日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国のエネルギー料金の厳しい予測により、急速なグリーン電力への移行を求める声が再び高まる

電気料金は今秋以降も値上がりするとの厳しい予測が広がる中、化石燃料エネルギーコストの高騰から消費者や企業をより適切に保護するため、英国全土でクリーンな発電と住宅断熱の導入を早急に進めるよう求める声が再び高まっている。 金曜日、Ofgemは2024年10月から12月までの期間の英国の料金支払者に対するエネルギー価格上限を発表する予定である。エネルギー規制当局が上限を引き上げるだろうと広く予想されており、燃料貧困や環境保護団体は、脆弱な料金支払者への影響と英国のより広範なネットゼロへの移行について懸念を抱いている。 有力なエネルギーコンサルタント会社コーンウォール・インサイトは本日、価格上限が9%上昇すると予想していると発表した。これは冬に向けての一般的な家庭の年間ガス・電気料金が146ポンド上昇することを意味する。同社はまた、2025年1月にはさらに価格が上昇すると予想していると述べた。 2022年、長引く新型コロナウイルス感染症の課題とロシアのウクライナ侵攻により、エネルギー価格は急騰し、世界的な化石燃料価格の高騰を招いた。これにより英国の消費者のエネルギーコストは大幅に上昇し、経済全体のインフレ率は11%以上に加速した。 しかし、インフレ率は今年2.5%以下にまで下がり、料金は現在2年以上前にエネルギー危機が始まって以来最低となっているにもかかわらず、エネルギー価格上限は危機前の水準をはるかに上回っており、この10年間で大幅に下がることはないと予想されている。 その一方で、コーンウォール・インサイトが本日発表した予測では、金曜日にOfgemが価格上限を引き上げるとされており、これにより一般的な家庭の二重燃料料金は、現在の年間1,570ポンド弱から冬に向けて1,700ポンド以上に上昇することになるだろう。 また、来年1月にOfgemが次のエネルギー価格上限レベルを発表すると、さらに「緩やかな」値上げが予想されているが、ロシアとウクライナの間の緊張が続いているため、2025年には現在の予想よりもさらに価格が上昇する可能性があると警告している。 コーンウォール・インサイトの主任コンサルタント、クレイグ・ローリー博士は、英国は輸入エネルギーへの依存と断熱性の低い住宅への依存が続いているため、世界のエネルギーコストに対して依然として非常に敏感であると警告し、この冬、脆弱な料金支払者へのさらなる財政支援を求めた。 「寒い季節を迎えるにあたり、これは家庭が聞きたいニュースではない」と同氏は語った。「2回連続で上限が下がった後、多くの人が危機前の価格に着実に回復することを期待していたことは間違いない。しかし、エネルギー危機の影響は長引いており、市場は依然として非常に不安定で、供給面での悪いニュースにすぐに反応してしまう」 ローリー氏はさらに、英国のエネルギーコストが近いうちに危機前の水準に戻る可能性は低く、「大幅な介入がなければ、これが新たな常態になる可能性がある」と警告した。 同氏は、クリーンエネルギーと住宅断熱に基づく「エネルギーの将来を確保するための長期戦略」の策定と並行して、エネルギー価格上限改革や社会関税の導入を通じて家庭や企業の負担を軽減するための「即時の行動」を求めた。 「これは、国内のエネルギー生産を増やすことに重点を置いた、エネルギーシステムの根本的な見直しを意味します」と彼は説明した。「価格が自然に下がるのをただ待つという選択肢はありません。長期にわたるエネルギーの手頃な価格と安全性を確保するには、積極的かつ前向きなアプローチが必要です。」 労働党は先月の総選挙での圧倒的勝利以来、エネルギー安全保障と英国電力網の脱炭素化を政権計画の中心に据えており、非常に困難で野心的な2030年クリーン電力ミッションを支援するための一連の政策および立法措置を発表している。 これには、イングランドの陸上風力発電所の新設に対する事実上の禁止を解除すること、陸上と洋上の両方で再生可能エネルギーを増やすための計画規則を全面的に見直すこと、公的所有のグリーンエネルギー投資会社であるGB Energyを設立することなどが含まれる。また、差し引き契約によるクリーン電力オークションへの資金を15億ポンド以上に増額した。 しかし同時に、政府は今月初め、一部の年金受給者に対する冬季燃料費の支払いを制限する計画を発表し、一部の消費者団体や燃料貧困団体から批判を浴びた。 エネルギー安全保障・ネットゼロ省(DESNZ)は、本記事の印刷時点でコメントの要請を検討中だった。 しかし、金曜日にエネルギー価格上限が引き上げられるとの見通しの中、政府に対し、脆弱な料金支払者と英国におけるより広範なクリーンエネルギーへの移行をさらに支援するよう求める声が今日上がっている。 グリーンピースUKの政治活動家アミ・マッカーシー氏は、「エネルギーコストの驚くべき高騰」は「生活費の危機に今も苦しんでいる何百万もの世帯にとって壊滅的な打撃となるだろう」と述べ、化石燃料からの急速な転換を求めた。 「エネルギー料金について唯一予測できるのは、気候破壊をもたらすガスとその不安定な価格から脱却するまで、エネルギー料金は予測不可能なままだということだ」と彼女は語った。 「化石燃料からの移行を加速し、エネルギー料金の社会税制を導入するとともに、住宅の断熱化に向けた政府の取り組みを強化することが急務だ。これは、家庭がエネルギー使用量を永久に削減できるようにする唯一の確実な方法だ。しかし、夏が終わりに近づいているため、何百万人もの人々がこの冬、寒さに取り残されることがないように、緊急支援パッケージも必要になるだろう。」 英国では、今後数年間に法的に拘束力のある気候目標を達成するために、何百万もの家庭で断熱性の向上やその他のグリーンエネルギー対策が依然として必要であり、家庭のエネルギー効率の改善にさらに重点を置くべきだという要求は、エネルギー節約トラストの最高経営責任者マイク・ソーントン氏も繰り返した。 「全体的なエネルギー需要を削減するための迅速な行動がとられて初めて、人々はその野心的なクリーン電力目標と待望の暖かい住宅計画の恩恵を実感するだろう」と彼は語った。 「英国にあるエネルギー効率の悪い住宅1500万戸を改修するための明確なロードマップが必要です。ロードマップには、住宅改修の需要を満たすためにサプライチェーンを拡大するための低コストの資金調達とインセンティブへのアクセスを概説する必要があります。イングランドでは、専門家による個別のサポートを提供する全国的なアドバイスサービスがこれを支え、人々が住宅を改修し、エネルギー料金を削減できるようにする必要があります。これは、英国政府が来月休会から戻ったときに優先課題にする必要があります。」 関連ニュースとして、 政府は本日、公式の回答を発表した。 英国のエネルギーグリッドのデジタル化と、関連する収集データのより広範な共有を調査するために実施された実現可能性調査。支持者は、これがネットゼロへの移行を支援するために不可欠であると考えている。 政府は回答の中で、エネルギーシステムオペレーター(ESO)が英国のエネルギー部門を支援するための試験的なデータ共有インフラをまもなく提供し、政府は今年残りの期間を通じてデータ標準の状況を評価する作業を行うと述べた。Ofgem はまた、この冬にデータ共有インフラのガバナンスについて協議する予定であることを確認した。 最初の調査は、コンサルタント会社Ove Arup、バース大学、エネルギーシステムカタパルトからなるコンソーシアムによって実施されました。 ESOは本日、この調査に対する政府の対応を歓迎し、これを「ネットゼロの実現に必要なデータ共有インフラの開発における重要な一歩」と評した。 「データ統合の強化により、将来に向けて回復力と適応力のあるエネルギーグリッドを構築できる。効率と調整の向上により、エネルギー料金の引き下げ、エネルギー安全保障の向上、英国の実質ゼロ目標の達成に役立つだろう」と声明で述べた。「ESOですでに進行中の、仮想エネルギーシステム計画の一環としてこのインフラを開発する作業に対するこの研究の支援を歓迎する」 持続可能性の最先端で何が起こっているのか知りたいですか? ビジネスグリーンインテリジェンス - 英国のグリーン経済に重点を置く専門家のための最高の情報。 #英国のエネルギー料金の厳しい予測により急速なグリーン電力への移行を求める声が再び高まる

英国のエネルギー料金の厳しい予測により、急速なグリーン電力への移行を求める声が再び高まる

1724066393
2024-08-19 10:41:42

電気料金は今秋以降も値上がりするとの厳しい予測が広がる中、化石燃料エネルギーコストの高騰から消費者や企業をより適切に保護するため、英国全土でクリーンな発電と住宅断熱の導入を早急に進めるよう求める声が再び高まっている。

金曜日、Ofgemは2024年10月から12月までの期間の英国の料金支払者に対するエネルギー価格上限を発表する予定である。エネルギー規制当局が上限を引き上げるだろうと広く予想されており、燃料貧困や環境保護団体は、脆弱な料金支払者への影響と英国のより広範なネットゼロへの移行について懸念を抱いている。

有力なエネルギーコンサルタント会社コーンウォール・インサイトは本日、価格上限が9%上昇すると予想していると発表した。これは冬に向けての一般的な家庭の年間ガス・電気料金が146ポンド上昇することを意味する。同社はまた、2025年1月にはさらに価格が上昇すると予想していると述べた。

2022年、長引く新型コロナウイルス感染症の課題とロシアのウクライナ侵攻により、エネルギー価格は急騰し、世界的な化石燃料価格の高騰を招いた。これにより英国の消費者のエネルギーコストは大幅に上昇し、経済全体のインフレ率は11%以上に加速した。

しかし、インフレ率は今年2.5%以下にまで下がり、料金は現在2年以上前にエネルギー危機が始まって以来最低となっているにもかかわらず、エネルギー価格上限は危機前の水準をはるかに上回っており、この10年間で大幅に下がることはないと予想されている。

その一方で、コーンウォール・インサイトが本日発表した予測では、金曜日にOfgemが価格上限を引き上げるとされており、これにより一般的な家庭の二重燃料料金は、現在の年間1,570ポンド弱から冬に向けて1,700ポンド以上に上昇することになるだろう。

また、来年1月にOfgemが次のエネルギー価格上限レベルを発表すると、さらに「緩やかな」値上げが予想されているが、ロシアとウクライナの間の緊張が続いているため、2025年には現在の予想よりもさらに価格が上昇する可能性があると警告している。

コーンウォール・インサイトの主任コンサルタント、クレイグ・ローリー博士は、英国は輸入エネルギーへの依存と断熱性の低い住宅への依存が続いているため、世界のエネルギーコストに対して依然として非常に敏感であると警告し、この冬、脆弱な料金支払者へのさらなる財政支援を求めた。

「寒い季節を迎えるにあたり、これは家庭が聞きたいニュースではない」と同氏は語った。「2回連続で上限が下がった後、多くの人が危機前の価格に着実に回復することを期待していたことは間違いない。しかし、エネルギー危機の影響は長引いており、市場は依然として非常に不安定で、供給面での悪いニュースにすぐに反応してしまう」

ローリー氏はさらに、英国のエネルギーコストが近いうちに危機前の水準に戻る可能性は低く、「大幅な介入がなければ、これが新たな常態になる可能性がある」と警告した。

同氏は、クリーンエネルギーと住宅断熱に基づく「エネルギーの将来を確保するための長期戦略」の策定と並行して、エネルギー価格上限改革や社会関税の導入を通じて家庭や企業の負担を軽減するための「即時の行動」を求めた。

「これは、国内のエネルギー生産を増やすことに重点を置いた、エネルギーシステムの根本的な見直しを意味します」と彼は説明した。「価格が自然に下がるのをただ待つという選択肢はありません。長期にわたるエネルギーの手頃な価格と安全性を確保するには、積極的かつ前向きなアプローチが必要です。」

労働党は先月の総選挙での圧倒的勝利以来、エネルギー安全保障と英国電力網の脱炭素化を政権計画の中心に据えており、非常に困難で野心的な2030年クリーン電力ミッションを支援するための一連の政策および立法措置を発表している。

これには、イングランドの陸上風力発電所の新設に対する事実上の禁止を解除すること、陸上と洋上の両方で再生可能エネルギーを増やすための計画規則を全面的に見直すこと、公的所有のグリーンエネルギー投資会社であるGB Energyを設立することなどが含まれる。また、差し引き契約によるクリーン電力オークションへの資金を15億ポンド以上に増額した。

しかし同時に、政府は今月初め、一部の年金受給者に対する冬季燃料費の支払いを制限する計画を発表し、一部の消費者団体や燃料貧困団体から批判を浴びた。

エネルギー安全保障・ネットゼロ省(DESNZ)は、本記事の印刷時点でコメントの要請を検討中だった。

しかし、金曜日にエネルギー価格上限が引き上げられるとの見通しの中、政府に対し、脆弱な料金支払者と英国におけるより広範なクリーンエネルギーへの移行をさらに支援するよう求める声が今日上がっている。

グリーンピースUKの政治活動家アミ・マッカーシー氏は、「エネルギーコストの驚くべき高騰」は「生活費の危機に今も苦しんでいる何百万もの世帯にとって壊滅的な打撃となるだろう」と述べ、化石燃料からの急速な転換を求めた。

「エネルギー料金について唯一予測できるのは、気候破壊をもたらすガスとその不安定な価格から脱却するまで、エネルギー料金は予測不可能なままだということだ」と彼女は語った。

「化石燃料からの移行を加速し、エネルギー料金の社会税制を導入するとともに、住宅の断熱化に向けた政府の取り組みを強化することが急務だ。これは、家庭がエネルギー使用量を永久に削減できるようにする唯一の確実な方法だ。しかし、夏が終わりに近づいているため、何百万人もの人々がこの冬、寒さに取り残されることがないように、緊急支援パッケージも必要になるだろう。」

英国では、今後数年間に法的に拘束力のある気候目標を達成するために、何百万もの家庭で断熱性の向上やその他のグリーンエネルギー対策が依然として必要であり、家庭のエネルギー効率の改善にさらに重点を置くべきだという要求は、エネルギー節約トラストの最高経営責任者マイク・ソーントン氏も繰り返した。

「全体的なエネルギー需要を削減するための迅速な行動がとられて初めて、人々はその野心的なクリーン電力目標と待望の暖かい住宅計画の恩恵を実感するだろう」と彼は語った。

「英国にあるエネルギー効率の悪い住宅1500万戸を改修するための明確なロードマップが必要です。ロードマップには、住宅改修の需要を満たすためにサプライチェーンを拡大するための低コストの資金調達とインセンティブへのアクセスを概説する必要があります。イングランドでは、専門家による個別のサポートを提供する全国的なアドバイスサービスがこれを支え、人々が住宅を改修し、エネルギー料金を削減できるようにする必要があります。これは、英国政府が来月休会から戻ったときに優先課題にする必要があります。」

関連ニュースとして、 政府は本日、公式の回答を発表した。 英国のエネルギーグリッドのデジタル化と、関連する収集データのより広範な共有を調査するために実施された実現可能性調査。支持者は、これがネットゼロへの移行を支援するために不可欠であると考えている。

政府は回答の中で、エネルギーシステムオペレーター(ESO)が英国のエネルギー部門を支援するための試験的なデータ共有インフラをまもなく提供し、政府は今年残りの期間を通じてデータ標準の状況を評価する作業を行うと述べた。Ofgem はまた、この冬にデータ共有インフラのガバナンスについて協議する予定であることを確認した。

最初の調査は、コンサルタント会社Ove Arup、バース大学、エネルギーシステムカタパルトからなるコンソーシアムによって実施されました。

ESOは本日、この調査に対する政府の対応を歓迎し、これを「ネットゼロの実現に必要なデータ共有インフラの開発における重要な一歩」と評した。

「データ統合の強化により、将来に向けて回復力と適応力のあるエネルギーグリッドを構築できる。効率と調整の向上により、エネルギー料金の引き下げ、エネルギー安全保障の向上、英国の実質ゼロ目標の達成に役立つだろう」と声明で述べた。「ESOですでに進行中の、仮想エネルギーシステム計画の一環としてこのインフラを開発する作業に対するこの研究の支援を歓迎する」

持続可能性の最先端で何が起こっているのか知りたいですか? ビジネスグリーンインテリジェンス – 英国のグリーン経済に重点を置く専門家のための最高の情報。

#英国のエネルギー料金の厳しい予測により急速なグリーン電力への移行を求める声が再び高まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。