日本語版
最新ニュース
エンタメ

映画「Waves」のプロデューサー、モニカ・クリステル氏:人工知能は私たちを助けてくれました

あなたの観点から見て、Waves はどれほど挑戦的でしたか?最も困難だったのは、結果に至るまでの過程で、多くの人から、費用がかかりすぎるし規模が大きすぎるので、どこかで妥協すれば十分かもしれないと言われたことだった。しかし、ジルカと私は、これが単なる小さな映画ではなく、本当の大ヒット作になるなら、そして、力強いストーリーが同じように力強く聞こえるようにするには、妥協せずに取り組む必要があることをわかっていた。最も困難だったのは、例えば、ヨーロッパとの共同制作ではなく、チェコとスロバキアの映画のみにしなければならないことをパートナーに納得させることでした。ヨーロッパとの共同制作は外国からの資金源をもたらすでしょうが、制作には外国のクリエイティブな専門家も参加させる必要があります。そして、私たちのテーマは非常にチェコとスロバキアに根ざしていることはわかっていましたので、できる限り国内で制作しなければなりませんでした。そして、できれば世界に提供する必要がありました。GLOSA: スノーボーダーやおばあちゃんのことは忘れてください。波が打ち寄せています膜とりわけ、この電波は、チェコスロバキア放送局が拠点を置いていたプラハのヴィノフラツカー・トリダの 1968 年 8 月の雰囲気や出来事を忠実に伝えるという点で説得力があります。これはどのようにして実現したのですか?私はタンクをそこに入れませんでしたが、ヴィノフラツカは映画の中で完全に輝いています。脚本に従って、私たちは映画のアーカイブを検索し、脚本のシーンに対応するショットを慎重に選択しました。そして、アーカイブでショットが見つからなかったところでは、ジルカは脚本を書き直し、同じ情報と感情を伝えながらも、私たちが見つけたものに対応するようにしました。写真: ヤン・ハンドレヒ、ノヴィンキー2024年7月6日にカルロヴィ・ヴァリで開催される第58回国際映画祭の閉会式。写真は最も成功した映画『Waves』の賞を受け取るイジー・マードルとモニカ・クリストル。それから俳優たちと個々のショットを撮影し、最後に人工知能を呼び出しました。彼女は、例えば 1967 年の家はこういう色だった、などといったことを知っています。そして彼は、白黒のアーカイブ映像と新しく撮影された映像をつなぎ合わせてカラー化して、まるで当時撮影していたかのように見せる方法を知っています。カルロヴィ・ヴァリ映画祭でのプレミア上映やいくつかの地方でのプレプレミア上映で、観客はこの映画に対してどのような反応を示しましたか?我々は満足しています。観客は満足したと思います。私たちはかなり多くの場所を回りました。なぜなら、観客に映画を見に来てもらうには、自分たちで彼らを動かしてソファや椅子から立ち上がらせなければならないことをよく分かっているからです。映画祭の観客は、映画を観るためにわざわざ遠くの街まで足を運ぶほど映画を愛している人たちです。でも、主に自宅で映画を観ている観客にも映画館に来てもらえたら嬉しいです。映画が最終的に世界に広まるとおっしゃっていましたが、この方向ではすでに成功していますか?私はカンヌにいて、映画祭の戦略を準備する外国のエージェントと契約を結びました。現在、Vlny は応募中で、いくつかの映画祭はすでにコンペティションへの参加を確定しています。私たちは、とりわけアメリカのハンプトンズで開催される映画祭で初公開される予定です。当時のチェコ人の証人が多く住むトロントのフェスティバルについてはどうですか?それはよくわかっていますが、トロントでは私たちの映画を上映してほしくなかったのです。トロントの観客のことを考えれば残念です。トロントでは、直前に開催されているヴェネツィア映画祭のプログラムについて、ますます詳しく取り上げるようになっていることが主な理由です。ヴェネツィアでは、まだイジー・マードルという名前を知りません。ですから、私たちは別の方法で『Waves』をトロントに届けるつもりです。レビュー: 波は現実を描写するのではなく、映画のヒーローを映画館にもたらす膜波はフェスティバルシーンを盛り上げ、プラヴァ観客賞を受賞した。MFF KV #映画Wavesのプロデューサーモニカクリステル氏人工知能は私たちを助けてくれました

映画「Waves」のプロデューサー、モニカ・クリステル氏:人工知能は私たちを助けてくれました

1723786265
2024-08-16 03:26:00

あなたの観点から見て、Waves はどれほど挑戦的でしたか?

最も困難だったのは、結果に至るまでの過程で、多くの人から、費用がかかりすぎるし規模が大きすぎるので、どこかで妥協すれば十分かもしれないと言われたことだった。しかし、ジルカと私は、これが単なる小さな映画ではなく、本当の大ヒット作になるなら、そして、力強いストーリーが同じように力強く聞こえるようにするには、妥協せずに取り組む必要があることをわかっていた。

最も困難だったのは、例えば、ヨーロッパとの共同制作ではなく、チェコとスロバキアの映画のみにしなければならないことをパートナーに納得させることでした。ヨーロッパとの共同制作は外国からの資金源をもたらすでしょうが、制作には外国のクリエイティブな専門家も参加させる必要があります。そして、私たちのテーマは非常にチェコとスロバキアに根ざしていることはわかっていましたので、できる限り国内で制作しなければなりませんでした。そして、できれば世界に提供する必要がありました。

GLOSA: スノーボーダーやおばあちゃんのことは忘れてください。波が打ち寄せています

とりわけ、この電波は、チェコスロバキア放送局が拠点を置いていたプラハのヴィノフラツカー・トリダの 1968 年 8 月の雰囲気や出来事を忠実に伝えるという点で説得力があります。これはどのようにして実現したのですか?

私はタンクをそこに入れませんでしたが、ヴィノフラツカは映画の中で完全に輝いています。脚本に従って、私たちは映画のアーカイブを検索し、脚本のシーンに対応するショットを慎重に選択しました。そして、アーカイブでショットが見つからなかったところでは、ジルカは脚本を書き直し、同じ情報と感情を伝えながらも、私たちが見つけたものに対応するようにしました。

写真: ヤン・ハンドレヒ、ノヴィンキー

2024年7月6日にカルロヴィ・ヴァリで開催される第58回国際映画祭の閉会式。写真は最も成功した映画『Waves』の賞を受け取るイジー・マードルとモニカ・クリストル。

それから俳優たちと個々のショットを撮影し、最後に人工知能を呼び出しました。彼女は、例えば 1967 年の家はこういう色だった、などといったことを知っています。そして彼は、白黒のアーカイブ映像と新しく撮影された映像をつなぎ合わせてカラー化して、まるで当時撮影していたかのように見せる方法を知っています。

カルロヴィ・ヴァリ映画祭でのプレミア上映やいくつかの地方でのプレプレミア上映で、観客はこの映画に対してどのような反応を示しましたか?

我々は満足しています。観客は満足したと思います。私たちはかなり多くの場所を回りました。なぜなら、観客に映画を見に来てもらうには、自分たちで彼らを動かしてソファや椅子から立ち上がらせなければならないことをよく分かっているからです。

映画祭の観客は、映画を観るためにわざわざ遠くの街まで足を運ぶほど映画を愛している人たちです。でも、主に自宅で映画を観ている観客にも映画館に来てもらえたら嬉しいです。

映画が最終的に世界に広まるとおっしゃっていましたが、この方向ではすでに成功していますか?

私はカンヌにいて、映画祭の戦略を準備する外国のエージェントと契約を結びました。現在、Vlny は応募中で、いくつかの映画祭はすでにコンペティションへの参加を確定しています。私たちは、とりわけアメリカのハンプトンズで開催される映画祭で初公開される予定です。

当時のチェコ人の証人が多く住むトロントのフェスティバルについてはどうですか?

それはよくわかっていますが、トロントでは私たちの映画を上映してほしくなかったのです。トロントの観客のことを考えれば残念です。トロントでは、直前に開催されているヴェネツィア映画祭のプログラムについて、ますます詳しく取り上げるようになっていることが主な理由です。ヴェネツィアでは、まだイジー・マードルという名前を知りません。ですから、私たちは別の方法で『Waves』をトロントに届けるつもりです。

レビュー: 波は現実を描写するのではなく、映画のヒーローを映画館にもたらす

波はフェスティバルシーンを盛り上げ、プラヴァ観客賞を受賞した。

MFF KV


#映画Wavesのプロデューサーモニカクリステル氏人工知能は私たちを助けてくれました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。