日本語版
最新ニュース
健康

ケニア、初のMPOX感染例確認後監視強化-新華社

ナイロビ、8月3日(新華社) - ケニア保健省は土曜日、今週初めに国内で初のMPOX感染例が確認されたことを受けて、全国で監視措置を強化したと発表した。 保健省は、ケニアでは新たなMPOX症例は報告されていないが、ウガンダの首都カンパラからケニアの沿岸都市モンバサまで、さらにケニア南東部のタイタ・タベタとタンザニアを経由してルワンダまで旅した長距離トラック運転手の確定症例を注意深く監視していると述べた。 ケニア保健省の首席秘書官メアリー・ムソニ氏は、ケニアの首都ナイロビで出した声明の中で、トラック運転手がすでにケニアに帰国しており、広範囲にわたる接触者追跡活動が開始されていると述べた。 同省は、新たな感染者の可能性を特定し、さらなる感染拡大を防ぐため、国内の旅行日程に沿ってトラック運転手の濃厚接触者全員を追跡している。 ムソニ氏は、保健省は近隣諸国での感染拡大の動向も監視し、地域内での感染リスクを評価し、それに応じて対応策を調整していると述べた。 同省はまた、国民が感染の疑いのある症例を報告し、感染拡大に関するさらなる情報を求めるための緊急ホットラインの番号も公表した。 ムソニ氏は、同省は詳細な調査と必要な介入により被害を受けた郡を支援するため、緊急対応チームを派遣したと述べた。 彼女は、MPOX事件への対応を管理し調整するために、全国で公衆衛生緊急対策センターが稼働していると述べた。 「各郡は、国民に対し、この流行、必要な予防措置、感染した場合に取るべき措置について注意を喚起するよう勧告されている。主な予防措置としては、石鹸と水、または手指消毒剤で頻繁に手を洗うこと、早期治療を受けること、病人との濃厚接触を避けることなどがある」とムソニ氏は述べた。 同省によると、以前はサル痘として知られていたMpoxは、東、中央、西アフリカの森林地帯に蔓延しており、2022年5月以降、世界中で複数の国で流行が続いており、2022年8月と2023年6月から11月に症例のピークを迎えていると付け加えた。 1722708460 #ケニア初のMPOX感染例確認後監視強化新華社 2024-08-03 16:23:45

ナイロビ、8月3日(新華社) – ケニア保健省は土曜日、今週初めに国内で初のMPOX感染例が確認されたことを受けて、全国で監視措置を強化したと発表した。

保健省は、ケニアでは新たなMPOX症例は報告されていないが、ウガンダの首都カンパラからケニアの沿岸都市モンバサまで、さらにケニア南東部のタイタ・タベタとタンザニアを経由してルワンダまで旅した長距離トラック運転手の確定症例を注意深く監視していると述べた。

ケニア保健省の首席秘書官メアリー・ムソニ氏は、ケニアの首都ナイロビで出した声明の中で、トラック運転手がすでにケニアに帰国しており、広範囲にわたる接触者追跡活動が開始されていると述べた。

同省は、新たな感染者の可能性を特定し、さらなる感染拡大を防ぐため、国内の旅行日程に沿ってトラック運転手の濃厚接触者全員を追跡している。

ムソニ氏は、保健省は近隣諸国での感染拡大の動向も監視し、地域内での感染リスクを評価し、それに応じて対応策を調整していると述べた。

同省はまた、国民が感染の疑いのある症例を報告し、感染拡大に関するさらなる情報を求めるための緊急ホットラインの番号も公表した。

ムソニ氏は、同省は詳細な調査と必要な介入により被害を受けた郡を支援するため、緊急対応チームを派遣したと述べた。

彼女は、MPOX事件への対応を管理し調整するために、全国で公衆衛生緊急対策センターが稼働していると述べた。

「各郡は、国民に対し、この流行、必要な予防措置、感染した場合に取るべき措置について注意を喚起するよう勧告されている。主な予防措置としては、石鹸と水、または手指消毒剤で頻繁に手を洗うこと、早期治療を受けること、病人との濃厚接触を避けることなどがある」とムソニ氏は述べた。

同省によると、以前はサル痘として知られていたMpoxは、東、中央、西アフリカの森林地帯に蔓延しており、2022年5月以降、世界中で複数の国で流行が続いており、2022年8月と2023年6月から11月に症例のピークを迎えていると付け加えた。

1722708460
#ケニア初のMPOX感染例確認後監視強化新華社
2024-08-03 16:23:45

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。