日本語版
最新ニュース
健康

オリンピック選手エマ・マラブヨは将来のフィリピンの体操選手に刺激を与えたいと願っている

パリ — ベルシーアリーナの地下の廊下で、 エマ・マラブヨ 夢が叶うように準備しました。 カリフォルニア大学ロサンゼルス校 体操選手は満員の観客の鼓動を感じた。観客席の四隅にフィリピンの国旗が掲げられているのが見えた。すべてのマットにオリンピックの五輪が印刷されていた。彼女は涙をこらえた。「私はやっているわ」と彼女は心の中で思った。「私はここにいるの。」マラブヨ選手は日曜日、ベルシー・アリーナで行われた予選の個人総合に出場し、オリンピックデビューを果たした。彼女の51.099点は、出場した3人のフィリピン人体操選手の中で最高得点タイとなった。UCLAの4年生になる彼女は、演技がベストではなかったと認めた。彼女は難しい技に挑戦したが、平均台での立ちアラビアンでよろめき、最初の種目では体を支えるために平均台をつかまなければならなかった。彼女は床演技をダブルレイアウトで始め、着地で大きく前に踏み出した。しかし彼女は、バーでの完璧な着地着地でオリンピック競技を終えた。マラブヨの個人コーチとしてオリンピックに同行したUCLAのコーチ、ジャネル・マクドナルドは空中に飛び上がり、両腕を上げた。「おやまあ」とマラブヨは、足をマットにしっかりと着地させたとき、心の中で思った。「私はオリンピック選手だわ!」「着地を成功させることができたのは、最高の喜びでした」とマラブヨは語った。「本当にそうして、いい形で終わりたかったからです。」それは、エリート体操への勝利の復帰の最後の感嘆符だった。 2021年米国オリンピック代替選手東京で試合に出場できなかった後、マラブヨはトップレベルの国際大会はもう終わりだと思った。しかし、フィリピン体操連盟の役員が、祖父母の母国のために試合に出場しないかと彼女に打診した。ワールドカップシリーズでは惜しくも出場を逃した。スペシャリストとしての資格は得られなかったが、5月のアジア選手権でようやく総合選手としての地位を獲得した。 2024年パリ夏季オリンピック オリンピック選手になることは「テレビで見るものに比べれば大したことはない」とマラブヨは言う。彼女はセーヌ川の開会式の間、フィリピンの船の上でチームメイトと踊ったり応援したりして楽しんだ。景色の美しいクルーズ中、2時間雨の中に立っていたことも気にしなかった。競技が終わった今、彼女はビーチバレーやテニスの試合を観戦したいと考えている。日曜日にアリーナに入ると、マラブヨはすぐに家族を見つけた。パリには両親や元クラブコーチなど約20人のサポーターがいる。スタンドにフィリピン国旗が掲げられているのを見て、彼女は誇りに満たされた。マラブヨ、アリア・フィネガン、レヴィ・ルイヴィバーは、60年ぶりにフィリピン代表としてオリンピックに出場する女子体操選手だ。3人とも元米国エリート選手だ。4月にルイジアナ州立大学のNCAA選手権優勝に貢献したフィネガンは、日曜日に50.498ポイントを獲得した。スタンフォード大学に進学予定のレヴィ・ルイヴィバーは、マラブヨと同点だった。批評家の中には、なぜアメリカ生まれの女性が3人もフィリピン代表なのかと疑問に思う者もいた。マラブヨさんはフィリピン生まれではないが、祖父母から受け継いだ文化を今でも誇りを持って受け継いでいる。マラブヨさんはフィリピンの伝統的な料理を食べ、にぎやかな家族のパーティに参加しながら育った。来月はダンスや体操のワークショップを含む旅行でフィリピンを訪れる予定だ。「代表権を持つことはとても重要です」とマラブヨ氏は言う。「私は現在の世代だけでなく、将来の世代にも刺激を与えたいと思っています。」 #オリンピック選手エママラブヨは将来のフィリピンの体操選手に刺激を与えたいと願っている

オリンピック選手エマ・マラブヨは将来のフィリピンの体操選手に刺激を与えたいと願っている

1722186059
2024-07-28 16:39:34

ベルシーアリーナの地下の廊下で、 エマ・マラブヨ 夢が叶うように準備しました。 カリフォルニア大学ロサンゼルス校 体操選手は満員の観客の鼓動を感じた。観客席の四隅にフィリピンの国旗が掲げられているのが見えた。すべてのマットにオリンピックの五輪が印刷されていた。

彼女は涙をこらえた。

「私はやっているわ」と彼女は心の中で思った。「私はここにいるの。」

マラブヨ選手は日曜日、ベルシー・アリーナで行われた予選の個人総合に出場し、オリンピックデビューを果たした。彼女の51.099点は、出場した3人のフィリピン人体操選手の中で最高得点タイとなった。

UCLAの4年生になる彼女は、演技がベストではなかったと認めた。彼女は難しい技に挑戦したが、平均台での立ちアラビアンでよろめき、最初の種目では体を支えるために平均台をつかまなければならなかった。彼女は床演技をダブルレイアウトで始め、着地で大きく前に踏み出した。

しかし彼女は、バーでの完璧な着地着地でオリンピック競技を終えた。マラブヨの個人コーチとしてオリンピックに同行したUCLAのコーチ、ジャネル・マクドナルドは空中に飛び上がり、両腕を上げた。

「おやまあ」とマラブヨは、足をマットにしっかりと着地させたとき、心の中で思った。「私はオリンピック選手だわ!」

「着地を成功させることができたのは、最高の喜びでした」とマラブヨは語った。「本当にそうして、いい形で終わりたかったからです。」

それは、エリート体操への勝利の復帰の最後の感嘆符だった。 2021年米国オリンピック代替選手東京で試合に出場できなかった後、マラブヨはトップレベルの国際大会はもう終わりだと思った。しかし、フィリピン体操連盟の役員が、祖父母の母国のために試合に出場しないかと彼女に打診した。ワールドカップシリーズでは惜しくも出場を逃した。スペシャリストとしての資格は得られなかったが、5月のアジア選手権でようやく総合選手としての地位を獲得した。

2024年パリ夏季オリンピック

オリンピック選手になることは「テレビで見るものに比べれば大したことはない」とマラブヨは言う。彼女はセーヌ川の開会式の間、フィリピンの船の上でチームメイトと踊ったり応援したりして楽しんだ。景色の美しいクルーズ中、2時間雨の中に立っていたことも気にしなかった。競技が終わった今、彼女はビーチバレーやテニスの試合を観戦したいと考えている。

日曜日にアリーナに入ると、マラブヨはすぐに家族を見つけた。パリには両親や元クラブコーチなど約20人のサポーターがいる。

スタンドにフィリピン国旗が掲げられているのを見て、彼女は誇りに満たされた。

マラブヨ、アリア・フィネガン、レヴィ・ルイヴィバーは、60年ぶりにフィリピン代表としてオリンピックに出場する女子体操選手だ。3人とも元米国エリート選手だ。4月にルイジアナ州立大学のNCAA選手権優勝に貢献したフィネガンは、日曜日に50.498ポイントを獲得した。スタンフォード大学に進学予定のレヴィ・ルイヴィバーは、マラブヨと同点だった。

批評家の中には、なぜアメリカ生まれの女性が3人もフィリピン代表なのかと疑問に思う者もいた。マラブヨさんはフィリピン生まれではないが、祖父母から受け継いだ文化を今でも誇りを持って受け継いでいる。マラブヨさんはフィリピンの伝統的な料理を食べ、にぎやかな家族のパーティに参加しながら育った。来月はダンスや体操のワークショップを含む旅行でフィリピンを訪れる予定だ。

「代表権を持つことはとても重要です」とマラブヨ氏は言う。「私は現在の世代だけでなく、将来の世代にも刺激を与えたいと思っています。」

#オリンピック選手エママラブヨは将来のフィリピンの体操選手に刺激を与えたいと願っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。