日本語版
最新ニュース
企業

対立する活動家らがデモ行進を行い、バングラデシュは激怒

バングラデシュでは、反政府デモ隊と与党アワミ連盟の双方が日曜日に全国で集会を開く予定となっており、緊張が高まっている。このデモは、先月、公務員の定員をめぐる抗議活動中に200人以上が死亡した致命的な暴力事件の余波の中で起こっている。過去2週間の治安部隊による大規模な取り締まりで、約1万人が拘束されたと報じられている。逮捕された人々の中には野党支持者や学生も含まれている。反政府デモの背後にある団体「差別反対学生連盟」はシェイク・ハシナ首相に辞任を求めている。同グループは日曜日から全国的な不服従運動を開始すると発表し、国民に税金や公共料金を支払わないよう呼びかけている。学生たちはまた、すべての工場と公共交通機関の閉鎖も求めている。ハシナ氏の政党であるアワミ連盟も日曜日に全国でデモ行進を行う予定だ。双方が集会を開く予定であるため、さらなる暴力が発生する恐れがあると懸念されている。今後数日は両陣営にとって極めて重要になるとみられている。「シェイク・ハシナ氏は辞任するだけでなく、殺人、略奪、汚職の罪で裁判を受けるべきだ」と、学生運動指導者の一人、ナヒド・イスラム氏は土曜日にダッカで開かれた集会で数千人の前で語った。抗議活動は、主要野党のボイコットを受けた1月の選挙で4期連続の当選を果たしたハシナ首相にとって重大な挑戦となる。先月、学生たちは、1971年のパキスタンとのバングラデシュ独立戦争の退役軍人の親族のために多くの公務員の職が留保されていることに抗議して街頭に繰り出した。政府の決定により、現在、割り当てのほとんどは政府によって縮小されているが、学生たちは死傷者に対する正義を求めて抗議を続けており、現在、彼らはハシナ首相の辞任を求めている。ハシナ氏の支持者たちは彼女の辞任を否定している。これに先立ち、ハシナ首相は学生リーダーらとの無条件の対話を申し出て、暴力行為の終結を望んでいると述べていた。「私は運動を煽動する学生たちと一緒に座り、彼らの話を聞きたい。争いは望んでいない」と彼女は語った。しかし、学生抗議者たちは彼女の申し出を拒否した。ハシナ首相は先月、抗議活動中に複数の警察署や政府庁舎が放火されたことを受けて、秩序回復のため軍を要請した。バングラデシュ陸軍司令官ワケル・ウズ・ザマン将軍は、治安状況を評価するためにダッカで下級将校らと会合を開いた。軍統合広報局の発表によると、ザマン将軍は「バングラデシュ軍は常に国民の味方であり、今後も国民の利益のため、そして国家のあらゆる必要のためにそうし続ける」と述べた。抗議活動はいくつかの都市で再開しており、政府はデモに対する当初の対応に対する高まる怒りの波を抑えるのに苦慮している。バングラデシュのメディアによると、先月の抗議活動で死亡した人の大半は警察に射殺された。負傷者は数千人に達した。政府は、警察が発砲したのは自衛と国家財産を守るためだけだと主張している。 #対立する活動家らがデモ行進を行いバングラデシュは激怒

対立する活動家らがデモ行進を行い、バングラデシュは激怒

1722749809
2024-08-04 02:27:25

バングラデシュでは、反政府デモ隊と与党アワミ連盟の双方が日曜日に全国で集会を開く予定となっており、緊張が高まっている。

このデモは、先月、公務員の定員をめぐる抗議活動中に200人以上が死亡した致命的な暴力事件の余波の中で起こっている。

過去2週間の治安部隊による大規模な取り締まりで、約1万人が拘束されたと報じられている。逮捕された人々の中には野党支持者や学生も含まれている。

反政府デモの背後にある団体「差別反対学生連盟」はシェイク・ハシナ首相に辞任を求めている。

同グループは日曜日から全国的な不服従運動を開始すると発表し、国民に税金や公共料金を支払わないよう呼びかけている。学生たちはまた、すべての工場と公共交通機関の閉鎖も求めている。

ハシナ氏の政党であるアワミ連盟も日曜日に全国でデモ行進を行う予定だ。

双方が集会を開く予定であるため、さらなる暴力が発生する恐れがあると懸念されている。

今後数日は両陣営にとって極めて重要になるとみられている。

「シェイク・ハシナ氏は辞任するだけでなく、殺人、略奪、汚職の罪で裁判を受けるべきだ」と、学生運動指導者の一人、ナヒド・イスラム氏は土曜日にダッカで開かれた集会で数千人の前で語った。

抗議活動は、主要野党のボイコットを受けた1月の選挙で4期連続の当選を果たしたハシナ首相にとって重大な挑戦となる。

先月、学生たちは、1971年のパキスタンとのバングラデシュ独立戦争の退役軍人の親族のために多くの公務員の職が留保されていることに抗議して街頭に繰り出した。

政府の決定により、現在、割り当てのほとんどは政府によって縮小されているが、学生たちは死傷者に対する正義を求めて抗議を続けており、現在、彼らはハシナ首相の辞任を求めている。

ハシナ氏の支持者たちは彼女の辞任を否定している。

これに先立ち、ハシナ首相は学生リーダーらとの無条件の対話を申し出て、暴力行為の終結を望んでいると述べていた。

「私は運動を煽動する学生たちと一緒に座り、彼らの話を聞きたい。争いは望んでいない」と彼女は語った。

しかし、学生抗議者たちは彼女の申し出を拒否した。

ハシナ首相は先月、抗議活動中に複数の警察署や政府庁舎が放火されたことを受けて、秩序回復のため軍を要請した。

バングラデシュ陸軍司令官ワケル・ウズ・ザマン将軍は、治安状況を評価するためにダッカで下級将校らと会合を開いた。

軍統合広報局の発表によると、ザマン将軍は「バングラデシュ軍は常に国民の味方であり、今後も国民の利益のため、そして国家のあらゆる必要のためにそうし続ける」と述べた。

抗議活動はいくつかの都市で再開しており、政府はデモに対する当初の対応に対する高まる怒りの波を抑えるのに苦慮している。

バングラデシュのメディアによると、先月の抗議活動で死亡した人の大半は警察に射殺された。負傷者は数千人に達した。

政府は、警察が発砲したのは自衛と国家財産を守るためだけだと主張している。

#対立する活動家らがデモ行進を行いバングラデシュは激怒

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。