日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

トタルエナジーズ、南アフリカの沖合ガス田2か所から撤退

フランスの石油大手トタルエナジーズは月曜日、南アフリカ沖のガス田2カ所から撤退すると発表した。その理由として、「南アフリカ市場で」同地で発見された2カ所のガス田の開発と採掘が「困難」である点をあげている。 「パートナーのCNRIがブロック11B/12Bから撤退することを決定したことを受けて、トタルエナジーズも南アフリカ南岸沖にあるこのブロックからの撤退を発表する」と同社は月曜日の声明で述べた。 ブロック11B/12Bは面積19,000 km2、水深は200~1,800メートル。TotalEnergiesは子会社TotalEnergies EP South Africaを通じて45%の株式を保有しており、他にQatar Petroleum(25%)、CNR International(20%)、南アフリカのコンソーシアムMain Street 1549(10%)が保有している。 2013年にEUに加盟して以来、南アフリカの海岸から175キロ離れたオウテニカ盆地にあるブルルパッダとルイパードで2カ所の大規模なガス田が発見された。 しかし、これら2つのガス発見は「南アフリカ市場でのガス発見の開発と推進で遭遇した困難を考慮すると、商業開発に転換することはできなかった」とトタルエナジーズは残念に思っている。 ブルルパッダガス田の開発プロジェクトは、2022年10月に環境NGOの怒りを買った。ブルーム協会と南アフリカのNGO団体グリーンコネクションは、「南アフリカの深海掘削作業」が「小規模漁業者と素晴らしい生物多様性」を脅かす可能性が高いと特に非難した。 CNRインターナショナル(20%)は、7月初旬に11B/12B油田からの撤退をすでに発表していた。メインストリート1549の一部を所有するカナダの石油会社、アフリカ・エナジー・コーポレーションのプレスリリースによると、トータルエナジーズに加え、カタール石油(25%)も月曜日に撤退を発表した。 4つのパートナーを拘束する合意では、「撤退する当事者は、撤退しない各パートナーにその参加権を無償で譲渡する」と規定されており、アフリカ・エナジー・コーポレーションは「撤退する意図はない」ため、最終的には「ブロック11B/12Bに100%参加することになる」としている。 さらに同社は月曜日、「トタルエナジーズは、トタルエナジーズEP南アフリカが40%の権益を保有する沖合探査ブロック5/6/7からも撤退することを決定した」と付け加えた。 これら 2 つのブロックに加えて、TotalEnergies は南アフリカで他の 4 つの深海探査許可を運営しており、そのうち 1 つは「最近」ブロック 3B/4B で取得したものです。 #トタルエナジーズ南アフリカの沖合ガス田2か所から撤退

トタルエナジーズ、南アフリカの沖合ガス田2か所から撤退

1722321802
2024-07-29 09:26:51

フランスの石油大手トタルエナジーズは月曜日、南アフリカ沖のガス田2カ所から撤退すると発表した。その理由として、「南アフリカ市場で」同地で発見された2カ所のガス田の開発と採掘が「困難」である点をあげている。

「パートナーのCNRIがブロック11B/12Bから撤退することを決定したことを受けて、トタルエナジーズも南アフリカ南岸沖にあるこのブロックからの撤退を発表する」と同社は月曜日の声明で述べた。

ブロック11B/12Bは面積19,000 km2、水深は200~1,800メートル。TotalEnergiesは子会社TotalEnergies EP South Africaを通じて45%の株式を保有しており、他にQatar Petroleum(25%)、CNR International(20%)、南アフリカのコンソーシアムMain Street 1549(10%)が保有している。

2013年にEUに加盟して以来、南アフリカの海岸から175キロ離れたオウテニカ盆地にあるブルルパッダとルイパードで2カ所の大規模なガス田が発見された。

しかし、これら2つのガス発見は「南アフリカ市場でのガス発見の開発と推進で遭遇した困難を考慮すると、商業開発に転換することはできなかった」とトタルエナジーズは残念に思っている。

ブルルパッダガス田の開発プロジェクトは、2022年10月に環境NGOの怒りを買った。ブルーム協会と南アフリカのNGO団体グリーンコネクションは、「南アフリカの深海掘削作業」が「小規模漁業者と素晴らしい生物多様性」を脅かす可能性が高いと特に非難した。

CNRインターナショナル(20%)は、7月初旬に11B/12B油田からの撤退をすでに発表していた。メインストリート1549の一部を所有するカナダの石油会社、アフリカ・エナジー・コーポレーションのプレスリリースによると、トータルエナジーズに加え、カタール石油(25%)も月曜日に撤退を発表した。

4つのパートナーを拘束する合意では、「撤退する当事者は、撤退しない各パートナーにその参加権を無償で譲渡する」と規定されており、アフリカ・エナジー・コーポレーションは「撤退する意図はない」ため、最終的には「ブロック11B/12Bに100%参加することになる」としている。

さらに同社は月曜日、「トタルエナジーズは、トタルエナジーズEP南アフリカが40%の権益を保有する沖合探査ブロック5/6/7からも撤退することを決定した」と付け加えた。

これら 2 つのブロックに加えて、TotalEnergies は南アフリカで他の 4 つの深海探査許可を運営しており、そのうち 1 つは「最近」ブロック 3B/4B で取得したものです。

#トタルエナジーズ南アフリカの沖合ガス田2か所から撤退

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。