日本語版
最新ニュース
健康

フェンシング選手アン・セブラがオリンピックの「幼少期の夢」をどう満喫するか

オリンピック予選の結果も含め、ソーシャルメディアに投稿されるとすべてが公式になります。 オリンピック初出場のフェンシング選手でブルックリン出身のアン・セブラ選手に聞いてみれば分かる。彼女は3月に2024年パリ夏季オリンピックへの出場資格を得たことを知ったが、結果がオンラインで共有される前に両親から信じられないという反応を受けた。 「両親に電話したけど、両親も信じてくれなかった。『本当に?』って。信じてくれなかった」 インスタグラムに投稿されるまで「」と、26歳のセブラさんは最近ワシントンポスト紙に笑いながら語った。 ブルックリン出身のアン・セブラは、2024年のパリオリンピックに向けて準備を進めている。 トリフィレッティ アンドレア 「1週間半後には発表されるだろうと思っていたのですが、1週間半後には信じてしまいました。彼らはまだ驚いています。彼らは私と同じで、パリに着いて衝撃を受けたときに気づくでしょう。」 USAフェンシングは今春、サーベルとフルーレとともにフェンシングで使用される3つの武器の1つである女子エペの個人および団体戦にセブラが出場する資格を得たことを確認した。 そして、 「決闘剣の末裔」 「それは子供の頃からの夢でした」とセブラさんは言う。[I’m] 本当に嬉しかったです。」 セブラ選手がオリンピックに出場する機会が訪れたのは、10歳の時に2008年の北京オリンピックのハイライトを初めて見てこのスポーツに夢中になってから16年後のことだ。 フェンサーのアン・セブラはエペを専門としています。 USAフェンシング提供 今年のオリンピックに先立ち、アン・セブラはパリ・ファッション・ウィークに参加した。 アン・セビュラ/インスタグラム 「銀メダルをかけてアメリカチームとロシアが対戦し、キース・スマートが45対44で最後のタッチを決めました。彼は叫び声を上げていました。私は『オーマイゴッド、これはオペラのようだ。このスポーツをあの舞台で、あの照明の下でやりたい』と思いました。自分のスポーツの頂点を見たことが、このスポーツの虜になったきっかけです」と彼女は振り返った。 しかし、セブラさんが初めてこのスポーツに挑戦したのは、何年も経ってから、ブルックリン工科大学高校の無料フェンシングクラブのおかげでした。 「両親に聞いたら、『いや、これはとんでもなく高いし、明らかに一時的なもの』と言われました」と彼女は言う。「…でも私はずっと心の奥底に秘めていました」 そこから、コロンビア大学でフェンシングを始めたセブラ選手は、USAフェンシング協会によると、「実際の決闘を模倣し、剣の先端のみでタッチを採点し、頭からつま先まで全身が有効ターゲットエリアとなる」エペ、つまり「フリースタイルフェンシング」に転向した。 アン・セブラ選手は2024年のオリンピックに早くも出場する予定です。 アン・セビュラ/インスタグラム 「伝統的に、エペ選手は背が高く、有酸素運動能力が高く、いわば長距離ランナーのような体格をしています」とセブラ氏は言う。「通常、8歳か9歳で始めると、3つすべてに挑戦できますが、彼らは『時間が迫っているから、エペに行こう』という感じです。」 パリ・ファッション・ウィークのモデルとして光の都パリで活躍したセブラ選手は、エペを始めたときと同じように、オリンピックが開幕するとすぐにアクションに飛び込むことになる。7月27日には女子個人エペ競技が行われる。 スタート時間が早いため、セブラ選手は前夜の開会式を欠席する予定だ。 「私たちのチームマネージャーは冗談で、『もし行くことになったら、私に会わないように気をつけて。こっそり入ったとしても、私に会わないように気をつけて』と言っていました」と彼女は笑いながら語った。「私は行くつもりはありません。もし気が変わったとしても、今のところは行きません」 アン・セブラは自身初のオリンピックメダル獲得を目指している。 USAフェンシング提供 団体戦は数日後の7月30日に終了するため、セブラ選手は8月11日のオリンピック終了までパリに滞在し、「オリンピック村でゆっくりしたり、パリを散策したり」することを楽しみにしている。 「私たちのスポーツはとても小規模で、毎年世界選手権が開催されますが、観客は50人くらいです。ですから、ただ一緒に過ごし、A)他のスポーツ、B)私たちのスポーツを観戦しに来る人たちの存在を感じるだけでも素晴らしいことです」と彼女は語った。 オリンピックでの栄光への最初のチャンスが迫る中、セブラさんはフェンシング選手キース・スマートの妹であるエリン・スマートさんからアドバイスを受けた。キースさんの活躍がセブラさんのフェンシングへの興味を掻き立てた。 「彼女は私に、すべての瞬間を本当に楽しむこと、そして狂気の沙汰にも備えておくようにと教えてくれました」とセブラさんはエリンさんについて語った。エリンさん自身も2008年にアンカーとしてオリンピックのスポットライトを浴び、フルーレ団体で銀メダルを獲得した。 「彼女は、何があっても準備しておいて、自分を信じて、みんな緊張しているから、とにかく行って楽しんで、その緊張をうまく利用しなさい、と言っていました。」 #フェンシング選手アンセブラがオリンピックの幼少期の夢をどう満喫するか

フェンシング選手アン・セブラがオリンピックの「幼少期の夢」をどう満喫するか

1721921339
2024-07-25 15:18:13

オリンピック予選の結果も含め、ソーシャルメディアに投稿されるとすべてが公式になります。

オリンピック初出場のフェンシング選手でブルックリン出身のアン・セブラ選手に聞いてみれば分かる。彼女は3月に2024年パリ夏季オリンピックへの出場資格を得たことを知ったが、結果がオンラインで共有される前に両親から信じられないという反応を受けた。

「両親に電話したけど、両親も信じてくれなかった。『本当に?』って。信じてくれなかった」 インスタグラムに投稿されるまで「」と、26歳のセブラさんは最近ワシントンポスト紙に笑いながら語った。

ブルックリン出身のアン・セブラは、2024年のパリオリンピックに向けて準備を進めている。 トリフィレッティ アンドレア

「1週間半後には発表されるだろうと思っていたのですが、1週間半後には信じてしまいました。彼らはまだ驚いています。彼らは私と同じで、パリに着いて衝撃を受けたときに気づくでしょう。」

USAフェンシングは今春、サーベルとフルーレとともにフェンシングで使用される3つの武器の1つである女子エペの個人および団体戦にセブラが出場する資格を得たことを確認した。 そして、 「決闘剣の末裔」

「それは子供の頃からの夢でした」とセブラさんは言う。[I’m] 本当に嬉しかったです。」

セブラ選手がオリンピックに出場する機会が訪れたのは、10歳の時に2008年の北京オリンピックのハイライトを初めて見てこのスポーツに夢中になってから16年後のことだ。

フェンサーのアン・セブラはエペを専門としています。 USAフェンシング提供
今年のオリンピックに先立ち、アン・セブラはパリ・ファッション・ウィークに参加した。 アン・セビュラ/インスタグラム

「銀メダルをかけてアメリカチームとロシアが対戦し、キース・スマートが45対44で最後のタッチを決めました。彼は叫び声を上げていました。私は『オーマイゴッド、これはオペラのようだ。このスポーツをあの舞台で、あの照明の下でやりたい』と思いました。自分のスポーツの頂点を見たことが、このスポーツの虜になったきっかけです」と彼女は振り返った。

しかし、セブラさんが初めてこのスポーツに挑戦したのは、何年も経ってから、ブルックリン工科大学高校の無料フェンシングクラブのおかげでした。

「両親に聞いたら、『いや、これはとんでもなく高いし、明らかに一時的なもの』と言われました」と彼女は言う。「…でも私はずっと心の奥底に秘めていました」

そこから、コロンビア大学でフェンシングを始めたセブラ選手は、USAフェンシング協会によると、「実際の決闘を模倣し、剣の先端のみでタッチを採点し、頭からつま先まで全身が有効ターゲットエリアとなる」エペ、つまり「フリースタイルフェンシング」に転向した。

アン・セブラ選手は2024年のオリンピックに早くも出場する予定です。 アン・セビュラ/インスタグラム

「伝統的に、エペ選手は背が高く、有酸素運動能力が高く、いわば長距離ランナーのような体格をしています」とセブラ氏は言う。「通常、8歳か9歳で始めると、3つすべてに挑戦できますが、彼らは『時間が迫っているから、エペに行こう』という感じです。」

パリ・ファッション・ウィークのモデルとして光の都パリで活躍したセブラ選手は、エペを始めたときと同じように、オリンピックが開幕するとすぐにアクションに飛び込むことになる。7月27日には女子個人エペ競技が行われる。

スタート時間が早いため、セブラ選手は前夜の開会式を欠席する予定だ。

「私たちのチームマネージャーは冗談で、『もし行くことになったら、私に会わないように気をつけて。こっそり入ったとしても、私に会わないように気をつけて』と言っていました」と彼女は笑いながら語った。「私は行くつもりはありません。もし気が変わったとしても、今のところは行きません」

アン・セブラは自身初のオリンピックメダル獲得を目指している。 USAフェンシング提供

団体戦は数日後の7月30日に終了するため、セブラ選手は8月11日のオリンピック終了までパリに滞在し、「オリンピック村でゆっくりしたり、パリを散策したり」することを楽しみにしている。

「私たちのスポーツはとても小規模で、毎年世界選手権が開催されますが、観客は50人くらいです。ですから、ただ一緒に過ごし、A)他のスポーツ、B)私たちのスポーツを観戦しに来る人たちの存在を感じるだけでも素晴らしいことです」と彼女は語った。

オリンピックでの栄光への最初のチャンスが迫る中、セブラさんはフェンシング選手キース・スマートの妹であるエリン・スマートさんからアドバイスを受けた。キースさんの活躍がセブラさんのフェンシングへの興味を掻き立てた。

「彼女は私に、すべての瞬間を本当に楽しむこと、そして狂気の沙汰にも備えておくようにと教えてくれました」とセブラさんはエリンさんについて語った。エリンさん自身も2008年にアンカーとしてオリンピックのスポットライトを浴び、フルーレ団体で銀メダルを獲得した。

「彼女は、何があっても準備しておいて、自分を信じて、みんな緊張しているから、とにかく行って楽しんで、その緊張をうまく利用しなさい、と言っていました。」


#フェンシング選手アンセブラがオリンピックの幼少期の夢をどう満喫するか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。