1722702936
2024-08-03 11:39:02
トリノ — スカンピアの北郊では ナポリ7月22日に歩道橋が崩落し、3人が死亡、13人が負傷した。負傷者には重傷の子ども7人、うち2人は命の危険がある。この事故は、人命が失われただけでなく、発生場所もあって、イタリアのメディアで注目されている。
世界のあらゆる場所からの最新ニュースと見解については、 ワールドクランチトゥデイ 唯一の 本当に 国際ニュースレター。 こちらから登録。
この歩道は、その独特な形状から「レ・ヴェレ・ディ・スカンピア」（スカンピアの帆）として知られる7棟の住宅のうちの1棟の4階にあった。グーグルで簡単に検索すれば、なぜこれらの建物がナポリだけでなくイタリアや世界中で有名になったのかが分かる。 保護者 ル・ヴェレはナポリの「カモッラの過去」の「象徴」であると説明されている。 レディット この地域を訪れるのは「危険すぎる」のかと問う声もある一方、TikTokにはこの地域を「イタリアで最も危険な地域」と定義する動画が溢れている。
ナポリ出身の調査ジャーナリスト、ロベルト・サビアーノは、 カモッラ 潜入捜査官だった彼は、犯罪組織から命を脅かされているため、現在は警備員と一緒に暮らすことを余儀なくされている。彼は有名な著書の中でこう書いている。 ゴモラ 2004 年時点で、スカンピアを含むナポリ北部郊外は、ヨーロッパで住民 1 人あたりの麻薬売人の割合が最も高く、世界でも上位 5 位以内に入っている。
サビアーノは『ル・ヴェレ』紙で、この建物は「この地域の社会構造に浸透した麻薬密売組織の建設に対抗する術のない、建築狂気の腐った象徴」を表していると書いている。
これらはすべて事実だが、今ではスカンピアの過去の一部となっている。今日、この地域は反政府デモとの戦いのモデルとして見られている。 犯罪組織 ナポリとイタリア半島の他の地区でも。
それが何であったか、そしてそれが何になったか
ル・ヴェレは1962年から1975年にかけて建設され、南イタリアの都市の他の地域も巻き込んだ大規模な住宅プロジェクトの一部でした。これらは、イタリアの建築家フランチェスコ・ディ・サルボによって設計されました。 ル・コルビュジエ そしてその 生存レベル プライベートな空間を最小限に削減し、共有エリアの拡張を最大限にするべきであると主張した建築運動。
当初の計画は、115ヘクタールの敷地に7棟の建物を構え、数百世帯が集いコミュニティを形成する住宅ユニット、各建物間の大通りや緑地を構想したもので、 真のモデル都市。
しかし、実際はそうではありませんでした。
ナポリを拠点とするオンライン新聞 ヴェスビオライブ これらの共通領域を「認識できなかった」ことが「 [the project’s] ほぼ同一の複合施設と比較しながら、「響き渡る崩壊」と表現した。 フランス領コートダジュールアパートの価格は数百万ユーロにもなる。
複合施設があるニースとマルセイユの間にあるヴィルヌーヴ＝ルベでは、共用エリアがうまく作られているが、両者の違いはそれだけではない。他の状況も、数十年にわたってスカンピアがカモッラの拠点となっている一因となっている。
2016年、レ・ヴェーレ・ディ・スカンピアのブロックの住民は、より安全な住居に移される前に、建物の最後の見学を行っている。
ファビオ・サッソ/パシフィック・プレス/ズーマ
国家の役割
プロジェクトの失敗の原因となったもう一つの出来事は、1980年のイルピニア 地震震源地はナポリから約120キロ離れた場所だった。2734人が死亡したほか、40万人以上が負傷した。 家を失った 地震のせいで、機関は彼らを支援することをほとんどしませんでした。
一部はコンテナ内に避難した。 アスベストが充満した地域この解決策は一時的なものであるはずだったが、彼らはこのような状況で暮らすことを余儀なくされた。 2022年までホームレスになるのを避けるために自らの力で問題を解決することを決意した人々もいた。多くがレ・ヴェレ内の空きアパートに移り住み、モデル都市は巨大な不法占拠住宅地と化した。
社会不安に満ちたこれらのコンクリートブロックは、犯罪が蔓延するのに理想的な環境であることが判明しました。
残りのアパートはナポリの歴史的中心部から来た人々が住んでいた。 観光の名所 この地域は現在では貧困地区となっているが、当時は市内で最も貧しい地区の一つであった。地震とそれが市内にもたらした破壊の後、当局は彼らをスカンピアの住宅団地に移した。当時も今も、荒廃した荒廃した建物が当たり前となっている。
カモッラの拠点
社会の不調に満ちたコンクリートの塊は、 犯罪が蔓延する庭は麻薬の売人に占拠され、私道は秘密のレースのコースとなり、建物の廊下は泥棒や軽犯罪者の待ち合わせ場所となった。
時が経つにつれ、この地区や複合施設の共用エリアは悪名高い場所、違法な密売の現場となり、レ・ヴェレはスカンピアの衰退の象徴となった。このイメージは大衆文化によっても強化され、サビアーノの本は最終的に2008年の映画と、2014年から2021年まで放送された世界中で配信されたテレビシリーズに採用され、どちらもこの本にちなんで名付けられた。
ディ・ラウロ家は2000年代初頭までスカンピアとナポリ北部の地区を独占的に支配し、住宅団地に拠点を構えた。 真の要塞 犯罪行為で逮捕された後、一族内の確執が2004年に最初の近隣紛争を引き起こし、1年間で70人以上が死亡した。その後、2010年と2012年にさらに2回の確執が続き、どちらもスカンピアとナポリ北部郊外に恐怖と死をもたらした。
前進する
今日、レ・ヴェレはゆっくりと、スカンピアが過去に残そうとしている過去の一部になりつつある。7棟のうち4棟は1997年から2020年の間に取り壊され、さらに2棟が今後数年間で取り壊される予定だ。7棟のうち、7月22日の事故で影響を受けた1棟だけが残るが、周囲のエリアと同様に劇的に変化するだろう。
2022年、10年足らず前までカモッラが支配していた場所に、ナポリ大学医学部の建物が建てられました。このエリアの再整備は、ナポリ市の「ReStart Scampia」プロジェクトの一環であり、1億5000万ユーロの資金援助を受けています。 EUから433戸の新しい自給自足住宅、都市農業専用のスペース、公園、学校などが建設される予定です。
スカンピアが「南イタリア最大の麻薬市場」でなくなってから長い時間が経ちました。
今年1月、さらに2棟の建物の解体と最後の1棟の改修工事が行われる建設現場が正式にオープンした。イタリアの日刊紙 ポスター 「2000年代初頭から数十人の死者を出したカモッラ戦争は終わった」と書いているが、スカンピアが「南イタリア最大の 薬物市場。」
「その一方で、イタリアの困難な郊外の象徴とみなされているスカンピアのような人口4万人の地区には、現在120の活動的な協会と、都市庭園や自主管理の公園を備えた50の公共スペースが復元されています」これは、この地域がどれだけ進歩したかの象徴です。
あなたのサイトの記事から
ウェブ上の関連記事
#ルヴェレクロニクルズナポリの集合住宅で暴徒と都会の理想が混在