1723159237
2024-08-08 14:48:23
の ルイス・オマール氏の不正報酬をめぐる論争 国立古典劇団（CNTC）のトップの座を退くことになったホマール氏の辞任は、ついに決着した。文化省は国立舞台芸術音楽院（Inaem）を通じて、俳優兼監督のホマール氏と合意に達し、同氏は2024年12月31日付けでCNTCのトップの座を退くことになった。Inaemは今週木曜日の声明でこれを発表した。声明では、これは解雇ではなく、両者の合意であると強調している。同組織はまもなく、ホマール氏の後任を選ぶための公開選考プロセスを開始する予定である。
先月、イナエムは予備調査ファイルを公開した。 ロブスター 2021年に公開されたCNTCの3つの作品で、自分が行っていない芸術監督の仕事に対して合計5万ユーロを受け取っていたことを公に認めた。 （アントニーとクレオパトラ、 この暴走する春 ええ カラヴァッジョ、フェルメール、ベラスケス）。 実際には、それは彼が2つの作品で俳優として行った仕事に対する報酬だった（アントニーとクレオパトラ ええ 不変の王子） なぜなら、組織は管理上、CNTCのトップを務めている間は通訳として彼に給料を払うことができなかったからだ。2019年に彼が任命されたときに署名した契約によると、ホマールはショーの演出に対してのみ報酬を受け取ることができ、年間の上限は5万ユーロで、それが固定給として受け取る7万9586ユーロに加算されることになる。
不正な支払いは、アマヤ・デ・ミゲル氏が代理店を率いていたときに起こった。2022年に彼女は辞任し、 彼女の代わりはジョアン・フランセスク・マルコ数か月前にエルネスト・ウルタスン氏が文化大臣に任命されたことを受けて、昨年1月にパス・サンタ・セシリア氏が後任となった。
今週のEL PAÍSへの声明でホマール氏は、すべてがイネムに従って行われたと説明した。「行われていない仕事に対して追加の支払いは行われておらず、不当な金銭を受け取る意図もありませんでした。私たちは最初から今まで手を取り合い、常に仕事をやり遂げる方法を模索してきました」と彼は述べた。文化省は声明の中で、調査により「契約書類に、管轄機関によって発行され、法律に従って検査された完全な文書が存在することが確認された」と保証している。つまり、ホマール氏の主張を認めているのだ。しかし一方で、このメモは「国立古典劇団の芸術契約にさらなる法的安全性と透明性を提供するために、手続きを改善できる」ことを認めている。
文化省は声明の中で、契約手続きのこうした改善は、イナエムの経営システムを近代化し更新するための包括的な改革の一環であるに違いないとも認めている。ウルタスン氏の部門は、すでに取り組んでいると述べており、その前任者数名もすでに試みていたが、実行されたことはなかった。 舞台芸術業界は長年にわたり 芸術活動と相容れないスタッフ不足と管理の厳格さに悩まされている組織にとって、これはストライキ、労働者の抗議、そして一部の幹部の辞任につながっている。近年、組合は芸術スタッフへの支払いの遅れや欠勤の補填の難しさなど、さまざまな問題を非難している。また、イナエムに依存している舞台制作センター（国立演劇センター、国立ダンスカンパニー、スペイン国立バレエ団、ラ・サルスエラ劇場）のショーのツアーにも支障をきたしており、民間企業との共同制作によるツアーのアウトソーシングにつながっている。
イナエムの現経営陣は、ホマールに未遂行の作品に対する支払いがあったことは認識していないと主張している。昨年4月、同組織は当初、2019年に彼が署名した5年契約が8月31日に期限切れになった後、最大3年まで延長する可能性があるとして契約を更新すると発表した。しかし、その時でさえ、イナエムは自身の主な役割を「CNTCのディレクター（ユニットの以前のディレクターが行ったように、監督または脚色を行うことができる）であるべきであり、24/25シーズンから始まる今後3年間は劇場作品に出演する可能性はないと明言した」とイナエムの広報担当者は説明した。
結局、契約更新は行われないが、後任の選出プロセスが解決すると予想される 12 月まで、ホマールはカンパニーのトップに留まる。イナエムは、ホマールの退任によって、CNTC での彼の芸術プロジェクトの「質」が疑問視されることはないと強調する。「同プロジェクトは、スペイン古典演劇の現代的な解釈、および国際的な古典演劇とのさまざまな関係や対話を提供してきた」
あなたにぴったりのあらゆる文化がここで待っています。
バベリア
毎週のニュースレターでは、最高の批評家が分析した最新の文学作品をご紹介します。
#ルイスオマールは報酬をめぐる論争の後12月に国立古典劇団の監督を辞任する #文化