日本語版
最新ニュース
日本

インドネシア、乾季の森林火災に備える-新華社

ヌルル・フィトリ・ラマダーニ著 ジャカルタ、8月4日(新華社) - インドネシアは乾季に入ったと報じられており、東南アジアの同国ではいくつかの地域で森林火災や泥炭地火災が発生しやすくなっている。 インドネシア気象気候地球物理庁(BMKG)は金曜日、13以上の州が森林火災の危険に最もさらされており、1,000以上のホットスポットがあると報告した。これらの州のうち、スマトラ島のリアウ、ジャンビ、リアウ諸島、南スマトラ、ブンクル、ランプンの6州は高リスク状態にある。同庁は住民に対し、ゴミを焼却したり、火災の原因となるような活動に従事したりしないよう警告した。 BMKGはウェブサイトで、森林火災は主に乾燥した気象条件、降雨量の少なさ、強風によって引き起こされていると述べた。「これらの要因により、前述の地域で森林火災や土地火災のリスクが高まっている」と同機関は述べた。 森林火災は、これらの地域で活発になると予測されているロスビー赤道波とケルビン波の影響も受けている。さらに、局地的な加熱要因は、地球表面から大気圏へ気団を持ち上げるプロセスに大きく影響すると同局は述べている。 インドネシアの地元メディアは、ここ数日の間に数件の森林火災を報じている。リアウ諸島の北ビンタン地区では、8ヘクタールの土地で水曜から火災が発生しており、地元コミュニティの活動を妨げている。地域の防災当局は、地元住民の協力を得て、依然として消火活動に取り組んでいる。 リアウ州カンパール県の地方政府は木曜日、森林火災と土地火災に対する緊急警戒状態を宣言し、関係当局すべてに対し、乾季の気温上昇に対処するための具体的な措置を準備するよう求めた。 しかし、カンパール県知事ハンバリ氏は、気温の上昇に加え、焼畑による土地の開墾における人間の怠慢が森林火災や土地火災の可能性を悪化させる可能性があると述べた。 地元メディアによると、ハンバリ知事は「故意に土地を焼く者に対しては断固たる措置を取っている。私はすべての関係地方機関に対し、焼却による土地開墾をしないよう国民に呼びかけるよう命じた」と述べた。 ジャンビ州では、金曜日に2つの地区で6.5ヘクタールの土地が火災に見舞われた。火災のほとんどは森林地帯で発生した。 インドネシアは、エルニーニョ現象の影響で毎年乾季が長引き、乾燥した気候に見舞われているため、排出量の最大の原因である森林火災や泥炭地火災が発生しやすい国として知られている。 同国の環境林業省は、2023年1月から10月までに森林火災と土地火災により994,313ヘクタールの土地が焼失し、4,060万トンの二酸化炭素が排出されたと報告した。 2019年には、合計310万ヘクタールの熱帯雨林と泥炭地で火災が発生し、その面積はベルギーの面積より広かった。シンガポールやマレーシアを含むいくつかの近隣諸国も煙霧の影響を受けた。 インドネシアのシティ・ヌルバヤ・バカール環境林業相は、森林火災や土地火災にもっと注意深く対処する決意を表明した。「我々は管理を改善し、監視を強化しなければならない。国境を越えて火災が広がらないようにしなければならない」とバカール大臣は述べた。 ■ #インドネシア乾季の森林火災に備える新華社

1722749859
2024-08-04 05:14:30

ヌルル・フィトリ・ラマダーニ著

ジャカルタ、8月4日(新華社) – インドネシアは乾季に入ったと報じられており、東南アジアの同国ではいくつかの地域で森林火災や泥炭地火災が発生しやすくなっている。

インドネシア気象気候地球物理庁(BMKG)は金曜日、13以上の州が森林火災の危険に最もさらされており、1,000以上のホットスポットがあると報告した。これらの州のうち、スマトラ島のリアウ、ジャンビ、リアウ諸島、南スマトラ、ブンクル、ランプンの6州は高リスク状態にある。同庁は住民に対し、ゴミを焼却したり、火災の原因となるような活動に従事したりしないよう警告した。

BMKGはウェブサイトで、森林火災は主に乾燥した気象条件、降雨量の少なさ、強風によって引き起こされていると述べた。「これらの要因により、前述の地域で森林火災や土地火災のリスクが高まっている」と同機関は述べた。

森林火災は、これらの地域で活発になると予測されているロスビー赤道波とケルビン波の影響も受けている。さらに、局地的な加熱要因は、地球表面から大気圏へ気団を持ち上げるプロセスに大きく影響すると同局は述べている。

インドネシアの地元メディアは、ここ数日の間に数件の森林火災を報じている。リアウ諸島の北ビンタン地区では、8ヘクタールの土地で水曜から火災が発生しており、地元コミュニティの活動を妨げている。地域の防災当局は、地元住民の協力を得て、依然として消火活動に取り組んでいる。

リアウ州カンパール県の地方政府は木曜日、森林火災と土地火災に対する緊急警戒状態を宣言し、関係当局すべてに対し、乾季の気温上昇に対処するための具体的な措置を準備するよう求めた。

しかし、カンパール県知事ハンバリ氏は、気温の上昇に加え、焼畑による土地の開墾における人間の怠慢が森林火災や土地火災の可能性を悪化させる可能性があると述べた。

地元メディアによると、ハンバリ知事は「故意に土地を焼く者に対しては断固たる措置を取っている。私はすべての関係地方機関に対し、焼却による土地開墾をしないよう国民に呼びかけるよう命じた」と述べた。

ジャンビ州では、金曜日に2つの地区で6.5ヘクタールの土地が火災に見舞われた。火災のほとんどは森林地帯で発生した。

インドネシアは、エルニーニョ現象の影響で毎年乾季が長引き、乾燥した気候に見舞われているため、排出量の最大の原因である森林火災や泥炭地火災が発生しやすい国として知られている。

同国の環境林業省は、2023年1月から10月までに森林火災と土地火災により994,313ヘクタールの土地が焼失し、4,060万トンの二酸化炭素が排出されたと報告した。

2019年には、合計310万ヘクタールの熱帯雨林と泥炭地で火災が発生し、その面積はベルギーの面積より広かった。シンガポールやマレーシアを含むいくつかの近隣諸国も煙霧の影響を受けた。

インドネシアのシティ・ヌルバヤ・バカール環境林業相は、森林火災や土地火災にもっと注意深く対処する決意を表明した。「我々は管理を改善し、監視を強化しなければならない。国境を越えて火災が広がらないようにしなければならない」とバカール大臣は述べた。 ■

#インドネシア乾季の森林火災に備える新華社

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。