日本語版
最新ニュース
企業

9/11計画の容疑で起訴された3人が司法取引に合意

米国防総省は、2001年9月11日のテロ攻撃を計画したとして告発された男3人が公判前合意に達したと発表した。 ハリド・シェイク・モハメッド、ワリド・ムハンマド・サレフ・ムバラク・ビン・アタシュ、ムスタファ・アハメド・アダム・アル・ハウサウィーの3人は、裁判を受けることなく、何年もの間キューバのグアンタナモ湾にある米海軍基地に拘留されている。 米国の報道機関によると、検察が死刑を求めないことに同意するのと引き換えに、被告らは罪を認めるという。司法取引の条件はまだ明らかにされていない。アルカイダによる攻撃でニューヨーク、バージニア、ペンシルベニアで約3,000人が死亡し、「対テロ戦争」とアフガニスタンおよびイラク侵攻のきっかけとなった。 これは、2,400人が死亡した1941年のハワイ真珠湾攻撃以来、米国本土で起きた最悪の攻撃となった。この取引は、検察官が被害者の家族に送った手紙の中で初めて発表された。 ニューヨークタイムズ。「死刑の可能性をなくす代わりに、被告3人は起訴状に記載された2976人の殺害を含む全ての罪状を認めることに同意した」と主任検察官アーロン・ルー少将は書簡で述べた。容疑者は民間人への攻撃、戦争法に違反した殺人、ハイジャック、テロ行為など、数々の容疑で告発されている。 タイムズ紙によると、彼らは早ければ来週にも正式に法廷に答弁書を提出する予定だという。ハリド・シェイク・モハメッドは、ハイジャック犯が旅客機を乗っ取り、ニューヨークの世界貿易センターとワシントン郊外の国防総省に墜落させた攻撃の首謀者と広く考えられている。4機目の飛行機は乗客の反撃によりペンシルベニア州の野原に墜落した。 アメリカで教育を受けたエンジニアであるモハメッドは、2003年3月にパキスタンでハウサウィとともに捕らえられた。 検察側は、同容疑者がハイジャックして飛行機を米国の建物に突っ込ませるというアイデアをアルカイダ指導者オサマ・ビンラディン容疑者に持ち込み、後にハイジャック犯の一部の募集と訓練に協力したと主張した。 彼は、米国政府によって禁止されるまでに、少なくとも183回にわたり、「ウォーターボーディング」(溺死を模擬した拷問)を含む数々の「強化尋問手法」を受けた。ルー提督は書簡の中で、この協定を受け入れる決定は「軽々しく下されたものではなく」、正義への最善の道であると述べた。バイデン政権は9月、キューバの米海軍基地に拘留されていたモハメド氏を含む5人の男性との司法取引の条件を拒否したと報じられている。報道によると、男性らは大統領に対し、独房監禁はされず、トラウマ治療を受けられるという保証を求めていたという。ホワイトハウスの国家安全保障会議は、大統領府は水曜日にこの取引について知らされており、司法取引の交渉には一切関与していないと述べた。攻撃で妻を失ったジム・スミスさんは、 ニューヨークポスト 被害者の家族は「これらの動物が私たちの愛する人に何をしたのかを記録に残すために法廷に出廷する日を23年間待ち続けた」と語った。 「彼らは私たちからその機会を奪った」と彼は述べ、彼らはその役割に対して「最高の罰」を受けるべきだと付け加えた。共和党も、被告らと取引を結んだとしてバイデン政権をすぐに攻撃した。上院少数党院内総務のミッチ・マコーネル氏はこの動きを「アメリカを守り正義を実現するという政府の責任の反抗的な放棄だ」と非難した。「テロリストと交渉するより悪いのは、彼らが拘留された後に交渉することだ」と彼は語った。 #911計画の容疑で起訴された3人が司法取引に合意

9/11計画の容疑で起訴された3人が司法取引に合意

1722470792
2024-08-01 00:01:56

米国防総省は、2001年9月11日のテロ攻撃を計画したとして告発された男3人が公判前合意に達したと発表した。

ハリド・シェイク・モハメッド、ワリド・ムハンマド・サレフ・ムバラク・ビン・アタシュ、ムスタファ・アハメド・アダム・アル・ハウサウィーの3人は、裁判を受けることなく、何年もの間キューバのグアンタナモ湾にある米海軍基地に拘留されている。

米国の報道機関によると、検察が死刑を求めないことに同意するのと引き換えに、被告らは罪を認めるという。

司法取引の条件はまだ明らかにされていない。

アルカイダによる攻撃でニューヨーク、バージニア、ペンシルベニアで約3,000人が死亡し、「対テロ戦争」とアフガニスタンおよびイラク侵攻のきっかけとなった。

これは、2,400人が死亡した1941年のハワイ真珠湾攻撃以来、米国本土で起きた最悪の攻撃となった。

この取引は、検察官が被害者の家族に送った手紙の中で初めて発表された。 ニューヨークタイムズ

「死刑の可能性をなくす代わりに、被告3人は起訴状に記載された2976人の殺害を含む全ての罪状を認めることに同意した」と主任検察官アーロン・ルー少将は書簡で述べた。

容疑者は民間人への攻撃、戦争法に違反した殺人、ハイジャック、テロ行為など、数々の容疑で告発されている。

タイムズ紙によると、彼らは早ければ来週にも正式に法廷に答弁書を提出する予定だという。

ハリド・シェイク・モハメッドは、ハイジャック犯が旅客機を乗っ取り、ニューヨークの世界貿易センターとワシントン郊外の国防総省に墜落させた攻撃の首謀者と広く考えられている。

4機目の飛行機は乗客の反撃によりペンシルベニア州の野原に墜落した。

アメリカで教育を受けたエンジニアであるモハメッドは、2003年3月にパキスタンでハウサウィとともに捕らえられた。

検察側は、同容疑者がハイジャックして飛行機を米国の建物に突っ込ませるというアイデアをアルカイダ指導者オサマ・ビンラディン容疑者に持ち込み、後にハイジャック犯の一部の募集と訓練に協力したと主張した。

彼は、米国政府によって禁止されるまでに、少なくとも183回にわたり、「ウォーターボーディング」(溺死を模擬した拷問)を含む数々の「強化尋問手法」を受けた。

ルー提督は書簡の中で、この協定を受け入れる決定は「軽々しく下されたものではなく」、正義への最善の道であると述べた。

バイデン政権は9月、キューバの米海軍基地に拘留されていたモハメド氏を含む5人の男性との司法取引の条件を拒否したと報じられている。

報道によると、男性らは大統領に対し、独房監禁はされず、トラウマ治療を受けられるという保証を求めていたという。

ホワイトハウスの国家安全保障会議は、大統領府は水曜日にこの取引について知らされており、司法取引の交渉には一切関与していないと述べた。

攻撃で妻を失ったジム・スミスさんは、 ニューヨークポスト 被害者の家族は「これらの動物が私たちの愛する人に何をしたのかを記録に残すために法廷に出廷する日を23年間待ち続けた」と語った。

「彼らは私たちからその機会を奪った」と彼は述べ、彼らはその役割に対して「最高の罰」を受けるべきだと付け加えた。

共和党も、被告らと取引を結んだとしてバイデン政権をすぐに攻撃した。

上院少数党院内総務のミッチ・マコーネル氏はこの動きを「アメリカを守り正義を実現するという政府の責任の反抗的な放棄だ」と非難した。

「テロリストと交渉するより悪いのは、彼らが拘留された後に交渉することだ」と彼は語った。

#911計画の容疑で起訴された3人が司法取引に合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。