日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

北朝鮮で最初の感染者が確認された翌日、感染疑い例が22件発生

2024年7月22日、オランダのルールモントの農場にいるブルータングに感染した羊。 ロブ・エンゲラー/- 翌日最初の症例の発表すでに感染拡大の恐れがある。ノル県ではブルータング血清型3(FCO-BTV-3)の疑いのある症例が22件記録されており、飼育者は感染拡大を恐れている。 "劇的" この病気は羊にとって致命的となる可能性があります。 の 農業省は7月31日に警鐘を鳴らした。原因は、フランスでは発生していないこの病気が、国境に近いシメイ市で発生したとベルギー当局が宣言したことである。 「あらゆる疑惑 [vingt-deux à ce jour dans le département du Nord]獣医が来ます。サンプル採取と分析が行われます »北部の県を指定し、「汚染された場合、動物は隔離され、消毒されなければならない」。 フランスで最初のFCO-BTV-3の症例は、すでに感染が確認されていたベルギーから数キロ離れたマルパン(北部)で月曜日に確認されたと、同県は水曜日に発表した。 北部の2、3の農場とエーヌ県の3、4の農場で疑惑が浮上しており、 「分析中」農業組合FNSEAの地域連合であるFRSEAオー・ド・フランスのシモン・アミュー会長はこう宣言する。彼はまた次のように報告している。 「二つの疑惑」 セーヌ=エ=マルヌ県。 こちらもお読みください | 購読者限定の記事 フランス北部で新型ブルータングが初めて発生 選択に追加する 「青舌病」 ブルータング(青舌病とも呼ばれる) »発熱、呼吸器系の問題、舌の垂れ、さらには妊娠した子犬の死亡などの症状が現れることがあります。 このウイルスは、感染した反芻動物から健康な動物に、刺咬昆虫であるヌカカを介して感染します。鳥インフルエンザとは異なり、このウイルスが検出されても動物が安楽死することはありません。 「オー=ド=フランスの5つの県はワクチン配布の優先地域となっている」同地域の農業担当副知事マリー・ソフィー・レズネ氏はAFPに対し、そう保証する。同地域の羊牧場には、個体数を除いて10万頭の羊がいると同氏は説明する。 ヒトには感染しないFCOは、血清型4(コルシカ島)と血清型8(フランス本土)でもフランスに存在している。しかし、フランスの家畜は血清型3に遭遇したことがなく、それに対する耐性を獲得していない。 ニュースレター 「人間の温かさ」 気候変動の課題にどう立ち向かうか?毎週、このテーマに関するベスト記事をご紹介します 登録する…

北朝鮮で最初の感染者が確認された翌日、感染疑い例が22件発生

1723128277
2024-08-08 14:06:18

翌日最初の症例の発表すでに感染拡大の恐れがある。ノル県ではブルータング血清型3(FCO-BTV-3)の疑いのある症例が22件記録されており、飼育者は感染拡大を恐れている。 “劇的” この病気は羊にとって致命的となる可能性があります。

農業省は7月31日に警鐘を鳴らした。原因は、フランスでは発生していないこの病気が、国境に近いシメイ市で発生したとベルギー当局が宣言したことである。

「あらゆる疑惑 [vingt-deux à ce jour dans le département du Nord]獣医が来ます。サンプル採取と分析が行われます »北部の県を指定し、「汚染された場合、動物は隔離され、消毒されなければならない」

フランスで最初のFCO-BTV-3の症例は、すでに感染が確認されていたベルギーから数キロ離れたマルパン(北部)で月曜日に確認されたと、同県は水曜日に発表した。

北部の2、3の農場とエーヌ県の3、4の農場で疑惑が浮上しており、 「分析中」農業組合FNSEAの地域連合であるFRSEAオー・ド・フランスのシモン・アミュー会長はこう宣言する。彼はまた次のように報告している。 「二つの疑惑」 セーヌ=エ=マルヌ県。

こちらもお読みください | 購読者限定の記事 フランス北部で新型ブルータングが初めて発生

「青舌病」

ブルータング(青舌病とも呼ばれる) »発熱、呼吸器系の問題、舌の垂れ、さらには妊娠した子犬の死亡などの症状が現れることがあります。

このウイルスは、感染した反芻動物から健康な動物に、刺咬昆虫であるヌカカを介して感染します。鳥インフルエンザとは異なり、このウイルスが検出されても動物が安楽死することはありません。

「オー=ド=フランスの5つの県はワクチン配布の優先地域となっている」同地域の農業担当副知事マリー・ソフィー・レズネ氏はAFPに対し、そう保証する。同地域の羊牧場には、個体数を除いて10万頭の羊がいると同氏は説明する。

ヒトには感染しないFCOは、血清型4(コルシカ島)と血清型8(フランス本土)でもフランスに存在している。しかし、フランスの家畜は血清型3に遭遇したことがなく、それに対する耐性を獲得していない。

ニュースレター

「人間の温かさ」

気候変動の課題にどう立ち向かうか?毎週、このテーマに関するベスト記事をご紹介します

登録する

血清型8はすでに 「農場全体を壊滅させた」 約15年前、オー=ド=フランスおよびノルマンディーの羊協会のリーダーであるブルーノ・ルクレール氏はこう思い出す。

AFPが伝える世界

このコンテンツを再利用する

#北朝鮮で最初の感染者が確認された翌日感染疑い例が22件発生

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。