企業

危険度の高いオリンピックの後にフランス警察が賞賛を浴びる

ベルファスト：イングランドの町や都市での騒乱に端を発し、北アイルランドで人種差別を背景とした混乱が1週間続いているが、その終息はますます困難になりつつある。英国地域の宗派間の分裂が暴力に拍車をかけているのではないかとの懸念がある。「彼らはすべてを焼き払った。中には何も残っておらず、ただ灰だけだ」と、外国資本の商店や企業への攻撃中にベルファストのスーパーマーケットが放火されたバシール氏は語った。ベルファスト近郊の町のモスクも金曜夜遅くに攻撃の標的となった。「次に何が起こるか怖い。イスラム教徒コミュニティに対する敵意はたくさんある」と、安全上の理由からフルネームを明かすことを望まなかったドバイ出身の28歳の男性は語った。北アイルランドでは、8月3日にベルファストで起きた反移民デモに続いて、主に英国支持派の地域で夜間の騒乱が発生している。この暴動は、7月29日にサウスポートで3人の子供が死亡したナイフによる襲撃事件の容疑者に関するソーシャルメディア上での誤情報が広まったことで、イングランド全土で起こっている混乱を反映している。北アイルランド警察（PSNI）は土曜日、騒乱中に31人が逮捕されたと発表した。「ベルファストの攻撃は、根本的なレベルでは、イングランド、アイルランド共和国、その他の欧州諸国の白人労働者階級の地域で起こっている反移民抗議運動と力学的に似ている」と、ベルファストのクイーンズ大学の政治学講師ピーター・マクローリン氏は語った。「これは人種差別と他者への恐怖によって引き起こされているが、北アイルランドでは宗派間の政治的力学とも絡み合っている」と彼はAFPに語った。 「トラブルズ」として知られる30年にわたる暴力的な宗派間の紛争は1998年にほぼ終結したが、親英国派のプロテスタント忠誠派と親アイルランド統一派のカトリック民族主義者の間の憎悪と摩擦は依然として続いている。忠実な英国支持派が集まる都心部のサンディ・ロウ地区にある、煙で傷ついたバシールの店先では、街灯に英国ユニオンジャックの旗がはためき、壁に描かれた壁画が英国への熱烈な忠誠を宣言している。「北アイルランドの和平プロセスを通じて、忠誠主義の中には、彼らのコミュニティが後退し、彼らのコミュニティと英国のアイデンティティが攻撃されているという感覚が広まっていた」とマクローリン氏は説明した。多くの忠誠派は「プロテスタントの仕事や家を奪い、かつては優勢だったコミュニティを侵害していると見なされている部外者がこれらの地域にやって来ることに反対しなければならない」と感じている、と彼は付け加えた。先週土曜日の反移民抗議デモの後、暴徒たちは攻撃する外国経営の企業を探して通りを暴れ回った。「先週起こったことは狂気じみていた」と、北アイルランドに2年間住んでいる64歳のトルコ人シェフ、ユルマズ・バトゥさんはAFPに語った。「これまでトラブルは一度もなかった」と彼は、サンディ・ロウ近くの襲撃された中東系やトルコ系経営の店の一つ、サハラ・シーシャ・カフェに座りながら語った。北アイルランド・イスラム評議会は声明で、「暴力行為の大部分はソーシャルメディア上の意図的な誤報や偽情報によって煽られ、煽られている」と述べた。「北アイルランドで少数派を構成している」イスラム教徒に関する「虚偽かつ危険な物語」が襲撃につながったと付け加えた。 北アイルランドは、英国の他の地域やアイルランド共和国に比べて移民率が低い。2021年の国勢調査によると、人口の約6％が英国またはアイルランド以外で生まれ、約97％が民族を白人としている。土曜日にベルファストで連帯集会を共催した「人種差別反対連合」のフィオナ・ドラン会長は、この騒乱は「より広いコミュニティにとって非常に衝撃的」だったと語った。数千人が参加したこのデモは、人々に「街頭に出て、ベルファストは歓迎の街であり、人種差別やファシズムにノーと言う街であることを示す機会」を与えたと彼女はAFPに語った。前日にベルファストで行われた反移民集会では、約100人の抗議者が英国国旗や「我が国を尊重せよ、さもなくば出て行け！」と書かれたプラカードを掲げた。中には、ソーシャルメディアで事件について頻繁に投稿し、イングランドの騒乱を煽ったと非難されている悪名高い反イスラム運動家、トミー・ロビンソンの名前を連呼する人もいた。近くでは、警察の装甲車両の後ろで、1,000人を超える反対派が「人種差別主義者は出て行け！」と叫んでいた。バシール氏は土曜日、AFPに対し、スーパーマーケットを再開するかどうかは分からないと語った。「私の疑問は、私たちにそれができるかどうかだ。もしできるとしたら、それは私たちを支援するために集まってくれたすべての人々のおかげだ」と彼は連帯デモの後で語った。 #危険度の高いオリンピックの後にフランス警察が賞賛を浴びる