日本語版
最新ニュース
日本

若い有権者に新たなエネルギー:ハリス・ウォルツ陣営にとってどれほどの衝撃か?

数週間前、大学生の選挙運動ボランティアたちはジョー・バイデン大統領の再選のために全力を尽くすと決意していた。しかし、バイデン大統領が身を引いてカマラ・ハリス副大統領を民主党候補として支持すると、ボランティアたちは仕事が一気に楽になったと話す。ハリス・ウォルツ候補は、Z世代とミレニアル世代の有権者から大きな支持を得ている。ソーシャルメディアには支持の投稿が溢れ、選挙運動のボランティアは急増し、 世論調査では支持の上昇が示唆されている このブロックでは、この展開は、接戦の中では民主党が有利に選挙を傾ける可能性がある。しかし、いつものように、これらの兆候が投票に反映されるかどうかが問題だ。 これを書いた理由 この秋、米国の両政党は投票率で少しでも優位に立とうとしている。民主党にとって、ハリス・ウォルツ両候補の新たな組み合わせは、重要な層である若者層を活気づけていると、記者は今週の集会で知った。 火曜日にテンプル大学で行われた民主党集会では、満員の聴衆が光るブレスレットを振り、リアーナ、テイラー・スウィフト、ABBAの曲に合わせて踊った。ハリス氏は明らかに喜びというテーマを掲げており、副大統領候補のティム・ウォルツ氏もこれに賛同し、ハリス氏を「喜びに満ちたリーダー」と呼んだ。集会に参加した法学生のデボン・スピバさんは、1か月前と比べて今、選挙への関心は「雲泥の差」があると語った。 大学生のアンドリュー・ムスさんとアリーヤ・ディットマンさんは、火曜日にフィラデルフィアで行われたカマラ・ハリスの集会に出席するため、ペンシルベニア州を6時間かけて車で横断した。「そうしなければならなかったのです」とディットマンさんは肩をすくめて微笑んだ。翌朝、2人は夜明け前に出発し、午前11時までに夏の仕事に戻った。 2人の学生はペンシルバニア大学民主党の役員で、厳しい秋に向けて準備を進めている。彼らと仲間のボランティアはジョー・バイデン大統領の再選に全力を尽くすと決意していたが、バイデン大統領が退任し、ハリス副大統領を民主党候補として支持すると、仕事が一気に楽になったと彼らは言う。「ジョー・バイデンという人物に大学生の有権者を夢中にさせるのは難しかった」とムス氏は言う。「ドナルド・トランプに大学生の有権者を怖がらせる方が簡単だった」。ハリス氏が候補者指名をリードする今、ムス氏やディットマン氏のようなボランティアは、副大統領の長所を頼りに若者を選挙に引き込みつつ、トランプ氏を自分たちの優先事項に対する脅威として指摘できると話す。「私たちは熱意を持って、戸別訪問をしています」 これを書いた理由 この秋、米国の両政党は投票率で少しでも優位に立とうとしている。民主党にとって、ハリス・ウォルツ両候補の新たな組み合わせは、重要な層である若者層を活気づけていると、記者は今週の集会で知った。 民主党は、Z世代とミレニアル世代の有権者の突然の熱狂に勇気づけられている。支持の投稿がソーシャルメディアに溢れ、選挙運動のボランティアが急増し、 世論調査では支持の上昇が示唆されている そのブロックでは、バイデン氏の撤退後の最初の48時間で、毎日の有権者登録が7倍に増加し、そのほぼすべてが35歳以下の人々であると、無党派のVote.orgは報告している。これは、接戦の中で、選挙を民主党に有利に傾ける可能性のある展開である。しかし、いつものように、これらの兆候が投票につながるかどうかが疑問である。 ソフィー・ヒルズ/クリスチャン・サイエンス・モニター ペンシルバニア大学民主党の理事であるアリーヤ・ディットマン氏(右)とアンドリュー・ムス氏は、2024年8月6日にフィラデルフィアで行われたハリス氏の集会に出席するために6時間かけて車を運転した。 「この段階での熱意は重要な第一歩です。しかし、選挙日に若者に投票箱を持ってもらうには、まだまだやるべきことがたくさんあるのです」と、ラトガース大学青少年政治参加センターのエリザベス・マット所長は言う。 激戦州では若者の投票が「決定的」若い有権者が選挙にどう影響するかはまだ分からないが、「特に激戦州では、すべての票が重要となり、若者の投票が本当に重要になる」と彼女は言う。 ペンシルベニア州では、ハリス氏がバイデン氏とトランプ氏の差を縮め、 州を結ぶ 共和党候補者自身の世論調査によると、 ある推定では4位にランクされている 若い有権者が2024年の選挙結果を左右する可能性が最も高い州。キーストーン州よりも上位にあるのは、激戦州であるウィスコンシン、ジョージア、アリゾナである。若い有権者は一枚岩ではないが、右派よりも左派に傾く傾向がある。2020年の選挙では、 若い有権者の61%がバイデン氏、37%がトランプ氏を選んだしかし近年、若い男性は右派にシフトしている。この春、 バイデン氏のリード 2017年の若年男性におけるトランプ氏に対する支持率はわずか6ポイントだったが、2020年にはその層で26ポイント上昇した。7月下旬まで、当時バイデン氏が率いていた民主党候補に対する若年層の支持は低下していた。 しかしそれは、ハリス氏と彼女の副大統領候補であるミネソタ州知事のティム・ウォルツ氏が民主党候補のトップに躍り出る前のことだった。 火曜日にテンプル大学で行われた集会で、ハリス氏は自身とウォルツ知事を「米国政界の頂点に上り詰めた2人の中流階級の子供」と表現した。満員の観衆は光るブレスレットを振り、リアーナ、テイラー・スウィフト、ABBAの曲に合わせて踊った。バイデン氏の選挙運動がトランプ氏を倒し民主主義を守ることの重要性を強調したのに対し、ハリス氏の選挙運動はより未来志向のメッセージに軸足を移した。ハリス氏は明らかに喜びというテーマを掲げており、バイデン氏の副大統領候補もこれに賛同し、ハリス氏を「喜びに満ちたリーダー」と呼んだ。集会に参加していた法学生のデボン・スピバさんは、今週末ハリス・ウォルツ候補の選挙活動に出かける予定だと言う。スピバさんは、1か月前と比べて選挙への関心は「雲泥の差」があると言う。投票に行かないつもりだった友人たちが、今は投票する予定だとスピバさんは言う。 ペンシルベニア州の若者の中には、バイデン氏に投票したが、ボランティア活動はしたくないという人もいる。大学4年生になるマヤさんはまさにその条件に当てはまる。ハリス氏の勢いと政策への取り組み方に興奮したマヤさんは、ファーストネームだけを名乗ることを希望し、今ではハリス氏のためにボランティア活動をする予定だ。彼女の友人の何人かもそうしている、と彼女は言う。 民主党の大統領候補カマラ・ハリス氏と副大統領候補のミネソタ州知事ティム・ウォルツ氏がフィラデルフィアでの選挙集会で演説した。 問題も重要マヤさんは、ハリス氏も反映しているバイデン氏の国内政策は気に入っているが、外交政策、特に中東政策は気に入っていない。これまでのハリス氏の姿勢については楽観的だが、今後の展開を見守っている。 タフツ大学で若者の投票について研究しているルビー・ベル・ブース氏は、若者は特定の政党への忠誠心よりも、自分たちにとって重要な問題に動機づけられると語る。若者の優先事項は、民主党支持者全体の優先事項とそれほど変わらない。どちらのグループにとっても、経済は依然として最重要課題であり、銃による暴力、生殖に関する権利、気候変動がそれに続く。「このキャンペーン、私たちのキャンペーンは、ドナルド・トランプと戦うためだけのものではありません」とハリス氏は群衆に語った。それどころか、彼女は続けた。「私たちは、手ごろな価格の住宅、手ごろな価格の医療、手ごろな価格の育児、有給休暇のある未来のために戦っています」。そして、それは銃による暴力や、女性が自分の体をどうするかという決定に対する政府の干渉から解放された未来だと彼女は語った。 若者団体が動員 過去数週間にわたり、若い有権者への働きかけと活性化に注力している団体は、初めてのボランティアからの関心と現在のボランティアからの新たなエネルギーの両方を目にしてきました。学生たちはペンシルバニア大学民主党に連絡を取り、地方支部を立ち上げる方法を尋ねており、友人たちは参加する機会を探して興奮している。バイデン氏は進歩的な功績を数多く挙げているが、「それをうまく伝えるのに苦労した」と同団体の広報責任者、ムス氏は語る。「ハリス氏は功績を認め、効果的に伝えることができる」ペンシルベニア州の田舎町出身のムスさんとディットマンさんは、夏休みのアルバイトと秋学期の開始を両立させながら、田舎での奉仕活動に重点を置いたボランティア向けのトレーニング プログラムも立ち上げている。「2016 年、Z 世代は大部分が傍観者でした」と、当時は投票年齢に達していなかったムスさんは言う。しかし、今年はそうはならないようだ。熱意を行動に移すには、キャンペーン、大学キャンパス、主催者が関わってきます。これらはすべて、若者が彼ら特有のハードルを乗り越える手助けをする上で重要な役割を果たします。中には、早期登録の締め切りなどを知らない初めての投票者もいるかもしれません。また、投票所やアウトリーチ組織から遠く離れた田舎に住んでいる人もいるかもしれません。頻繁に引っ越しをする人も多く、登録を更新する必要があることを知らないかもしれません。 2020年の投票パターンは、例外でありながら規則を証明していたのかもしれない。この年は、パンデミック下での投票、特に郵送による投票を容易にする取り組みに後押しされ、若い有権者の投票率が史上最高を記録したとマット博士は言う。「いかなる候補者も、いかなる選挙運動団体も、政治に関心を持ついかなる組織も、若者の投票を当然のことと考えるべきではない」と彼女は言う。「若者は依然として支援を必要としており、投票箱にたどり着くための動員を必要としている。」 #若い有権者に新たなエネルギーハリスウォルツ陣営にとってどれほどの衝撃か

若い有権者に新たなエネルギー:ハリス・ウォルツ陣営にとってどれほどの衝撃か?

1723303869
2024-08-09 20:26:08

数週間前、大学生の選挙運動ボランティアたちはジョー・バイデン大統領の再選のために全力を尽くすと決意していた。しかし、バイデン大統領が身を引いてカマラ・ハリス副大統領を民主党候補として支持すると、ボランティアたちは仕事が一気に楽になったと話す。

ハリス・ウォルツ候補は、Z世代とミレニアル世代の有権者から大きな支持を得ている。ソーシャルメディアには支持の投稿が溢れ、選挙運動のボランティアは急増し、 世論調査では支持の上昇が示唆されている このブロックでは、この展開は、接戦の中では民主党が有利に選挙を傾ける可能性がある。しかし、いつものように、これらの兆候が投票に反映されるかどうかが問題だ。

これを書いた理由

この秋、米国の両政党は投票率で少しでも優位に立とうとしている。民主党にとって、ハリス・ウォルツ両候補の新たな組み合わせは、重要な層である若者層を活気づけていると、記者は今週の集会で知った。

火曜日にテンプル大学で行われた民主党集会では、満員の聴衆が光るブレスレットを振り、リアーナ、テイラー・スウィフト、ABBAの曲に合わせて踊った。ハリス氏は明らかに喜びというテーマを掲げており、副大統領候補のティム・ウォルツ氏もこれに賛同し、ハリス氏を「喜びに満ちたリーダー」と呼んだ。

集会に参加した法学生のデボン・スピバさんは、1か月前と比べて今、選挙への関心は「雲泥の差」があると語った。

大学生のアンドリュー・ムスさんとアリーヤ・ディットマンさんは、火曜日にフィラデルフィアで行われたカマラ・ハリスの集会に出席するため、ペンシルベニア州を6時間かけて車で横断した。「そうしなければならなかったのです」とディットマンさんは肩をすくめて微笑んだ。翌朝、2人は夜明け前に出発し、午前11時までに夏の仕事に戻った。

2人の学生はペンシルバニア大学民主党の役員で、厳しい秋に向けて準備を進めている。彼らと仲間のボランティアはジョー・バイデン大統領の再選に全力を尽くすと決意していたが、バイデン大統領が退任し、ハリス副大統領を民主党候補として支持すると、仕事が一気に楽になったと彼らは言う。

「ジョー・バイデンという人物に大学生の有権者を夢中にさせるのは難しかった」とムス氏は言う。「ドナルド・トランプに大学生の有権者を怖がらせる方が簡単だった」。ハリス氏が候補者指名をリードする今、ムス氏やディットマン氏のようなボランティアは、副大統領の長所を頼りに若者を選挙に引き込みつつ、トランプ氏を自分たちの優先事項に対する脅威として指摘できると話す。「私たちは熱意を持って、戸別訪問をしています」

これを書いた理由

この秋、米国の両政党は投票率で少しでも優位に立とうとしている。民主党にとって、ハリス・ウォルツ両候補の新たな組み合わせは、重要な層である若者層を活気づけていると、記者は今週の集会で知った。

民主党は、Z世代とミレニアル世代の有権者の突然の熱狂に勇気づけられている。支持の投稿がソーシャルメディアに溢れ、選挙運動のボランティアが急増し、 世論調査では支持の上昇が示唆されている そのブロックでは、バイデン氏の撤退後の最初の48時間で、毎日の有権者登録が7倍に増加し、そのほぼすべてが35歳以下の人々であると、無党派のVote.orgは報告している。これは、接戦の中で、選挙を民主党に有利に傾ける可能性のある展開である。しかし、いつものように、これらの兆候が投票につながるかどうかが疑問である。

ソフィー・ヒルズ/クリスチャン・サイエンス・モニター

ペンシルバニア大学民主党の理事であるアリーヤ・ディットマン氏(右)とアンドリュー・ムス氏は、2024年8月6日にフィラデルフィアで行われたハリス氏の集会に出席するために6時間かけて車を運転した。

「この段階での熱意は重要な第一歩です。しかし、選挙日に若者に投票箱を持ってもらうには、まだまだやるべきことがたくさんあるのです」と、ラトガース大学青少年政治参加センターのエリザベス・マット所長は言う。

激戦州では若者の投票が「決定的」

若い有権者が選挙にどう影響するかはまだ分からないが、「特に激戦州では、すべての票が重要となり、若者の投票が本当に重要になる」と彼女は言う。

ペンシルベニア州では、ハリス氏がバイデン氏とトランプ氏の差を縮め、 州を結ぶ 共和党候補者自身の世論調査によると、 ある推定では4位にランクされている 若い有権者が2024年の選挙結果を左右する可能性が最も高い州。キーストーン州よりも上位にあるのは、激戦州であるウィスコンシン、ジョージア、アリゾナである。

#若い有権者に新たなエネルギーハリスウォルツ陣営にとってどれほどの衝撃か

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。