日本語版
最新ニュース
健康

ストレスを抱えた中国の若者が伝統的な工夫でウェルネスブームを促進

クレジット: Pexels の kimmi jun 仕事のストレスやパンデミックの記憶から健康への関心が高まり、サプリメントを摂取したり、ハーブティーを飲んだり、ライフスタイルのクラスに参加したりして、中国の若者はウェルネス産業に目を向けている。 こうした新しい習慣は世界的な健康ブームの一環であるが、文字どおり「生命力を養う」という意味を持つ「養生」という伝統的な概念が、中国ではこのトレンドに独特の文化的ひねりを与えている。 上海では、アニー・ホアンさんは伝統的なハーブティーを販売するおしゃれなカフェのような店に座り、夏の暑さから体を守ると言われる苦いお茶をすすっていた。 「最近の若者は徹夜することが多いので、体に良いと思うものを飲みたいのです」と30代の黄さんはAFPに語った。 道教と伝統的な中国医学の信仰に根ざした「養生」の広範な概念には、体を冷やすと考えられている食べ物を避ける習慣や、さまざまな病気を治療するとされる的を絞ったマッサージなどが含まれる。 このトレンドに乗じて、北京同仁堂などの国営の伝統漢方薬大手は、ツバメの巣や高麗人参など健康に良いとされる伝統的な食材とともに、「徹夜水」やクコの実ラテを提供する、おしゃれに装飾された店舗をオープンした。 何千人もの「揚生」インフルエンサーが中国語で ソーシャルメディア 「体の湿気を排出する」方法や、生姜汁を毎日の食事に取り入れる方法、血行を良くすると言われる指のエクササイズなどに関するヒントを紹介する投稿もあります。 「養生」への熱狂は観光業にも波及し、若者たちは砂漠地帯に集まり、砂の上に横たわって不健康な湿気を取り除くと信じています。 「投資する意思あり」 世界第2位の経済大国は、不動産危機と根強い若者の失業を背景に、消費低迷と闘っている。 しかし、特にミレニアル世代とZ世代の間では、健康とウェルネスへの支出は依然として明るい兆しとなっている。 消費者調査会社カンター・ワールドパネルの中国本土担当マネージングディレクター、ジェイソン・ユー氏は、多くの若年層が全体的に節約しているにもかかわらず、健康関連商品の購入は「他のカテゴリーよりも確実に増加している」と述べた。 「栄養補助食品は彼らが本当に重視し、実際に投資する意思のある分野の一つだ」とユー氏はAFPに語った。 健康ブームは、医学的に証明されたものから疑似科学的なものまで、さまざまな形をとってきました。 中国の新興企業は、ビタミングミからプロバイオティクスパウダーまであらゆる商品を販売しており、従来より信頼されてきた輸入ブランドと注目を集めようと競い合っている。 健康不安 この傾向は、プレッシャーの大きい現代の労働文化が健康に与える悪影響についての広範な不安と密接に結びついています。 過労の若者がデスクで亡くなるという報告を受け、消費者は「突然死予防パック」を購入するようになっている。これは、毎日のテイクアウトの食事と長時間労働の影響を打ち消すことを目的としたサプリメントの組み合わせだ。 「ただ働いているだけだと思っているが、実際は寿命を縮めている」と、小紅書プラットフォーム上の「養生」に重点を置いた会社員のインフルエンサーは投稿で警告した。 厳しいキャリアと子供を持つことへの広範なプレッシャーを両立させている若い女性たちは、生殖に関する健康を最適化する方法を教えるクラスに目を向けている。 上海の夜間学校で、伝統的な中国医学の医師である張琴海は、定員オーバーのクラスで、ほとんどが 若い女性 母親の年齢が上がると健康な出産の可能性が減るということについて。 「人々は過度のプレッシャーにさらされているため、健康状態が悪化している」と33歳の学生はAFPに語った。 一方、COVID-19パンデミックによって引き起こされた健康への不安は依然として残っている。 人々はCOVID-19によって免疫力が低下し、「風邪や熱にかかりやすくなるかもしれない」と感じていると、ハーブティーカフェのオーナー、トミー・チンさんは語った。 カンター・ワールドパネルのユー氏は、若い消費者が健康を守ろうと急ぐのは、認識が大きな役割を果たしていると考えていると述べた。 「さまざまな健康問題に対する意識の高まりは、特にソーシャルメディアの助けを借りて、(消費の促進に)本当に役立っています。なぜなら、誰もが自分は十分に健康ではないと感じているからです。」 © 2024 -…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ストレスを抱えた中国の若者が伝統的な工夫でウェルネスブームを促進

1723192025
2024-08-09 08:15:05

クレジット: Pexels の kimmi jun

仕事のストレスやパンデミックの記憶から健康への関心が高まり、サプリメントを摂取したり、ハーブティーを飲んだり、ライフスタイルのクラスに参加したりして、中国の若者はウェルネス産業に目を向けている。

こうした新しい習慣は世界的な健康ブームの一環であるが、文字どおり「生命力を養う」という意味を持つ「養生」という伝統的な概念が、中国ではこのトレンドに独特の文化的ひねりを与えている。

上海では、アニー・ホアンさんは伝統的なハーブティーを販売するおしゃれなカフェのような店に座り、夏の暑さから体を守ると言われる苦いお茶をすすっていた。

「最近の若者は徹夜することが多いので、体に良いと思うものを飲みたいのです」と30代の黄さんはAFPに語った。

道教と伝統的な中国医学の信仰に根ざした「養生」の広範な概念には、体を冷やすと考えられている食べ物を避ける習慣や、さまざまな病気を治療するとされる的を絞ったマッサージなどが含まれる。

このトレンドに乗じて、北京同仁堂などの国営の伝統漢方薬大手は、ツバメの巣や高麗人参など健康に良いとされる伝統的な食材とともに、「徹夜水」やクコの実ラテを提供する、おしゃれに装飾された店舗をオープンした。

何千人もの「揚生」インフルエンサーが中国語で ソーシャルメディア 「体の湿気を排出する」方法や、生姜汁を毎日の食事に取り入れる方法、血行を良くすると言われる指のエクササイズなどに関するヒントを紹介する投稿もあります。

「養生」への熱狂は観光業にも波及し、若者たちは砂漠地帯に集まり、砂の上に横たわって不健康な湿気を取り除くと信じています。

「投資する意思あり」

世界第2位の経済大国は、不動産危機と根強い若者の失業を背景に、消費低迷と闘っている。

しかし、特にミレニアル世代とZ世代の間では、健康とウェルネスへの支出は依然として明るい兆しとなっている。

消費者調査会社カンター・ワールドパネルの中国本土担当マネージングディレクター、ジェイソン・ユー氏は、多くの若年層が全体的に節約しているにもかかわらず、健康関連商品の購入は「他のカテゴリーよりも確実に増加している」と述べた。

「栄養補助食品は彼らが本当に重視し、実際に投資する意思のある分野の一つだ」とユー氏はAFPに語った。

健康ブームは、医学的に証明されたものから疑似科学的なものまで、さまざまな形をとってきました。

中国の新興企業は、ビタミングミからプロバイオティクスパウダーまであらゆる商品を販売しており、従来より信頼されてきた輸入ブランドと注目を集めようと競い合っている。

健康不安

この傾向は、プレッシャーの大きい現代の労働文化が健康に与える悪影響についての広範な不安と密接に結びついています。

過労の若者がデスクで亡くなるという報告を受け、消費者は「突然死予防パック」を購入するようになっている。これは、毎日のテイクアウトの食事と長時間労働の影響を打ち消すことを目的としたサプリメントの組み合わせだ。

「ただ働いているだけだと思っているが、実際は寿命を縮めている」と、小紅書プラットフォーム上の「養生」に重点を置いた会社員のインフルエンサーは投稿で警告した。

厳しいキャリアと子供を持つことへの広範なプレッシャーを両立させている若い女性たちは、生殖に関する健康を最適化する方法を教えるクラスに目を向けている。

上海の夜間学校で、伝統的な中国医学の医師である張琴海は、定員オーバーのクラスで、ほとんどが 若い女性 母親の年齢が上がると健康な出産の可能性が減るということについて。

「人々は過度のプレッシャーにさらされているため、健康状態が悪化している」と33歳の学生はAFPに語った。

一方、COVID-19パンデミックによって引き起こされた健康への不安は依然として残っている。

人々はCOVID-19によって免疫力が低下し、「風邪や熱にかかりやすくなるかもしれない」と感じていると、ハーブティーカフェのオーナー、トミー・チンさんは語った。

カンター・ワールドパネルのユー氏は、若い消費者が健康を守ろうと急ぐのは、認識が大きな役割を果たしていると考えていると述べた。

「さまざまな健康問題に対する意識の高まりは、特にソーシャルメディアの助けを借りて、(消費の促進に)本当に役立っています。なぜなら、誰もが自分は十分に健康ではないと感じているからです。」

© 2024 –

引用: ストレスを抱える中国の若者が伝統的な工夫でウェルネスブームを促進 (2024年8月9日) 2024年8月9日に https://medicalxpress.com/news/2024-08-stressed-china-youth-fuel-wellness.html から取得

この文書は著作権の対象です。個人的な学習や研究を目的とした公正な取り扱いを除き、書面による許可なしに複製することはできません。コンテンツは情報提供のみを目的として提供されています。

#ストレスを抱えた中国の若者が伝統的な工夫でウェルネスブームを促進

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。