日本語版
最新ニュース
健康

南アフリカ大統領、アフリカのMPOX対策に国際支援呼び掛け-新華社

ヨハネスブルグ、8月17日(新華社) - 南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は17日、アフリカにおけるポリオウイルス感染症(MPOX)の急速な拡大に「深い懸念」を表明し、進行中の流行への対応でアフリカ大陸への国際社会の支援を求めた。 ラマポーザ大統領は、アフリカ連合(AU)のパンデミック予防・準備・対応(PPPR)担当大臣として、アフリカにおけるMPOX流行の現状に関する声明を発表した。 「アフリカ連合内の複数の地域でMPOXが急速に拡大し、症例数と死亡者数が大幅に増加していることを深く懸念している。これは疫学的パターンの懸念すべき変化を反映している」とラマポーザ大統領は述べた。 同氏は声明の中で、2024年以降、アフリカ連合(AU)加盟13カ国でMPOX感染症による症例が合計1万7541件、死亡者が517人報告されていると指摘した。 「今週、さらに3カ国が確認のため調査中の症例を通知した。これで合計は16カ国になる可能性がある。驚くべきことに、2024年に報告された症例数は2023年の同時期と比較して160%急増している」と彼は付け加えた。 大統領は、PPPRチャンピオンとして、アフリカ疾病管理予防センター(アフリカCDC)の事務局長がMPOXを大陸安全保障上の公衆衛生上の緊急事態と宣言したことを全面的に支持すると述べ、「この重要な決定により、アフリカCDCは共同の対応努力を主導し、調整する権限が与えられ、地域社会の関与から最高政治当局や国際パートナーとの協力まで、あらゆるレベルでMPOXへの対応が強化される」と付け加えた。 「今回のPHEICが国際社会からの適切な支援を解き放ち、診断、治療、ワクチンを含む医療対策への公平なアクセスを保証するよう、WHOとすべてのパートナーにアフリカCDCと緊密に協力するよう要請する」とラマポーザ大統領は述べた。 「私は国際社会、パートナー、組織に対し、アフリカCDCが確立した公平な分配、透明性、調整を確保する仕組みを活用し、ワクチンやその他の医療対策の備蓄をアフリカに配備するよう要請する」と同氏は述べた。「アフリカは、アフリカCDCのリーダーシップの下、アフリカ流行病基金に資金提供を行い、資金、研究、技術の共有において強力な支援を必要としている。」 さらに、国際社会に対し、アフリカの対応を加速し、経済状況にかかわらずすべての国が資源に公平にアクセスできるよう、公平かつ公正なパンデミック合意を早急に締結するよう求めた。 サル痘は、密接な接触によって広がるサル痘ウイルスによって引き起こされる感染症で、発熱、リンパ節の腫れ、喉の痛み、筋肉痛、皮膚の発疹、背中の痛みなどの症状があります。 ■ #南アフリカ大統領アフリカのMPOX対策に国際支援呼び掛け新華社

ヨハネスブルグ、8月17日(新華社) – 南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は17日、アフリカにおけるポリオウイルス感染症(MPOX)の急速な拡大に「深い懸念」を表明し、進行中の流行への対応でアフリカ大陸への国際社会の支援を求めた。

ラマポーザ大統領は、アフリカ連合(AU)のパンデミック予防・準備・対応(PPPR)担当大臣として、アフリカにおけるMPOX流行の現状に関する声明を発表した。

「アフリカ連合内の複数の地域でMPOXが急速に拡大し、症例数と死亡者数が大幅に増加していることを深く懸念している。これは疫学的パターンの懸念すべき変化を反映している」とラマポーザ大統領は述べた。

同氏は声明の中で、2024年以降、アフリカ連合(AU)加盟13カ国でMPOX感染症による症例が合計1万7541件、死亡者が517人報告されていると指摘した。

「今週、さらに3カ国が確認のため調査中の症例を通知した。これで合計は16カ国になる可能性がある。驚くべきことに、2024年に報告された症例数は2023年の同時期と比較して160%急増している」と彼は付け加えた。

大統領は、PPPRチャンピオンとして、アフリカ疾病管理予防センター(アフリカCDC)の事務局長がMPOXを大陸安全保障上の公衆衛生上の緊急事態と宣言したことを全面的に支持すると述べ、「この重要な決定により、アフリカCDCは共同の対応努力を主導し、調整する権限が与えられ、地域社会の関与から最高政治当局や国際パートナーとの協力まで、あらゆるレベルでMPOXへの対応が強化される」と付け加えた。

「今回のPHEICが国際社会からの適切な支援を解き放ち、診断、治療、ワクチンを含む医療対策への公平なアクセスを保証するよう、WHOとすべてのパートナーにアフリカCDCと緊密に協力するよう要請する」とラマポーザ大統領は述べた。

「私は国際社会、パートナー、組織に対し、アフリカCDCが確立した公平な分配、透明性、調整を確保する仕組みを活用し、ワクチンやその他の医療対策の備蓄をアフリカに配備するよう要請する」と同氏は述べた。「アフリカは、アフリカCDCのリーダーシップの下、アフリカ流行病基金に資金提供を行い、資金、研究、技術の共有において強力な支援を必要としている。」

さらに、国際社会に対し、アフリカの対応を加速し、経済状況にかかわらずすべての国が資源に公平にアクセスできるよう、公平かつ公正なパンデミック合意を早急に締結するよう求めた。

サル痘は、密接な接触によって広がるサル痘ウイルスによって引き起こされる感染症で、発熱、リンパ節の腫れ、喉の痛み、筋肉痛、皮膚の発疹、背中の痛みなどの症状があります。 ■

#南アフリカ大統領アフリカのMPOX対策に国際支援呼び掛け新華社

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。