日本語版
最新ニュース
企業

気候災害の生存者、大手石油会社の「気候犯罪」に対する米国の調査を要求 | カリフォルニア

アレン・マイヤーズはパラダイスで育ち、 カリフォルニア彼にとってそこは「聖地」です。11歳のとき、彼は愛する実家で亡くなる母親のベッドサイドに座っていました。数年後、その家は町の90%とともに、壊滅的な2018年のキャンプ火災で全焼しました。今日、彼は化石燃料産業に 化石燃料産業は、この致命的な火災やその他の気候災害における自らの役割について責任を問われている。マイヤーズ氏と気候災害の生存者1,000人は、木曜日に米国司法省に直接提出された書簡に署名し、化石燃料産業の「気候犯罪」に対する連邦捜査を要求した。「キャンプファイヤーは気候危機の痕跡を残した」と地元団体リジェネレーティング・パラダイスの理事マイヤーズ氏は語った。「化石燃料業界は自分たちの行為が危険であることを認識しており、この国だけでなく世界中で何百万人もの人々が気候危機の影響を感じている」この書簡は、環境保護団体チェサピーク気候行動ネットワークと消費者擁護団体パブリック・シチズンがまとめたものである。「気候変動により、ハリケーン、洪水、猛暑、火災など、私たちの生活にさらに頻繁かつ激しく影響を及ぼす災害が起こりましたが、私たちは生き延びてきました」と報告書には記されている。 「私たちの物語や経験は多様ですが、化石燃料業界の不正行為は一貫しています。」この書簡には、愛する人が気候災害を生き延びた9,000人のアメリカ人も署名しており、大手石油会社が 数十年にわたって知られている 自社製品の危険性について宣伝し、その証拠を隠蔽しようとしてきた。「自国の科学者の警告に従って責任ある行動を取る代わりに、彼らは数十年にわたって偽情報キャンペーンを展開し、科学を混乱させ、国民を混乱させ、誤解を招いた」と報告書は述べている。この手紙は、気候責任を求める運動の一環として出された。数十の自治体が 民事訴訟を起こした 石油・ガス業界が気候に関する偽情報を広めたとして非難する動きがあり、一部の州では 法律の制定 大手石油会社から気候被害の賠償を求めている。昨年、パブリック・シチズンは 刑事告訴する 石油大手に対する殺人を含むこのアイデアは検察官の関心を引いた。5月、フランスの気候変動被害者と非営利団体は、世界最大の 史上初の刑事気候訴訟 大手石油会社に対する訴訟もあるが、米国ではそのような訴訟は起こされていない。「気候犯罪被害者とその仲間はもううんざりしており、司法省への私たちのメッセージは明確です。化石燃料産業を訴追し、汚染者に代償を払わせることです」とパブリック・シチズンの気候問題上級政策顧問クララ・フォンドリッチ氏は述べた。「気候犯罪の被害者は、殺人、放火、暴行、武装強盗、その他の重罪の被害者と同等に正義が与えられるべきです。」もう一人の署名者であるロイシェッタ・オザネさんは、米国メキシコ湾岸でハリケーン、火災、竜巻、汚染を生き延びてきた。声明の中で、彼女は生存者たちが「粘り強く生きることに疲れている」と述べた。「これらの企業に責任を取らせ、彼らが犯した気候犯罪の代償を払うよう要求すべき時が来ている」と、環境正義団体ベッセル・プロジェクトの最高経営責任者も務めるオザネ氏は述べた。「汚染者には、環境と地域社会に与えた損害の代償を払わせなければならない。彼らはこの混乱を引き起こしたのだから、それを軽減するために代償を払う必要がある」 #気候災害の生存者大手石油会社の気候犯罪に対する米国の調査を要求 #カリフォルニア

気候災害の生存者、大手石油会社の「気候犯罪」に対する米国の調査を要求 | カリフォルニア

1723716699
2024-08-15 10:00:07

アレン・マイヤーズはパラダイスで育ち、 カリフォルニア彼にとってそこは「聖地」です。11歳のとき、彼は愛する実家で亡くなる母親のベッドサイドに座っていました。数年後、その家は町の90%とともに、壊滅的な2018年のキャンプ火災で全焼しました。

今日、彼は化石燃料産業に 化石燃料産業は、この致命的な火災やその他の気候災害における自らの役割について責任を問われている。マイヤーズ氏と気候災害の生存者1,000人は、木曜日に米国司法省に直接提出された書簡に署名し、化石燃料産業の「気候犯罪」に対する連邦捜査を要求した。

「キャンプファイヤーは気候危機の痕跡を残した」と地元団体リジェネレーティング・パラダイスの理事マイヤーズ氏は語った。「化石燃料業界は自分たちの行為が危険であることを認識しており、この国だけでなく世界中で何百万人もの人々が気候危機の影響を感じている」

この書簡は、環境保護団体チェサピーク気候行動ネットワークと消費者擁護団体パブリック・シチズンがまとめたものである。

「気候変動により、ハリケーン、洪水、猛暑、火災など、私たちの生活にさらに頻繁かつ激しく影響を及ぼす災害が起こりましたが、私たちは生き延びてきました」と報告書には記されている。 「私たちの物語や経験は多様ですが、化石燃料業界の不正行為は一貫しています。」

この書簡には、愛する人が気候災害を生き延びた9,000人のアメリカ人も署名しており、大手石油会社が 数十年にわたって知られている 自社製品の危険性について宣伝し、その証拠を隠蔽しようとしてきた。

「自国の科学者の警告に従って責任ある行動を取る代わりに、彼らは数十年にわたって偽情報キャンペーンを展開し、科学を混乱させ、国民を混乱させ、誤解を招いた」と報告書は述べている。

この手紙は、気候責任を求める運動の一環として出された。数十の自治体が 民事訴訟を起こした 石油・ガス業界が気候に関する偽情報を広めたとして非難する動きがあり、一部の州では 法律の制定 大手石油会社から気候被害の賠償を求めている。

昨年、パブリック・シチズンは 刑事告訴する 石油大手に対する殺人を含むこのアイデアは検察官の関心を引いた。5月、フランスの気候変動被害者と非営利団体は、世界最大の 史上初の刑事気候訴訟 大手石油会社に対する訴訟もあるが、米国ではそのような訴訟は起こされていない。

「気候犯罪被害者とその仲間はもううんざりしており、司法省への私たちのメッセージは明確です。化石燃料産業を訴追し、汚染者に代償を払わせることです」とパブリック・シチズンの気候問題上級政策顧問クララ・フォンドリッチ氏は述べた。「気候犯罪の被害者は、殺人、放火、暴行、武装強盗、その他の重罪の被害者と同等に正義が与えられるべきです。」

もう一人の署名者であるロイシェッタ・オザネさんは、米国メキシコ湾岸でハリケーン、火災、竜巻、汚染を生き延びてきた。声明の中で、彼女は生存者たちが「粘り強く生きることに疲れている」と述べた。

「これらの企業に責任を取らせ、彼らが犯した気候犯罪の代償を払うよう要求すべき時が来ている」と、環境正義団体ベッセル・プロジェクトの最高経営責任者も務めるオザネ氏は述べた。「汚染者には、環境と地域社会に与えた損害の代償を払わせなければならない。彼らはこの混乱を引き起こしたのだから、それを軽減するために代償を払う必要がある」

#気候災害の生存者大手石油会社の気候犯罪に対する米国の調査を要求 #カリフォルニア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。