1724066669
2024-08-19 10:00:50
共和党全国委員会は、今週、アリゾナ州の選挙紛争に介入し、同州の有権者最大4万人の大統領選投票を阻止するよう最高裁に求めている。
共和党の州議員らは、これらの有権者は有権者登録時に市民権の証明を提示しなかったため、今後は直接または郵便で投票することを禁止されるべきだと主張している。
議会はアメリカ人の投票登録を容易にしたが、これらの連邦規則は「アリゾナ州議会の有権者の資格を決定し、選挙への参加を構成する主権的権限」を無効にすることはできない。 彼らは緊急アピールでこう述べた。 8月9日に提出された。
この迅速な控訴は、保守派の最高裁が党派間の選挙紛争に介入する用意があるかどうかを示すものかもしれない。アリゾナ州共和党は、各郡がまもなく投票用紙の印刷を始めるため、木曜日までに決定するよう求めた。
アリゾナ州のエイドリアン・フォンテス州務長官は、控訴は却下されるべきだと述べた。
「不正投票や不法投票の証拠はない。2024年の選挙まで数週間あり、今アリゾナ州の有権者の大規模なグループの投票権を制限する行動は非民主的だ」と同氏は声明で述べた。
影響を受ける有権者の多くは「軍人、学生、登録時に出生証明書を持っていなかったネイティブアメリカン」だとフォンテス氏は付け加えた。
金曜日、バイデン政権の弁護士らも裁判所に控訴を却下するよう求めた。エリザベス・プレロガー司法長官は「すでに何千人もの有権者が市民権を証明する書類を添付せずに連邦フォームを提出して投票登録している」とし、「この段階で司法が介入すれば、選挙を目前にして不必要な混乱と混沌を生むことになる」と述べた。
アリゾナ州は、ホワイトハウスの勝者を決める可能性がある数少ない激戦州の一つだ。2020年、バイデン大統領は1万457票差で同州を制した。
州務長官事務所は先週、アリゾナ州の有権者4万1128人が今回の判決の影響を受ける可能性があると述べたが、その中には直近の選挙で投票しなかったため「非活動的」とみなされる者もいる。
問題となっているのは、アリゾナ州で有権者が投票登録の際に市民権の証明を提出しなければならないかどうかをめぐる長年の論争だ。
1993年、議会は有権者登録をより簡単にしようとした。一般に「モーター投票者」法として知られる全国有権者登録法は、有権者登録希望者が登録用紙に記入し、米国市民である旨の宣誓供述書に署名することを許可した。
しかし2004年、アリゾナ州は新たに登録した有権者に「市民権を証明する書類」の提出を義務付けた。
ACLUと公民権擁護団体は、この要件に異議を唱えて訴訟を起こした。彼らは、1,300万人以上のアメリカ人が出生証明書などの文書を入手できないという推計を引用した。
彼らは下級裁判所で勝訴し、 最高裁判所は2013年に連邦自動車投票法が 州の法律を先取りしたり、無効にしたりした。
アントニン・スカリア判事は7対2の多数派を代表して発言し、連邦法は各州に対し連邦選挙において標準的な連邦書式を「受け入れ、使用する」ことを義務付けていると述べた。
これに対応して、アリゾナ州は有権者登録の二重システムを採用した。州および地方選挙で投票するには、新規登録者は運転免許証または出生証明書で市民権を証明することが求められた。
連邦のフォームで登録した人は連邦選挙でのみ投票が認められた。彼らは「連邦のみ」の有権者と呼ばれている。州はその後、2018年の同意判決で、州の自動車局データベースで居住地と市民権を確認できる新規有権者に完全な登録を認めることに同意した。
しかし2年前、共和党が多数を占める議会は、市民権の証明を提示しない登録有権者が郵便投票や大統領選挙で投票することを禁止する新しい法律を可決した。
司法省は法律に異議を唱えて訴訟を起こした。
10日間の裁判の後、フェニックスのスーザン・ボルトン連邦地方判事は、連邦自動車投票法と州の同意判決を理由に、新たな市民権証明要件の施行を差し止めた。第9巡回控訴裁判所は、2対1の投票で、8月1日に彼女の命令を解除することを拒否した。
1週間後、共和党全国委員会はアリゾナ州議会の共和党指導者2名とともに、最高裁に対し、ボルトン氏の判決を「市民権を証明する書類を提出していない有権者が大統領選や郵便投票を行うことを許可する」という範囲で取り消すよう求めた。
彼らはまた、連邦判事が州の選挙規則を後になって変更することを認めるべきではないと主張した。
この訴訟を担当したキャンペーン・リーガル・センターの投票権弁護士ダニエル・ラング氏は、この主張には驚きを覚えたと語った。
「彼らは、少なくとも2018年以来アリゾナ州で行われてきたように、法律を覆そうとしている」と彼女は語った。「連邦フォームを使用して登録した有権者は、市民権の証明の提出を求められなかった。」
彼女は、この訴訟を起こした共和党議員とその弁護士は「登録された外国人の例を一つも挙げなかった。一人も。市民権を持たない人がなぜ登録しようとするのか？それは重罪であり、一票を投じるだけで国外追放されるだろう」と述べた。
#共和党は最高裁にアリゾナ州民4万人の投票を阻止するよう求める