1723362174
2024-08-11 04:01:27
ブライアン・ホーガンは、18歳の学生としてサンディエゴを訪れた時から、自分の運命はアメリカにあるとわかっていました。
「ビジネススーツとネクタイをした男がジープでビーチにやって来ました。彼はウェットスーツに着替えてサーフィンをし、その後またビジネススーツを着て仕事に戻りました。その時、ここが私の国だと思いました」と彼は回想する。
「私はアメリカに移住したいという強い思いを抱いてアイルランドに戻り、そのことばかり話していました。大学ではキャプテン・アメリカとして知られるようになりました。」
2002年にUCCでコンピューターサイエンスの理学士号を取得して卒業したホーガン氏に、夢を実現するチャンスが与えられた。在学中にバーミンガムで職業体験をしたことがあり、世界的なメディア企業ベルテルスマンの目に留まり、サウスカロライナ州で職が空いたのだ。
「地図上では見つけられないかもしれませんが、ノックスビル、ナッシュビル、メンフィス、アトランタ、シャーロットから車で行ける距離にあるので、4年間でこの地域全体を見ることができたので、とても素晴らしい場所です。サウスカロライナはユニークです。1年のうち11か月はショートパンツでゴルフができます。」
「アメリカで驚くのは、国の中に国があるということです。サウスカロライナはニューヨークやロサンゼルスとほとんど共通点がありません。私は南部の文化を体験することができました。」
ホーガン氏の IT スキルは CD 配布システムの導入に役立てられ、最終的には新興の電子商取引部門のコンサルタントとして活躍し、それが彼の専門分野となりました。
コンサルティングの欠点の 1 つは、戦略を自分で決めることができず、通常は一時的な仕事だということです、とホーガン氏は言います。そのため、同社の主要クライアントの 1 つであるアディダスに移る機会が訪れたとき、彼はそのチャンスに飛びつきました。
「彼らは電子商取引の道を歩み始めたばかりでした。私は大きなチームの一員になることができました。これにより私の役割にグローバルな要素が加わり、大規模な組織で販売チャネルコンポーネントを運営しながら管理スキルを磨くことができました。」
これがきっかけで、彼は現在、タイトリストやフットジョイなどのブランドを擁するゴルフ用品・アパレル業界の大手企業、アクシネットに就職した。現在は、従業員7,300人の同社でデジタルコマース担当副社長を務めている。
ホーガン氏の役割には、企業のデジタル変革に対する継続的な責任が含まれており、ビジネスの消費者向け電子商取引の側面と、小売顧客が企業とオンラインでやり取りできるようにするプラットフォームの両方をサポートします。
売上の大部分は、主にゴルフ場に併設された約 8,000 のゴルフショップなどの従来の小売店を通じて行われています。これらのショップは、多くの場合、長年勤務している同社の営業担当者が出張して対応します。ホーガン氏は、自分の役割は「破壊者であり変革の推進者」であることであり、同社がマーケティングと顧客サービスに対する従来のアプローチと新しいアプローチの最良の部分を融合できるよう尽力していると述べています。
ゴルフ業界の人々にとって、今は良い時期だと同氏は説明する。2023年のゴルフのラウンド数は過去最高の5億3100万ラウンドとなり、2020年の過去最高記録5億2900万ラウンドを上回り、ラウンド数はパンデミック前の2015～19年の5年間の平均を10％以上上回る傾向にあると同氏は述べ、新型コロナウイルスが大きな変化をもたらしたと指摘した。
「もちろん、これはコロナ禍でも安全な娯楽だったが、もっと一般的には、どれだけ上手にプレーできるかに関わらず、携帯電話を数時間置いて友人と外で時間を過ごすことなどの利点を思い出させ、人々をゲームに呼び戻した。」
現在、ホーガンの故郷はロードアイランド州ニューポートという海辺の町で、J1の学生に人気の目的地となっている。
「美しいビーチがあり、都市交通の煩わしさもありませんが、忙しく過ごすには十分です。ここの冬は厳しいので、気候とのバランスを取り、年間を通じて海外旅行を計画する必要がありますが、アイルランドとは違って計画は立てられます。」
ホーガンさんはアイルランドのいろいろな面を懐かしがっている。「アイルランドの人々、ユーモア、温かさ、そして道路で感じる礼儀正しさといった些細なことが懐かしいです。」
「長い間離れていると、アイルランドがいかに特別な場所であるかをより深く実感します。私は、やりがいのある仕事と友人との充実した生活、そして定期的に休暇で帰省するという幸せなバランスを見つけました。スポーツを通じてもアイルランドとのつながりを保っています。」
ニューポートにはアイルランド人のコミュニティーが根強くあり、ホーガンはファストネットという地元のアイリッシュパブでのもてなしと楽しい雰囲気を楽しんでいます。「週末にそこに行くと、GAA やラグビーシャツを着たアイルランド人でいっぱいです。故郷に帰るときには、それはとても意味のあることです。」
彼が感じるホームシックは、彼を知る人たちからの現実認識によってすぐに打ち消される。「アイルランド人の友人たちに故郷が恋しいと愚痴をこぼすと、彼らはすぐにアイルランドの天気やここでの私のライフスタイルを思い出させてくれるので、それに反論するのは難しいです。」
#長い間離れているとアイルランドがいかに特別であるかをより深く理解する #アイリッシュタイムズ