日本語版
最新ニュース
健康

アリゾナ州とミズーリ州、11月に中絶の権利について投票へ

アリゾナ州とミズーリ州は、11月に中絶の権利を憲法に明記する可能性のある修正案の投票を行う予定だ。この問題を有権者に提示するための請願書には、両州の法律で定められた数をはるかに上回る署名が集まった。アリゾナ州の修正案が承認されれば、母親の「生命または身体的・精神的健康を保護する」ための例外を除き、胎児が生存可能になるまで、つまり妊娠24週目頃まで中絶ケアを受ける「基本的権利」が成文化されることになる。ミズーリ州の修正案は、最高裁が米国憲法上の中絶の権利を剥奪した後に導入された同州のほぼ全面的な中絶禁止を覆すことになる。 アリゾナ州の法案に反対する人々は、法案は行き過ぎであり、同州で中絶が規制されない事態を招く恐れがあると主張している。法案が投票にかけられるのを阻止するための訴訟が起こされると予想される。アリゾナ州は、2022年に最高裁がロー対ウェイド判決を覆して以来、有権者が中絶へのアクセスをめぐる投票を検討した、または検討する予定の多くの州の一つである。 これまでのところ、この法案は有権者に好評を博しており、カリフォルニア州、ミシガン州、バーモント州、オハイオ州の住民は圧倒的多数で中絶の権利を守ることに投票した。カンザス州とケンタッキー州の有権者も、中絶の権利を剥奪する住民投票を拒否した。アリゾナ州務長官事務所は、同州における中絶へのアクセスがどうあるべきか有権者に直接問う案を支持する57万7971人の署名を認証したと発表した。これはアリゾナ州の投票用紙に記載されるために必要な38万3923人を上回る数だ。 アリゾナ州のエイドリアン・フォンテス州務長官は、この請願書は州の歴史上、市民主導の取り組みとして認められた署名数としては最多となると述べた。 数か月に及ぶこの取り組みを主導したのは、アリゾナ州アメリカ自由人権協会(ACLU)とアリゾナ州家族計画連盟の支持者らを含む連合体「アリゾナ中絶アクセス推進団体」だ。 「これはアリゾナ州の有権者にとって大きな勝利だ。有権者はこれから、政治的干渉を受けずに中絶ケアを受ける権利を永久に回復し保護することに賛成票を投じることができる」とアリゾナ中絶アクセス運動のキャンペーン・マネージャー、シェリル・ブルース氏は声明で述べた。アリゾナ州では現在、妊娠15週目までは中絶が合法です。15週目以降は、母親の命を救うための処置については法律で例外が認められていますが、強姦や近親相姦については例外が認められていません。中絶投票イニシアチブの承認は、中絶をめぐる全国的な議論の数か月後に行われた。 1864年アリゾナ州法 同州ではほぼ全ての中絶が禁止された。 アリゾナ州最高裁判所は今年初め、母親の生命が危険にさらされている場合を除き、中絶手術を行った場合、2年から5年の懲役刑に処すると定めた法律を復活させた。同州議会は南北戦争時代の禁止令を撤回した。 米国の13州は、最高裁が憲法上の中絶の権利を廃止する決定を下したことを受けて、いわゆるトリガー法を通じて中絶を違法化した。 ミズーリ州もその州の一つです。 ロー判決が覆されると、2019年にミズーリ州で発効され、「医学的緊急事態の場合を除く」中絶を禁止した。 この法律により、中絶の実行または誘発は違法となり、5年から15年の懲役刑が科せられることになった。 コロラド州、フロリダ州、メリーランド州、ネバダ州、ニューヨーク州、サウスダコタ州の有権者も11月に中絶の権利について投票する予定だ。

アリゾナ州とミズーリ州、11月に中絶の権利について投票へ

アリゾナ州とミズーリ州は、11月に中絶の権利を憲法に明記する可能性のある修正案の投票を行う予定だ。

この問題を有権者に提示するための請願書には、両州の法律で定められた数をはるかに上回る署名が集まった。

アリゾナ州の修正案が承認されれば、母親の「生命または身体的・精神的健康を保護する」ための例外を除き、胎児が生存可能になるまで、つまり妊娠24週目頃まで中絶ケアを受ける「基本的権利」が成文化されることになる。

ミズーリ州の修正案は、最高裁が米国憲法上の中絶の権利を剥奪した後に導入された同州のほぼ全面的な中絶禁止を覆すことになる。

アリゾナ州の法案に反対する人々は、法案は行き過ぎであり、同州で中絶が規制されない事態を招く恐れがあると主張している。法案が投票にかけられるのを阻止するための訴訟が起こされると予想される。

アリゾナ州は、2022年に最高裁がロー対ウェイド判決を覆して以来、有権者が中絶へのアクセスをめぐる投票を検討した、または検討する予定の多くの州の一つである。

これまでのところ、この法案は有権者に好評を博しており、カリフォルニア州、ミシガン州、バーモント州、オハイオ州の住民は圧倒的多数で中絶の権利を守ることに投票した。

カンザス州とケンタッキー州の有権者も、中絶の権利を剥奪する住民投票を拒否した。

アリゾナ州務長官事務所は、同州における中絶へのアクセスがどうあるべきか有権者に直接問う案を支持する57万7971人の署名を認証したと発表した。これはアリゾナ州の投票用紙に記載されるために必要な38万3923人を上回る数だ。

アリゾナ州のエイドリアン・フォンテス州務長官は、この請願書は州の歴史上、市民主導の取り組みとして認められた署名数としては最多となると述べた。

数か月に及ぶこの取り組みを主導したのは、アリゾナ州アメリカ自由人権協会(ACLU)とアリゾナ州家族計画連盟の支持者らを含む連合体「アリゾナ中絶アクセス推進団体」だ。

「これはアリゾナ州の有権者にとって大きな勝利だ。有権者はこれから、政治的干渉を受けずに中絶ケアを受ける権利を永久に回復し保護することに賛成票を投じることができる」とアリゾナ中絶アクセス運動のキャンペーン・マネージャー、シェリル・ブルース氏は声明で述べた。

アリゾナ州では現在、妊娠15週目までは中絶が合法です。15週目以降は、母親の命を救うための処置については法律で例外が認められていますが、強姦や近親相姦については例外が認められていません。

中絶投票イニシアチブの承認は、中絶をめぐる全国的な議論の数か月後に行われた。 1864年アリゾナ州法 同州ではほぼ全ての中絶が禁止された。

アリゾナ州最高裁判所は今年初め、母親の生命が危険にさらされている場合を除き、中絶手術を行った場合、2年から5年の懲役刑に処すると定めた法律を復活させた。同州議会は南北戦争時代の禁止令を撤回した。

米国の13州は、最高裁が憲法上の中絶の権利を廃止する決定を下したことを受けて、いわゆるトリガー法を通じて中絶を違法化した。

ミズーリ州もその州の一つです。

ロー判決が覆されると、2019年にミズーリ州で発効され、「医学的緊急事態の場合を除く」中絶を禁止した。

この法律により、中絶の実行または誘発は違法となり、5年から15年の懲役刑が科せられることになった。

コロラド州、フロリダ州、メリーランド州、ネバダ州、ニューヨーク州、サウスダコタ州の有権者も11月に中絶の権利について投票する予定だ。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。