日本語版
最新ニュース
健康

コロンビアでは2万件以上の感染例が報告された。

新型コロナウイルス感染症のmRNAワクチンを開発したバイオテクノロジー企業モデルナのデータによると、依然として根強い感染者数に対処するため、現在流行している変異株に対する最新のXBB.1.5ワクチン100万回分以上が3月にコロンビアに到着したことが明らかになった。 の基準によれば ウイルスに対する最新のワクチンは、パンデミックの開始以来出現したSARS-CoV-2の新たな変異に対する防御力を向上させるように設計されたバージョンです。 これらの更新は、より伝染性が高く、より重篤な病気を引き起こしたり、元のワクチンや以前の感染によって提供された免疫を部分的に回避したりする可能性のある変異体の出現のために必要です。ワクチンには、一部のCOVIDワクチンで使用されているものと同じmRNA技術が使用される。写真:ゲッティイメージズ共有国立衛生研究所のジョバンニ・ルビアーノ所長によると、新型コロナウイルスによる死亡は、ワクチン接種の不足、または拡大予防接種プログラムによって確立された追加接種の未実施が原因である。「主な勧告は、高齢者、医療従事者、5歳未満の子供など、最もリスクの高いグループが、 妊婦や特別な健康状態にある人は、インフルエンザワクチンを含む新型コロナウイルスワクチン接種を受ける必要がある」ルビアーノ氏は最近のエル・ティエンポ紙のインタビューで、同国で現在発生している呼吸器疾患の急増について語った。 同庁はまた、新たな変異株はそれほど危険ではないものの、ワクチン接種を受けていない人の場合、新たに出現した変異株が、より感染しやすい人や免疫抑制状態の人の命を危険にさらす可能性があることも明らかにした。 「最新の分析では、コロンビアのボリバルで6月以来KP.2変異株(症例の30%)が流行していることが判明した。現在までに、KP.2の症例は世界中で1,800件以上報告されており、WHOによって監視されているものの、流行している変異株や以前に報告された変異株と比較して、重症度や致死率のリスクが高いわけではない」とルビアーノ氏は述べた。国立衛生研究所によると、7月中旬までに国内で確認された感染者は2万人を超え、死者は198人に達し、最初の感染例の出現から4年以上が経過した現在も、地域社会でウイルスが持続的に伝染していることを示している。これに加えて、ボゴタ保健局は最近、市内の集中治療室(ICU)のベッドの86%が使用されていると発表した。国立衛生研究所のデータによると、今年これまでに国内710の自治体でウイルス感染例が報告されており、ボゴタ、アマゾナス、プトゥマヨ、バランキージャ、カリで住民10万人当たりの発生率が最も高い。 同様に、アンティオキア、アトランティコ、ボリバル、ボヤカ、コルドバ、クンディナマルカ、ウイラ、メタ、ナリーニョ、ノルテ・デ・サンタンデール、サンタンデール、スクレ、トリマ、バジェ・デル・カウカ、アラウカ、カサナーレとヴォーペス。共有保健省は今週土曜日、バジェ・デル・カウカ地方で新型コロナウイルス感染者594人を報告した。写真:フアン・パブロ・ルエダ / ザ・タイム感染者数の増加は、ウイルスに対する人々の免疫力の低下や、ウイルスの頻繁な変異により、人から人へと容易に広がる新たな変異体が発生するなどの要因によるものです。 以前にワクチン接種を受けたことがあるか、すでに COVID-19 に感染したことがあるかにかかわらず、これらの新しい変異株から身を守るために今すぐワクチン接種を受ける必要があります。そのため、追加接種を受けることが重要です。現在入手可能な最新のワクチンであるモデルナ社の XBB.1.5 は、流行している変異株に対する特別な保護を提供するように設計されています。 さらに、このワクチンは生後 6 か月以上の人に承認されており、予防接種計画で他のワクチンと同時に適用することができ、体内で保護を提供する物質である抗体を通じて保護を生成する最も安全で信頼性の高い方法です。アディウム・モデルナのワクチン医師、アンドレイ・ロハス氏は、「新型コロナウイルス感染症がまだ私たちの中に存在し、寒くて雨の多い季節にだけ発生するウイルスではないことを認識することが重要です。 「しかし、新しい変異株の出現と免疫力の低下により、年間を通じて継続的に伝染しています。したがって、私たちは、自分たちを守り、ウイルスの影響を軽減するための最適かつ効果的な解決策として、更新されたワクチンXBB 1.5の使用を主張します。」 専門家はまた、接種回数にかかわらず、全国で入手可能な最新のワクチンを接種していることが重要だと強調した。予防接種プロセスの継続性を確保するために、コロンビアで予防接種を受ける際の詳細な推奨事項を記載した実用的なガイドをご紹介します。1) 新型コロナウイルスワクチン接種は無料XBB.1.5 ワクチンは無料で提供されており、医療関係、国籍、移民ステータスに関係なくアクセスできます。2) 3,800以上のワクチン接種ポイントが利用可能ワクチンは、国内全県の 3,800 か所以上の接種ポイントで接種可能です。接種可能なポイントはこちらでご確認いただけます。3) 身分証明書のみ持参してください4. 健康に関する人材、60歳以上の高齢者、妊婦、併存疾患のある人が優先対象者4) 健康に関する人材、60歳以上、妊婦、併存疾患のある人が優先対象者このグループに該当する場合、ワクチン接種を優先する必要があります。これらのグループでは、過去 6 か月以内に COVID-19 ワクチンを接種していない場合は、ワクチン接種を受ける必要があります。また、65 歳以上の場合は、最後の接種から 6 か月後に、追加の接種を受ける必要があります。 考慮すべき合併症としては、糖尿病(若年者と高齢者の両方)、慢性心臓病、慢性肝疾患、慢性腎臓病、慢性肺疾患、肥満、免疫抑制患者などが挙げられます。 5)…

コロンビアでは2万件以上の感染例が報告された。

1722041080
2024-07-26 23:23:38

新型コロナウイルス感染症のmRNAワクチンを開発したバイオテクノロジー企業モデルナのデータによると、依然として根強い感染者数に対処するため、現在流行している変異株に対する最新のXBB.1.5ワクチン100万回分以上が3月にコロンビアに到着したことが明らかになった。

の基準によれば

ウイルスに対する最新のワクチンは、パンデミックの開始以来出現したSARS-CoV-2の新たな変異に対する防御力を向上させるように設計されたバージョンです。 これらの更新は、より伝染性が高く、より重篤な病気を引き起こしたり、元のワクチンや以前の感染によって提供された免疫を部分的に回避したりする可能性のある変異体の出現のために必要です。

ワクチンには、一部のCOVIDワクチンで使用されているものと同じmRNA技術が使用される。

写真:ゲッティイメージズ

国立衛生研究所のジョバンニ・ルビアーノ所長によると、新型コロナウイルスによる死亡は、ワクチン接種の不足、または拡大予防接種プログラムによって確立された追加接種の未実施が原因である。

「主な勧告は、高齢者、医療従事者、5歳未満の子供など、最もリスクの高いグループが、 妊婦や特別な健康状態にある人は、インフルエンザワクチンを含む新型コロナウイルスワクチン接種を受ける必要がある」ルビアーノ氏は最近のエル・ティエンポ紙のインタビューで、同国で現在発生している呼吸器疾患の急増について語った。

同庁はまた、新たな変異株はそれほど危険ではないものの、ワクチン接種を受けていない人の場合、新たに出現した変異株が、より感染しやすい人や免疫抑制状態の人の命を危険にさらす可能性があることも明らかにした。

「最新の分析では、コロンビアのボリバルで6月以来KP.2変異株(症例の30%)が流行していることが判明した。現在までに、KP.2の症例は世界中で1,800件以上報告されており、WHOによって監視されているものの、流行している変異株や以前に報告された変異株と比較して、重症度や致死率のリスクが高いわけではない」とルビアーノ氏は述べた。

国立衛生研究所によると、7月中旬までに国内で確認された感染者は2万人を超え、死者は198人に達し、最初の感染例の出現から4年以上が経過した現在も、地域社会でウイルスが持続的に伝染していることを示している。

これに加えて、ボゴタ保健局は最近、市内の集中治療室(ICU)のベッドの86%が使用されていると発表した。

国立衛生研究所のデータによると、今年これまでに国内710の自治体でウイルス感染例が報告されており、ボゴタ、アマゾナス、プトゥマヨ、バランキージャ、カリで住民10万人当たりの発生率が最も高い。

同様に、アンティオキア、アトランティコ、ボリバル、ボヤカ、コルドバ、クンディナマルカ、ウイラ、メタ、ナリーニョ、ノルテ・デ・サンタンデール、サンタンデール、スクレ、トリマ、バジェ・デル・カウカ、アラウカ、カサナーレとヴォーペス。

保健省は今週土曜日、バジェ・デル・カウカ地方で新型コロナウイルス感染者594人を報告した。

保健省は今週土曜日、バジェ・デル・カウカ地方で新型コロナウイルス感染者594人を報告した。

写真:フアン・パブロ・ルエダ / ザ・タイム

感染者数の増加は、ウイルスに対する人々の免疫力の低下や、ウイルスの頻繁な変異により、人から人へと容易に広がる新たな変異体が発生するなどの要因によるものです。

以前にワクチン接種を受けたことがあるか、すでに COVID-19 に感染したことがあるかにかかわらず、これらの新しい変異株から身を守るために今すぐワクチン接種を受ける必要があります。そのため、追加接種を受けることが重要です。現在入手可能な最新のワクチンであるモデルナ社の XBB.1.5 は、流行している変異株に対する特別な保護を提供するように設計されています。

さらに、このワクチンは生後 6 か月以上の人に承認されており、予防接種計画で他のワクチンと同時に適用することができ、体内で保護を提供する物質である抗体を通じて保護を生成する最も安全で信頼性の高い方法です。

アディウム・モデルナのワクチン医師、アンドレイ・ロハス氏は、「新型コロナウイルス感染症がまだ私たちの中に存在し、寒くて雨の多い季節にだけ発生するウイルスではないことを認識することが重要です。 「しかし、新しい変異株の出現と免疫力の低下により、年間を通じて継続的に伝染しています。したがって、私たちは、自分たちを守り、ウイルスの影響を軽減するための最適かつ効果的な解決策として、更新されたワクチンXBB 1.5の使用を主張します。」

専門家はまた、接種回数にかかわらず、全国で入手可能な最新のワクチンを接種していることが重要だと強調した。

予防接種プロセスの継続性を確保するために、コロンビアで予防接種を受ける際の詳細な推奨事項を記載した実用的なガイドをご紹介します。

1) 新型コロナウイルスワクチン接種は無料

XBB.1.5 ワクチンは無料で提供されており、医療関係、国籍、移民ステータスに関係なくアクセスできます。

2) 3,800以上のワクチン接種ポイントが利用可能

ワクチンは、国内全県の 3,800 か所以上の接種ポイントで接種可能です。接種可能なポイントはこちらでご確認いただけます。

3) 身分証明書のみ持参してください

4. 健康に関する人材、60歳以上の高齢者、妊婦、併存疾患のある人が優先対象者

4) 健康に関する人材、60歳以上、妊婦、併存疾患のある人が優先対象者

このグループに該当する場合、ワクチン接種を優先する必要があります。これらのグループでは、過去 6 か月以内に COVID-19 ワクチンを接種していない場合は、ワクチン接種を受ける必要があります。また、65 歳以上の場合は、最後の接種から 6 か月後に、追加の接種を受ける必要があります。

考慮すべき合併症としては、糖尿病(若年者と高齢者の両方)、慢性心臓病、慢性肝疾患、慢性腎臓病、慢性肺疾患、肥満、免疫抑制患者などが挙げられます。

5) 優先対象者でなくてもワクチン接種を受けることはできる

上記の特定のリスクグループが優先されますが、自分自身を守りたいすべての人は、XBB 1.5 変異株に対する更新された COVID-19 ワクチンをリクエストできます。

6) 子どもたちもCOVID-19から守られるべき

健康な子供は、生後 6 か月から、COVID に対する最新のワクチン接種スケジュールを最新のものにする必要があります。

専門家は、ワクチン接種はワクチン接種を受けた人をコロナによる合併症や死亡から守るだけでなく、 また、周囲の人々を保護する効果もあり、ウイルスの拡散を防ぐ数少ない方法の 1 つです。


#コロンビアでは2万件以上の感染例が報告された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。