1722260451
2024-07-29 06:59:24
エネルギークレジットと社会福祉の2倍の支払いはすべて「前倒し」され、2025年予算の選挙前特別プランとして今年有権者に支払われる予定であると大臣らはExtra.ieに語った。
閣僚らは、連立政権が2024年度予算で全顧客に与えた450ユーロの電気料金控除が再び実施されると述べた。
しかし、12月から3月にかけて150ユーロずつ3回に分けて支払われるのではなく、今年は12月までに支払われる予定だ。
クリスマス前の給付金の支給では、社会福祉給付金の2倍支給も行われる。前回の予算後、11月から1月にかけて2倍の福祉給付金が支給された。
ジャック・チェンバース財務大臣。写真：フラン・ヴィール
大臣らは新たな 欧州連合 2025年にいわゆる「一回限りの支払い」を制限する支出規則は、連立政権が今年中に利用可能な資金を支出しなければならないことを意味している。
しかし、一部の大臣は、来年初めまでに実施される予定の総選挙を前にこのような大儲けが実現することは、すでにシン・フェイン党を追い詰めていると感じている連立政権にとって「決して歓迎されないことではない」と認めている。
選挙前の連立政権最後の予算編成に関する初期の議論に関わったある大臣は、「生活費対策パッケージの焦点は第4四半期に置かれるだろう」と語った。
「私たち皆が知っているように、生活費は依然として国民にとって問題です。インフレは緩和され、減少していますが、依然として多くの人々にとって深刻な懸念事項です。昨年と今年の生活費対策が極めて重要だったことは、国民の反応から明らかです。」
閣僚らは、連立政権が2024年度予算で全顧客に与えた450ユーロの電気料金控除が再び実施されると述べた。写真：Shutterstock
「しかし、昨年発表された包括的パッケージとは異なり、今回のパッケージは数ヶ月にわたって分散されることはない。例えば、前回のパッケージは2024年にわたって分散されていた」と大臣は付け加えた。
大臣らは選挙問題が考慮されていることを認めている。しかし、財政規則もこの措置を決定づけている。
ある大臣はこう語った。「EUの影響を受けた会計規則では、一度限りの支払いが永久的なものとみなされるようになったのです。お分かりでしょう。」
ジャック・チェンバース財務大臣。写真：サスコ・ラザロフ/RollingNews.ie
「したがって、これらの追加支払いを分散させるのではなく、1 年間の支払いの一部として含めることが最善です。そうすれば、別の暦年に完全に繰り返すことができます。」
「それはただ、我々がロケットを一斉に発射することを奨励するだけだ。」
2024年度予算では、国内の電力顧客は電気料金として450ユーロを受け取り、150ユーロずつ3回に分けて支払うことが発表されました。
支払いは昨年 12 月から始まり、1 月、そして 3 月の請求サイクルで行われました。
10月1日に発表される2025年度予算では、控除は繰り返されるが、年末まで、おそらくクリスマス前には世帯に全額支払われると発表される。
クリスマス前の給付金の導入では、社会福祉給付金の2倍支給も行われる予定。写真：Shutterstock
政府は、これらの支払いが何回に分割されるかについてはまだ合意していない。公共事業規制委員会（CRU）が再びこの制度を監督することになる。
この控除は昨年同様、自動的に行われ、申請の必要はない。450ユーロのエネルギー控除は、選挙前の大規模な優遇策として、再び220万世帯に提供される。
大臣らはまた、12月の第1週にクリスマスボーナスの福祉給付金100%が支給されることを確認した。これは実際には恒久的な支給ではなく、毎年決定されなければならない。また、対象となるすべての親に支給される子供1人当たり280ユーロの2倍の児童手当支給も同様である。
全体として、これらの生活費支払いを提供するための総費用は12億ユーロを超えることになります。
税金に関しては変更の余地が少なくなるでしょう。
公共支出大臣パスカル・ドノヒュー氏。写真：フラン・ヴィール
しかし、連立政権では、電気とガス料金のVAT減税を13.5%から9%に延長することに対する強い支持があり、この減税は当初2022年半ばに導入され、その後の2回の予算でも延長された。この減税は今年末に終了する予定である。
連立政権は、生活費の上昇に対応し、昇給した労働者を「据え置き」の範囲内に留めておく、つまり、より高い税率の範囲に入らないようにするために、税率の調整と税額控除の拡大に注力する。
中所得者向けのUSCへの支出は削減される一方、低所得者と中所得者をより低い税率の範囲内に留める傾向は、フィナ・ゲール党とフィアナ・フォイル党の政権下でほぼ10年間続いてきたように、今後も続くだろう。
一方、Extra.ie の理解によれば、予算決定により、政府は来年 3 月まで連立政権を継続する意向が強まったという。
この決定に主な影響力を持つ閣僚らは全員、この選択肢を支持しているようだ。
タナイステ・マイケル・マーティン氏はチェンバース氏を「非常に有能で知性があり、非常に有能な政治家」と評した。 写真: Sam Boal/RollingNews.ie
意思決定権を持つエリートの一人はこう語った。「今聞かれたら、3月までかかるだろうと答えるだろう。数か月前ならそんなことは言わなかっただろう。予算の問題がそう教えてくれる。」
「しかし、シン・フェイン党は深刻な衰退傾向にあり、残念なことに、彼らを3月まで放置すれば、彼らのポピュリズムで国を燃え上がらせることになるだろう。国民は彼らが我々の安定を必要としていることに気づくだろう」と彼らは付け加えた。
別の閣僚は、これらの調整された「前倒し」支払い戦略により、政権の存続期間が延びる可能性が高まると述べた。
内閣筋は「この大当たりで得られる支持率上昇を生かすには、政府は今年末まで政権を維持する必要がある」と語った。
「そして、選挙が終わる2025年3月末に人々にエネルギークレジットを与えることにはあまり意味がありません。」
先月、フィアナ・フォイルのジャック・チェンバース氏が、アイルランド政府から次期欧州委員に指名されたマイケル・マクグラス氏の後任として財務大臣に選出された。写真：ギャレス・チェイニー/コリンズ・フォト
「年末までにこれをすべて公開して、クリスマス前とクリスマスに誰もが利用できるようにしようというのが私の考えです。」
「同様に、選挙が11月であれば、クリスマスに福祉の贈り物をするのは意味がない。」
しかしながら、閣僚らは、この動きにより早期選挙が行われるとの憶測が高まるだろうと同意した。
内閣筋は次のように語った。「フィアナ・フォイル、フィナ・ゲール、緑の党の全員が、2024年末までに保有する資金をすべて使って有権者に追加給付金を支給する必要があることに同意している。何が起こるかわからないからだ。」
「昨年、この資金を使いました。今年も経済は好調なので、また使います。ただし今回は前倒しで使います」と彼らは語った。
先月、フィアナ・フェイルさんの ジャック・チェンバース アイルランド政府から次期欧州委員に指名されたマイケル・マクグラス氏の後任として、財務大臣に選出された。
フィアナ・フォイル党の国会議員が政権を引き継ぎ、連立政権は次回の総選挙前の重要な最後の予算を準備している。
タナイステ・マイケル・マーティン氏はチェンバース氏を「非常に有能で知性があり、非常に有能な政治家」と評した。
#社会福祉給付金の2倍とエネルギークレジットも含まれる