日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

キャッセルトン大豆圧搾工場のグランドオープン

ノースダコタ州キャッスルトン(バレーニュースライブ) - 最初のシャベルが地面に置かれたのは2年前の2022年で、そして今、2024年8月7日水曜日、ノースダコタ大豆加工会社の新工場のオープンを祝ってリボンカットが行われました。 この工場は75人の常勤雇用を創出し、1日当たり12万5000ブッシェル、年間4200万個の大豆を処理する予定である。「これらの工場は今後何十年も稼働し続けるでしょう。それが本当にエキサイティングな部分です」とNDSP社長のトム・マレチャは語った。「私たちは、生産者にとって大豆の市場の安全性を高め、顧客には食品または飼料や燃料用の高品質の製品が手に入るという安心感を与えるつもりです。これらすべてが、この工場の真の遺産となるのです。」現在、キャス郡は全米で大豆を生産する郡の中で上位 3 位に入っています。キャストンの施設は、同じ年数の間に建設された 2 番目の工場です。 「現在、年間2億ブッシェルを超える収穫量の50%をノースダコタ州で処理できます」と、ノースダコタ州知事ダグ・バーグム氏は述べた。「私たちはここで大豆に付加価値をつけ、農家の利益を増やし、農村地域の繁栄を促進し、食糧安全保障とエネルギー安全保障によって州と国を強化しています。最近では大豆から食糧と燃料が生まれています。」同工場は7月に正式に大豆の投棄を開始し、9月から加工を開始する予定。 「私たちは大豆の多くをノースダコタ州に留め、豆類や大豆油を販売する人々にさらなる価値をもたらします」とNDSPのコマーシャルマネージャー、ビル・マクビー氏は語った。「大豆の食用として、大豆油は長い間存在してきましたが、燃料としての利用はごく最近になって登場したものであり、それが大豆加工業界のブームを生んでいるのです。」 #キャッセルトン大豆圧搾工場のグランドオープン

キャッセルトン大豆圧搾工場のグランドオープン

ノースダコタ州キャッスルトン(バレーニュースライブ) – 最初のシャベルが地面に置かれたのは2年前の2022年で、そして今、2024年8月7日水曜日、ノースダコタ大豆加工会社の新工場のオープンを祝ってリボンカットが行われました。

この工場は75人の常勤雇用を創出し、1日当たり12万5000ブッシェル、年間4200万個の大豆を処理する予定である。

「これらの工場は今後何十年も稼働し続けるでしょう。それが本当にエキサイティングな部分です」とNDSP社長のトム・マレチャは語った。「私たちは、生産者にとって大豆の市場の安全性を高め、顧客には食品または飼料や燃料用の高品質の製品が手に入るという安心感を与えるつもりです。これらすべてが、この工場の真の遺産となるのです。」

現在、キャス郡は全米で大豆を生産する郡の中で上位 3 位に入っています。キャストンの施設は、同じ年数の間に建設された 2 番目の工場です。

「現在、年間2億ブッシェルを超える収穫量の50%をノースダコタ州で処理できます」と、ノースダコタ州知事ダグ・バーグム氏は述べた。「私たちはここで大豆に付加価値をつけ、農家の利益を増やし、農村地域の繁栄を促進し、食糧安全保障とエネルギー安全保障によって州と国を強化しています。最近では大豆から食糧と燃料が生まれています。」

同工場は7月に正式に大豆の投棄を開始し、9月から加工を開始する予定。

「私たちは大豆の多くをノースダコタ州に留め、豆類や大豆油を販売する人々にさらなる価値をもたらします」とNDSPのコマーシャルマネージャー、ビル・マクビー氏は語った。「大豆の食用として、大豆油は長い間存在してきましたが、燃料としての利用はごく最近になって登場したものであり、それが大豆加工業界のブームを生んでいるのです。」

#キャッセルトン大豆圧搾工場のグランドオープン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。