ロサンゼルス — 俳優、歌手からゲーム番組の司会者となり、「ザ・ハリウッド・スクエアズ」で16年間スターたちのストレートマンを務めたピーター・マーシャル氏が亡くなった。享年98歳。
広報担当のハーラン・ボル氏によると、彼は木曜日、ロサンゼルスのエンシーノ地区の自宅で腎不全のため亡くなった。
マーシャルは、1966年から1981年にかけてNBCで放送された5,000回以上の番組で、滑らかでプロフェッショナルでありながら決して真面目になりすぎない現代のゲーム番組司会者の形を定義するのに貢献した。
しかし、彼はトークショーの司会者に近いことが多く、出場者がプレイする三目並べゲームは本物ではあるものの、すべては楽しい時間を過ごすための口実だった。ポール・リンド、ジョージ・ゴーベル、ジョーン・リバーズなどのレギュラー出演者にマーシャルが投げかける質問は、本物の答えが続く前にジョークの答えを準備するためのものだった。
「ショービジネス界でやったことの中で一番簡単なことだった」とマーシャルは2010年にアメリカテレビのアーカイブのインタビューで語った。「私はスタジオに入って『こんにちは、スターの皆さん』と言い、質問を読んで笑った。そして、報酬もとても良かった」
「ハリウッド スクエア」はアメリカの文化機関となり、マーシャルの名を世に知らしめた。マーシャルの番組期間中、この番組は優秀なゲーム ショーとしてデイタイム エミー賞を 4 回受賞し、数十の国際版と米国版がリブートされた。チャーリー ウィーバー (クリフ アークエットの芸名) やウォーリー コックスなどの個性派俳優の舞台となっただけでなく、アレサ フランクリン、メル ブルックス、カール ライナー、エド アズナー、ジャネット リーなど、さまざまなトップ スターが時折ゲストとして出演した。
マーシャルはウィーバー、リンデらと温かい関係を築いていたが、皮肉屋で俳優、バラエティ番組の司会者でもあるゴーベルは特別な存在だったと語り、2021年には「彼がハリウッド・スクエアーズで私の一番の親友であり、私の絶対的なお気に入りのスクエアーズだったことは秘密ではない！」とツイートした。
マーシャルは40歳で「スクエアズ」の舞台に立つまで、ほぼショービジネス人生を送っていた。
トム・バージェロン（左）は、2018年にパサデナ・シビック・センターで開催された第45回デイタイム・エミー賞授賞式でピーター・マーシャルの肩に頭を乗せて賞を授与している。
写真：リチャード・ショットウェル/インビジョン/AP
彼は10代の頃からビッグバンドとツアーをし、ナイトクラブやテレビに出演する2つのコメディチームに所属し、20世紀フォックスの契約俳優として映画に出演し、パイロット版の司会を務めたバート・パークスが降板した後、機会が訪れてブロードウェイミュージカルに何度か出演した。
「私はまず歌手であり、ゲーム番組の司会者ではありません」とマーシャルさんは2013年、故郷のウェストバージニア州ハンティントンのヘラルド・ディスパッチ紙に語った。「あれはただの偶然のチャンスでした。私はジュリー・ハリスとブロードウェイに出演し、オーディションを受けたときはブロードウェイに戻るつもりでした。数週間だと思っていたら、16年になりました」
「ザ・ハリウッド・スクエアズ」は当初はもっと堅苦しい内容だったが、上演開始早々、プロデューサーが、センタースクエアに座り、番組ではマーシャルと同じくらい有名になる、いつも皮肉屋のコメディアン、リンデのためにジョークを書いてはどうかと提案した。
最初のジョークはその後の数年間のテンプレートを設定することになる。
マーシャル：「ポール、バイク乗りはなぜ革を着るのですか？」
リンデ：「シフォンはシワになるから。」
「あれですべてが変わった」とマーシャルさんはテレビのアーカイブに語った。「私はストレートマンだった。だからコメディアンの仕事は私にとっては簡単だった」
司会者のピーター・マーシャル、左からシェリル・アンダーウッド、マリオ・ロペスが、2018年にパサデナ・シビック・センターで開催された第45回デイタイム・エミー賞授賞式でスピーチをしている。
写真：リチャード・ショットウェル/インビジョン/AP
マーシャルはウェストバージニア州クラークスバーグでラルフ・ピエール・ラコックとして生まれ、子供の頃は州内を転々とし、ウィーリングやハンティントンに住んでいた。
15 歳のとき、ボブ チェスター オーケストラの歌手としてツアーに参加しました。また、NBC ラジオの記者やパラマウント劇場の案内係としても働きました。第二次世界大戦中に徴兵され、イタリアに駐留し、そこで軍隊ラジオの DJ として初めてラジオに出演しました。1949 年にトミー ヌーナンとコメディ デュオを結成し、ナイトクラブ、劇場、および「エド サリバン ショー」に出演しました。
彼は1950年代に20世紀フォックスの契約映画俳優となり、1959年の『ルーキー』や1961年の『スウィンギン・アロング』などの映画に出演した。
彼はハリウッドで主役を演じる機会を逃したが、ミュージカル劇場でそれを見つけた。
1962年、彼はロンドンのウエストエンドでチタ・リヴェラと共演した「バイ・バイ・バーディー」で主演を務めた。リンデはブロードウェイ版でも主要な役を演じており、映画でもその役を再演した。また、1965年にはジュリー・ハリスと共演した「スカイスクレイパー」でブロードウェイ初主演を果たした。
彼はまた、「ハイ・ボタン・シューズ」、「ミュージックマン」、「42番街」のブロードウェイ版にも出演した。
「ザ・ハリウッド・スクエアズ」の後、マーシャルは他のいくつかの短命なゲーム番組の司会を務めたが、主に歌う俳優としてのキャリアを再開し、ブロードウェイやツアーで「ラ・カージュ・オ・フォール」の800回以上の公演に主演し、1983年の映画版「アニー」で歌った。
彼は3回結婚しており、最後の結婚は1989年のローリー・スチュワートとの結婚だった。
夫婦は2021年初めにCOVID-19に感染したが生き延びた。夫は数週間入院していた。
マーシャル氏の4人の子供の中には、シカゴ・カブスとカンザスシティ・ロイヤルズのプロ野球選手である息子ピート・ラコックがいる。マーシャル氏の遺族には、娘のスザンヌとジェイミー、息子のデビッド、12人の孫と9人の玄孫がいる。
著作権 © 2024 -。無断転載を禁じます。
#エンターテイメントニュース #ハリウッドスクエアの司会者でブロードウェイスターのピーターマーシャルが98歳で死去