科学＆テクノロジー

24時間飲酒禁止区域は都市を変えることができるか？

カトリーヌ・ダウストモントリオールのバーやクラブは現在午前3時までに閉店しなければならない フランク・シナトラが「眠らない街」について歌ったとき、彼はおそらく、賑やかなナイトライフが大都市にもたらす経済的活性化については考えていなかっただろう。しかし、世界中でますます多くの都市が、夜間経済を強化する方法に注目し始めている。 現在、約 100 の都市が、この取り組みを促進するために、何らかの形の「夜間市長」または「夜間皇帝」を設置しています。しかし、ロンドン、シドニー、そしてシナトラが愛したニューヨークを含むこれらの都市の大半は、夜通し営業しているわけではない。つまり、バーやナイトクラブが24時間営業してアルコールを提供することは許可されていないのだ。それにもかかわらず、カナダ第2の都市モントリオールは今年後半、24時間営業のナイトライフへと飛躍する計画を立てている。 ベルリンや東京に倣い、モントリオール市中心部の新しい深夜営業地区の店舗は、夜通し営業し、アルコールを提供する許可を得ることになる。市当局は、この措置により数億ドルの追加収入がもたらされると述べている。現在、市内のバーやクラブは午前3時までに閉店しなければならない。モントリオールはカナダで初めて24時間飲酒を許可する都市となる。トロントでは会場は午前2時までに閉まらなければならず、バンクーバーでは午前3時までとなっている。米国では、ラスベガスやニューオーリンズではバーやクラブの終夜営業が長らく認められている。一方、ニューヨークでは午前4時、ロサンゼルスでは午前2時が営業終了時間となっている。大西洋の反対側にあるロンドンでは、パブは今でも午後11時に閉店するのが一般的です。しかし、柔軟な営業許可法のおかげで、市内には終夜営業しているナイトクラブやバーがいくつかあります。7 月の暖かい金曜日の夜、モントリオールの中心部は賑わい、広い歩行者専用道路沿いには賑やかなバーやレストランが並んでいます。「これは経済成長のチャンスだ」と、24時間計画を推進する市議会議員のエリカ・アルネウス氏は言う。 「しかし、それは文化的なシーンを紹介し、強化するためのものでもあるのです。」擁護団体MTL 24/24によると、2022年のモントリオールのナイトライフの年間経済的価値は22億5,000万カナダドル（16億米ドル、13億ポンド）と推定されている。このうち1億2,100万カナダドルが政府に納税されたと同団体は述べている。明らかに、アルネウス氏は、会場が夜通し営業することが許可されれば、これらの数字が増加することを期待している。しかし、誰もがこの変更を支持しているわけではない。「十分なセキュリティがない」と、心配する参加者の一人は言う。同じ市民の一人は、実際的な影響について心配している。「パーティー好きな人にとってはいいことだけど、地下鉄は午前1時半に閉まってしまう」と彼女は言う。「人々が家に帰れる何らかの方法が必要なんだ」エリカ・アルネウス市議会議員のエリカ・アルネウス氏は、24時間営業への移行がモントリオールの経済を活性化させると考えている。セルジオ・ダ・シルバ氏のライブ音楽バー「ターボ・ハウス・クラブ」は、モントリオール旧市街のサン・ドニ通りにある。同氏は、計画されている変更は十分に検討されていないと語る。「『ここに24時間営業のバーがあるから、楽しんできてください』とだけ言うわけにはいきません。 「それを支えるインフラがない。24時間運行の公共交通機関もないし、特別な警備もない。」「さらに、生活費の問題もあります。人々が外出できなければ、どんな24時間営業の政策を導入しても何も変わりません」と彼は付け加えた。別のバー「リル・ノワール」の外で日が沈むと、オーナーのミシェル・ラヴェリーさんは反対した。閉店時間の状況について、彼は別の見解を持っている。 「モントリオールでは、店は午前3時に閉まります。午前1時には酔っぱらっていて、午前3時にはかなり酔っ払っています。」「私たちが抱える問題の一つは、午前3時には狂気じみて混乱することです。しかし、営業時間を延長すれば、問題は減り、警備の需要も減ります」と彼は説明する。アルネウス氏も同意見だ。現在、多くのバーやクラブが午前3時に閉店してしまうという事実は、警察にとって問題となっていると彼女は言う。 彼女は、24時間飲酒を許可することで、夜通し営業したくない店は夜の間にさまざまな時間に閉店できるようになると信じている。 彼女は、閉店時間をずらすことで「ナイトライフエリアの安全性が少し高まる」と主張している。セルジオ・ダシルバセルジオ・ダ・シルバ氏は、24時間営業の提案が十分に検討されていないことを懸念している。2012年、オランダの首都アムステルダムは、ナイトメイヤーを任命した最初の都市となった。その役職に就いたのは、クラブのプロモーターでありフェスティバルの主催者であるミリク・ミラン氏だ。同氏は、6年間の責任者としての任期中に、アルコール関連の暴力と迷惑行為の報告がそれぞれ20％と30％減少したと語る。これらの統計は、地元の政治家が有権者に「夜の管理が本当にうまくいった」ことを示すために不可欠だったと同氏は語る。ミラン氏はその後、世界各国の政府にアドバイスを行うナイトライフコンサルタント会社、バイブラボの共同設立者となった。 都市がナイトライフを主要な文化的資産の一つとして受け入れれば、地元経済に数十億ドルのプラスの影響を与えることができると彼は言う。「それは観光を促進します。その都市に拠点を置きたい多くのクリエイティブな事業者や企業を呼び込みます。そしてそれは都市全体に大きな影響を与えます。」VibeLabの共同創設者であるLutz Leichsenring氏は、ベルリンのClubcommissionの一員としてナイトライフの促進に尽力してきました。この組織は2000年以来、ドイツの首都にある約280のナイトクラブを代表してきました。「ナイトライフを支持する最も強力な論拠の一つは、それが才能と技術のある労働者を引き付けるということだ」と彼は言う。 「それは、人々が都市に移住したり、都市から離れずにそこに留まりたいと思う非常に重要な要素なのです。」ライヒセンリング氏は、気候変動による気温上昇により、多くの都市では夏季の夜間経済の重要性が増すだけだと付け加えた。 彼は、「建設から教育、文化的な集まりまで」すべてがますます涼しい夜間の時間帯に移行するだろうと主張している。「夜はもっとうまく管理される必要がある。なぜなら、夜に移行すればするほど、人々は夜も眠りたいので、より多くの衝突が生まれるからだ。」カトリーヌ・ダウストモントリオール中心部の飲酒者の中には、市内の公共交通機関が夜間に利用できないため、夜間の移動を懸念する人もいる。一方、都市を終夜地帯に変える取り組みは、いくつかのケースでは期待外れの結果に終わった。2017年、ロンドン市長のサディク・カーンは24時間営業の都市構想を発表し、米国のコメディアン、エイミー・ラメを「ナイトライフの推進者」に任命した。どちらも 今年初めに批判された 彼らがビジョンの実現に成功したことを示唆した後、ソーシャルメディアのユーザーらはXに「LameLondon」というハッシュタグを付けて不満を表明した。シドニーの夜間市長の仕事はまた 懐疑的な見方に直面した。 バージニア大学のデータサイエンス助教授ジェス・レイア氏は、特に政権が変わった場合には、ナイトライフの計画を守るのは必ずしも容易ではないと語る。「課題は、政権交代後も優れた政策をいかに維持するかだ。数年間の試験的プロジェクトを実施して、結局何も成果が出ないのではなく」と彼女は言う。モントリオールでは、24時間営業の開始日はまだ決まっていない。アルネウス氏は、秋ごろに開始する予定だと述べている。「私たちは先駆者であり、誰もが楽しめるものを推進しようとしています」と彼女は言う。「夜間にライトアップされるべき会場、アーティスト、取り組み、パフォーマンスがあります。これは都市の経済成長のためだけでなく、モントリオールの文化的アイデンティティのためにも重要です。」グローバルビジネスストーリーをもっと読む #24時間飲酒禁止区域は都市を変えることができるか