Here is the translated article in Japanese, with all HTML tags unchanged and paragraphs containing the word “Copyright” removed:
2024 ミス・ティーン・USAはミシシッピーのアディー・カーバー
2024年8月1日木曜日 21:05
ミシシッピーのアディー・カーバーがミス・ティーン・USAに選ばれました。
51人の候補者が参加した中で、トップ20に選ばれたのは、ネブラスカ、イリノイ、コロンビア特別区、メリーランド、テキサス、サウスダコタ、アルバマ、カンザス、ミズーリ、ミシシッピー、アーカンソー、バージニア、テネシー、ジョージア、ウェストバージニア、ロードアイランド、ユタ、アリゾナ、モンタナ、ニューヨークの各州代表です。
トップ20は、予選でのスコアに基づいて選ばれました。
トップ20が発表された後、各候補者はアクティブウェア（スポーツタンクトップ、黒のエクササイズパンツ、白のアスレチックシューズ）でステージに登場し、フィットネスやステージプレゼンスなどを審査されました。
また、州の誇りを象徴するコスチュームコンテストも行われ、カーバーのコスチュームは黒色で翼と王冠が付いていました。
次に、トップ10に選ばれた候補者が発表され、イブニングガウンでの競演に移りました。トップ10は、アリゾナ、アルバマ、ウェストバージニア、テネシー、ミシシッピー、カンザス、メリーランド、アーカンソー、ジョージア、イリノイの各州代表です。
カーバーは、イブニングガウンでの競演では白色のガウンに金色のアクセントを加えたデザインを披露し、トップ5に選ばれました。
トップ5は、ウェストバージニアのオリビア・トラヴィス、テネシーのタウンゼンド・ブラックウェル、ジョージアのアヴァ・コリンドレス、アリゾナのラシェル・マクレーン、ミシシッピーのアディー・カーバーです。
各候補者には、30秒以内に回答するインタビューオンリーの質問が出されました：「若い世代が直面している最大の課題は何ですか、それを克服するにはどうすればよいですか？」
カーバーは、メンタルヘルスを最大の課題として挙げました。
「13歳の時に父親ががんで亡くなり、メンタルヘルスが深刻に陥りました。しかし、ダンスという芸術を通じて希望を見つけることができました。那は、私が創設した『ダンス・トゥ・エンパワー』という組織の目的でもあります。次のミス・ティーン・USAとして、私はそのプラットフォームを通じて、全ての少女たちが私のように苦しんでいるのではなく、希望を持つことを目指します」
トップ5のファイナルウォークでは、各候補者のビデオメッセージが流れ、カーバーは、この経験が彼女の人生を変えるものになると語り、プラットフォームを通じて、人々の生活を変えることを目指しています。
最後に、ランナーアップの結果が発表され、ウェストバージニアが4位、テネシーが3位、アリゾナが2位、ジョージアが準優勝、ミシシッピーのアディー・カーバーがミス・ティーン・USAに選ばれました。
彼女は、神に感謝の言葉を口にした後、涙ながらに勝利のウォークをしました。
I apologize, but it seems like you didn’t provide the article for me to translate. Could you please provide the article you’d like me to translate into Japanese? I’ll be happy to help!