私は痛みを感じ、出血がひどく、夫は私の命が危ないと心配した」と、妊娠11週目に流産した際にルイジアナ州で中絶ケアを拒否されたケイトリン・ジョシュアさんは語った。12歳で義父により妊娠した22歳のハドリー・デュバルさんは、州による中絶禁止は「素晴らしいこと」だというトランプ氏の自慢を引用した。「子供が親の子供を身ごもるということが、何がそんなに美しいことなの?」と彼女は尋ねました。半世紀にわたり嘲笑や危険に直面しながら仕事をしてきたハーン博士に、今でも仕事に喜びを感じているのかと尋ねてみた。「大好きです」と彼は言った。 ハーンさんは、違法な中絶手術を受けた初期の患者のことを覚えている。恐ろしく屈辱的な経験だった。 「どうかこれを決してやめないでください」と彼女は彼に言った。「だから、私はそうしなかった」と彼は書いている。ロビンカブカリアン #アメリカの数少ない後期中絶医の原動力

アメリカの数少ない後期中絶医の原動力

ウォーレン・ハーンは、キャリアのほとんどで死の脅威にさらされてきた人物として予想される通り、非常に激しい人物です。

妊娠後期の人工妊娠中絶を行う数少ないアメリカ人医師の一人であるこの86歳の医師は、おそらく他のどの医師よりも生殖の権利をめぐる戦いの最前線に立ってきた。

彼は銃撃され、唾をかけられ、罵倒され、嫌がらせを受けた。彼は連邦および地方の法執行機関によって保護されてきた。 彼はドアに背を向けて座ることはない レストラン

ハーンは政治テロリストによる暗殺を常に恐れて生きてきた。それは、彼の親友で妊娠後期の中絶専門医ジョージ・ティラーに起きたことだ。ティラーは2009年、カンザス州ウィチタの教会でキリスト教過激派に殺害された。私はデンバー空港でハーンにばったり会った。ティラーの葬儀に向かう途中だった。挨拶しようと近づいたとき、スーツを着た2人の男性が緊張しているのを見て初めて、彼が護衛隊と一緒に旅行していることに気付いた。

「ジョージは素晴らしい男で、私とは違って普通の人間で、優しくて寛容で、クリスチャンで、そういうところがありました」と、コロラド州ボルダーで月曜日に、彼の辛口なユーモアのセンスがはっきりと表れた声で私に語った。彼の声は和らぎ、「私たちは親友でした。彼がいなくて寂しいです」と言った。

ハーン氏が中絶反対派に対する軽蔑を公然と表明しているのも不思議ではない。

「共和党とトランプ政権下での中絶の犯罪化は女性にとって大惨事だ」と彼は言う。「集団精神病になっている。女性を助ける医師がなぜ防弾窓の向こうで秘密裏に働かなければならないのか?」

多作な作家であるハーンは、近々自伝「不合理の時代の中絶この本は、彼の生涯と時代を詳細に記録したものであり、中絶の権利を求める運動の内部闘争に関する内部関係者の記述であり、日々直面する危険にもかかわらず、極めて必要な医療に対する彼の不変の決意を表明した350ページにわたる宣言である。

キャリアの初めの頃、ハーンは有名な中絶医になるつもりはなかった。天職に就く前は、学術界や公衆衛生の分野で疫学者になることを志していた。

デンバー出身の彼は若い頃、ペルーのアマゾンのシピボ・コニボ族と6か月間暮らし、ブラジルで平和部隊の医師として働いた。安全でない中絶の結果に苦しむ女性でいっぱいのラテンアメリカの病院の病棟を目撃したことで、中絶ケアを専門にしようと考えた。

その後、彼は、リンドン・B・ジョンソン大統領の貧困撲滅運動の成果である連邦経済機会局に採用され、全国に家族計画クリニックを開設した。このとき、彼は生殖の権利をめぐる激しい政治に初めて触れた。

ロー対ウェイド裁判から2年後の1975年1月、ハーンはボルダーに自身の中絶クリニックを開設した。2週間後、真夜中に自宅で、彼は初めて殺害予告を受けた。

「殺害予告があまりにも多かったので、殺害予告ホットラインの設置を考えた」とハーンは書いている。「『ハーン博士の命を脅かしたい?簡単です。オペレーターに名前、住所、電話番号、クレジットカード番号を伝えれば、すぐに助けてもらえます。1分たったの5ドル、好きなだけ話してください!』」

彼が行う手術のほとんどは妊娠後期に行われる。胎児に深刻な病状があったり、妊娠が女性の健康を脅かす場合が多いからだ。妊娠後期の中絶は、患者、家族、医師、看護師、クリニックのその他のスタッフなど、関係者全員にとって難しい。ハーンは難しい手術を恐れない。

「我々の進化の過程は、人間の赤ちゃんを含む小さな無力な生き物の世話をすることだった」と彼は言う。「これがこの問題の根底にある生物文化的問題だ」

最近、彼が指導している若い医師が、妊娠34週の女性の手術中に手術室を離れなければならないと感じたと彼が私に話した。「これは彼女にとってかなり不安なことでした」と彼は言った。「私は彼女に、そのように感じるのは何も悪いことではないと伝えました。」

手術のあと、個人的に気持ちを落ち着かせなければならないときもあった。

ハーンは数十年にわたり、妊娠は病気と変わらないという常識を打破する立場を主張してきた。ほとんどの場合、出産は中絶よりもはるかに危険である。

「妊娠は良性の病気ではない」と彼は書いている。「命を落とすこともある」。彼は17世紀のフランスの医師フランソワ・モーリソーが妊娠を「9か月の病気」と表現したことを引用している。

「女性が妊娠を継続して出産を望まない限り、妊娠に対する治療法として中絶が選択される」と彼は結論づけている。「これは、男性に喜びを与えたり家事をしたりすること以外に、女性の目的はできるだけ多くの子供を産むことだと信じる人々にとっては忌まわしい考え方だ」

ロー判決後のこの状況では、中絶の権利は11月の選挙で重要な役割を果たすと予想されており、この選挙では、断固として中絶を支持するカマラ・ハリス副大統領と、超保守的な最高裁判所を持つトランプ前大統領が対決することになる。 大混乱を引き起こした アメリカ人女性の生活について。

月曜日に、 3人の女性がステージに上がった 2022年に最高裁がロー判決を覆した後に12州以上で制定された中絶禁止法の恐ろしい影響を説明するため、民主党全国大会で演説した。

「私は幸運でした。生き延びました」とアマンダ・ズラウスキーさんは言う。テキサス州の医師たちは、ズラウスキーさんが死に瀕し、妊娠18週で流産するまで中絶手術を待っていた。

「私は痛みを感じ、出血がひどく、夫は私の命が危ないと心配した」と、妊娠11週目に流産した際にルイジアナ州で中絶ケアを拒否されたケイトリン・ジョシュアさんは語った。

12歳で義父により妊娠した22歳のハドリー・デュバルさんは、州による中絶禁止は「素晴らしいこと」だというトランプ氏の自慢を引用した。

「子供が親の子供を身ごもるということが、何がそんなに美しいことなの?」と彼女は尋ねました。

半世紀にわたり嘲笑や危険に直面しながら仕事をしてきたハーン博士に、今でも仕事に喜びを感じているのかと尋ねてみた。

「大好きです」と彼は言った。

ハーンさんは、違法な中絶手術を受けた初期の患者のことを覚えている。恐ろしく屈辱的な経験だった。

「どうかこれを決してやめないでください」と彼女は彼に言った。

「だから、私はそうしなかった」と彼は書いている。

ロビンカブカリアン


#アメリカの数少ない後期中絶医の原動力

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。