日本語版
最新ニュース
日本

ドイツの大規模音楽フェスティバルで観覧車が炎上、3万人が恐怖に震える中「数十人負傷」

による エミリー・クーパー 公開日: 2024年8月17日 16:40 EDT | 更新: 2024年8月17日 17:54 EDT 大規模な音楽フェスティバルの観覧車で火災が発生し、「30人以上が負傷」した。 ドイツ。毎年3万人が訪れるライプツィヒのハイフィールド・フェスティバルで、今日の午後9時(中央ヨーロッパ時間)頃、遊園地のアトラクションが火災に見舞われた。目撃者によると、観覧車が炎上した時、まだ乗客が乗っていたという。警察報道官のジョゼフィン・サダー氏はドイツの報道機関ビルトに対し、「原因はまだ不明だが、ゴンドラ1台で火災が発生し、その後2台目に燃え広がった」と語った。 「負傷者は30人以上で、そのほとんどが軽傷。警察官4人を含む。2人が重傷。死者はいなかった。」 ライプツィヒのハイフィールド・フェスティバルで観覧車の車両が炎上 祭りの参加者が見守る中、最上階の車両から黒煙が噴き出している。 火災により30人以上が負傷し、病院で治療を受けている。フェスティバル側は声明で「被害を受けた人々は治療を受けており、状況を考慮すると順調に回復している」と述べた。「我々は消防隊、警察、救助隊、医療隊と緊密に連携しています。」「それに応じて観覧車を封鎖し、その後は予定通り運行を継続します。」火災発生当時、ドイツ人ラッパーのスキー・アグーがステージ上にいた。彼は最上階の客車の一つから黒煙が噴出しているのを見て、それについてコメントした後、ショーを完全に中止した。彼はインスタグラムの声明で、起こったことに対する「落胆と衝撃」を綴った。彼はこう語った。「いかなる状況でもショーを中止すべきではないが、まずは大規模なパニックが起きないようにあなたとの対話を続けるべきだと耳打ちされただけだ。」「私にとって最優先事項は、状況がこれ以上悪化しないことだったが、幸いにもそれはうまくいった。」「落ち着いて、もっとひどい事態を防いでくれてありがとう。」「決定的な要因となったのは、何よりも救助隊員たちの働きだった。彼らは迅速に対応し、最悪の事態を防いだのだ。」 火災の原因はまだ不明です。数十人の消防士が現場に出動し、火は消し止められ、祭りは再開された。「ショーは続けなければならない」とフェスティバル主催者は中央ヨーロッパ時間の午後10時ごろに発表した。ハイフィールド・フェスティバルは今年で15年目を迎え、週末には「スリフト・ショップ」という曲で有名なアメリカ人ラッパーのマックルモアを含む54組のアーティストやバンドを迎える予定だ。 これは ニュース速報 ストーリー。続きは後ほど。 この記事をシェアまたはコメントしてください: ドイツの大規模音楽フェスティバルで観覧車が炎上、3万人が恐怖に震える中「数十人負傷」 #ドイツの大規模音楽フェスティバルで観覧車が炎上3万人が恐怖に震える中数十人負傷

ドイツの大規模音楽フェスティバルで観覧車が炎上、3万人が恐怖に震える中「数十人負傷」

1723932778
2024-08-17 21:54:48

大規模な音楽フェスティバルの観覧車で火災が発生し、「30人以上が負傷」した。 ドイツ

毎年3万人が訪れるライプツィヒのハイフィールド・フェスティバルで、今日の午後9時(中央ヨーロッパ時間)頃、遊園地のアトラクションが火災に見舞われた。

目撃者によると、観覧車が炎上した時、まだ乗客が乗っていたという。

警察報道官のジョゼフィン・サダー氏はドイツの報道機関ビルトに対し、「原因はまだ不明だが、ゴンドラ1台で火災が発生し、その後2台目に燃え広がった」と語った。

「負傷者は30人以上で、そのほとんどが軽傷。警察官4人を含む。2人が重傷。死者はいなかった。」

ライプツィヒのハイフィールド・フェスティバルで観覧車の車両が炎上

祭りの参加者が見守る中、最上階の車両から黒煙が噴き出している。

祭りの参加者が見守る中、最上階の車両から黒煙が噴き出している。

火災により30人以上が負傷し、病院で治療を受けている。

火災により30人以上が負傷し、病院で治療を受けている。

フェスティバル側は声明で「被害を受けた人々は治療を受けており、状況を考慮すると順調に回復している」と述べた。

「我々は消防隊、警察、救助隊、医療隊と緊密に連携しています。」

「それに応じて観覧車を封鎖し、その後は予定通り運行を継続します。」

火災発生当時、ドイツ人ラッパーのスキー・アグーがステージ上にいた。

彼は最上階の客車の一つから黒煙が噴出しているのを見て、それについてコメントした後、ショーを完全に中止した。

彼はインスタグラムの声明で、起こったことに対する「落胆と衝撃」を綴った。

彼はこう語った。「いかなる状況でもショーを中止すべきではないが、まずは大規模なパニックが起きないようにあなたとの対話を続けるべきだと耳打ちされただけだ。」

「私にとって最優先事項は、状況がこれ以上悪化しないことだったが、幸いにもそれはうまくいった。」

「落ち着いて、もっとひどい事態を防いでくれてありがとう。」

「決定的な要因となったのは、何よりも救助隊員たちの働きだった。彼らは迅速に対応し、最悪の事態を防いだのだ。」

火災の原因はまだ不明です。

数十人の消防士が現場に出動し、火は消し止められ、祭りは再開された。

「ショーは続けなければならない」とフェスティバル主催者は中央ヨーロッパ時間の午後10時ごろに発表した。

ハイフィールド・フェスティバルは今年で15年目を迎え、週末には「スリフト・ショップ」という曲で有名なアメリカ人ラッパーのマックルモアを含む54組のアーティストやバンドを迎える予定だ。

これは ニュース速報 ストーリー。続きは後ほど。

#ドイツの大規模音楽フェスティバルで観覧車が炎上3万人が恐怖に震える中数十人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。