日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

閉会式のサーカス出演者の中には、アクロバティックな消防士の一団もいた。

パリ消防隊の体操チームが2023年7月14日にアンヴァリッドの庭園で観客の前で演技を披露した。 マーク・ルカシン/BSPP 時には、予想外のものが宿舎の目隠し壁の後ろに隠れていることがあります。13区のマセナ通りにある消防署の厚いコンクリートは、e パリのサンジェルマン・デ・コンポステーラ区(ヨーロッパ最大級の規模)には、アクロバットの一団、アクロバットの名手、優れたアスリートたちが集まっていますが、正直に言うと、私たちは彼らの存在を知りませんでした。 私たちが彼らを見つけたのは、7 月の初め、リハーサルのためにスタッド ド フランスと同じ大きさに改造された郊外の競馬場でのことでした (パリ 2024 チームは、ディレクターのトーマス ジョリーのサプライズを台無しにしないように、すべて極秘にしていました)。その日、ティーザーの形で、私たちはいくつかのヒントを得ました。あらゆる種類の 200 人のアクロバットがステージ上でジャンプしたり、登ったり、くるくる回ったりしていました。その中には、私たちの消防士、軍のアクロバット、規定のトラックスーツで見分けられるパリ消防隊の体操部門もいました。 この平凡な名前の一団のパレードのリーダーは、ベンジャミン・ギイという名です。アルプ=ド=オート=プロヴァンス地方のマノスク出身のこの准尉は、歌のアクセント、輝く笑顔、そしてその目には夏の空のような淡い青が映っています。今週はサン=ドニ(セーヌ=サン=ドニ)のスタッド・ド・フランスで午前 1 時から午前 5 時までリハーサルをしていましたが、彼の表情には疲労の色はまったくありません。 「サーカスの世界では、アクロバットへのこだわりが私たちを結びつけています。 彼は熱狂する。 リハーサル中はお互いにアドバイスし合うのでとても楽しいです。彼らは私たちの厳しさを見て、私たちは彼らからよりよい運び方を学びます。直接のやり取りでは... 「彼はデモをしている。」 ただ、私たちはプロではないのです。」 本当に ? " 彼らは都会の体操をしたり、壁の上を走ったり、ヤマカシ風の宙返りをしたりできます。 「私が好きなのは、あらゆる方向にひねることです」 28人のうち2人は女性です(" どこでもそうであるように、私たちは女性化を進めようとしている 」)であり、活動の3分の2は「 赤いトラックに 「そして3番目」 パリの消防士の職業を芸術的に演出する ベンジャミン・ガイはこう説明しています。2 回の緊急介入の間に建物内を動き回る 18…

閉会式のサーカス出演者の中には、アクロバティックな消防士の一団もいた。

1723397262
2024-08-11 17:13:20

時には、予想外のものが宿舎の目隠し壁の後ろに隠れていることがあります。13区のマセナ通りにある消防署の厚いコンクリートは、e パリのサンジェルマン・デ・コンポステーラ区(ヨーロッパ最大級の規模)には、アクロバットの一団、アクロバットの名手、優れたアスリートたちが集まっていますが、正直に言うと、私たちは彼らの存在を知りませんでした。

私たちが彼らを見つけたのは、7 月の初め、リハーサルのためにスタッド ド フランスと同じ大きさに改造された郊外の競馬場でのことでした (パリ 2024 チームは、ディレクターのトーマス ジョリーのサプライズを台無しにしないように、すべて極秘にしていました)。その日、ティーザーの形で、私たちはいくつかのヒントを得ました。あらゆる種類の 200 人のアクロバットがステージ上でジャンプしたり、登ったり、くるくる回ったりしていました。その中には、私たちの消防士、軍のアクロバット、規定のトラックスーツで見分けられるパリ消防隊の体操部門もいました。

この平凡な名前の一団のパレードのリーダーは、ベンジャミン・ギイという名です。アルプ=ド=オート=プロヴァンス地方のマノスク出身のこの准尉は、歌のアクセント、輝く笑顔、そしてその目には夏の空のような淡い青が映っています。今週はサン=ドニ(セーヌ=サン=ドニ)のスタッド・ド・フランスで午前 1 時から午前 5 時までリハーサルをしていましたが、彼の表情には疲労の色はまったくありません。 「サーカスの世界では、アクロバットへのこだわりが私たちを結びつけています。 彼は熱狂する。 リハーサル中はお互いにアドバイスし合うのでとても楽しいです。彼らは私たちの厳しさを見て、私たちは彼らからよりよい運び方を学びます。直接のやり取りでは… 「彼はデモをしている。」 ただ、私たちはプロではないのです。」 本当に ? ” 彼らは都会の体操をしたり、壁の上を走ったり、ヤマカシ風の宙返りをしたりできます。

「私が好きなのは、あらゆる方向にひねることです」

28人のうち2人は女性です(” どこでもそうであるように、私たちは女性化を進めようとしている 」)であり、活動の3分の2は「 赤いトラックに 「そして3番目」 パリの消防士の職業を芸術的に演出する ベンジャミン・ガイはこう説明しています。2 回の緊急介入の間に建物内を動き回る 18 階分の胸筋、筋肉、生命力を紹介するショーケースです。

フランスの陸上競技のスターで消防士で、国立スポーツ・技能・能力研究所(Insep)にその名を冠したホールがあるジョセフ・メグロ(1900-1983)や、1921年に消防隊に入隊し、1924年のパリオリンピックのグレコローマンレスリングで金メダルを獲得した元アルフォートのアンリ・ドグラン(1902-1975)のように、35歳のダミアン・セリー軍曹は、フランス水泳(飛び込み)チームの一員だったロンドンオリンピック後に消防隊に入隊した。ダミアン・バレ軍曹は鉄棒のスペシャリストで、消防士になる前は(フランスのジュニア体操チームで)高いレベルで練習していた。ベンジャミン・ギイはアクロバットだ。地面の上でもトランポリンの上でも。

この記事の残り 44.21% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#閉会式のサーカス出演者の中にはアクロバティックな消防士の一団もいた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。