日本語版
最新ニュース
企業

「当社は中国市場における長期的な発展に自信を持っています。」 (Witness・China Opportunities)

知的財産権を保護することは、イノベーションを保護することを意味します。近年、中国への外国投資の重要な目的地として、上海は中国と外国の事業体が知的財産権を平等に保護することを主張し、知的財産制度の保護を継続的に強化し、侵害と違法行為を厳しく取り締まっている。外商投資企業の正当な権利と利益を効果的に保護し、外商投資企業の発展促進に努め、市場志向で合法的かつ国際的な一流のビジネス環境を構築する。今年4月、上海第3中級人民法院は、レゴ組み立て玩具の著作権侵害事件について、一審裁判所の判決を支持し、被告企業に6億元の罰金を課す最終判決を下した。 。 「私たちは近年、中国が知的財産保護法に多大な努力を払っていると感じています。レゴはイノベーションを非常に重視しており、そのため中国市場の長期的な発展に自信を持っています。」とルオ・カン副社長は述べた。デンマークのレゴグループは、「公正な競争を前提に、中国の同業者と共同でより良いイノベーション環境を構築していきたいと考えています。」「新薬の研究開発サイクルは長く、投資も多額です。特許は製薬会社の生命線です。過去30年間、中国の医薬品特許の保護は進歩し続けています。」と関係者の劉虹強氏は述べています。ドイツのバイエル社の担当者は、中国の知的財産保護活動の効率性に感謝の意を表明した。バイエルは2019年1月、ある企業がバイエルの特許医薬品を同社の公式ウェブサイトや展示会で許可なく展示していたことが判明したとして、上海知識産権局に特許侵害の訴えを起こした。上海知識産権局が判決を下すまでにわずか 4 か月かかりました。同局はバイエルの主張をすべて支持し、侵害が成立したと判断し、告発された企業に対し、直ちに侵害を停止し、ウェブサイト情報を削除し、宣伝資料を破棄するよう命じました。中華人民共和国特許法(2020年改正)に追加された懲罰的損害賠償責任制度のおかげで、バイエルは別の高圧注射器バレル特許侵害訴訟で総額2,562万元の賠償金を受け取ったが、これは世界最高額の賠償額である。中国の医療機器分野における特許紛争訴訟の賠償額はこれまでで最高額。上海市知識産権局副局長のYu Chen氏は、上海市が特別に「市の医薬品調達分野における知的財産権の保護強化に関する実施意見」を発表し、医薬品特許の早期解決メカニズムを紹介したと紹介した。特許紛争とドイツのベーリンガーインゲルハイムを支援する独立企業コミットメントシステムにより、ドイツのバイエル、スイスのロシュ・ファーマシューティカルズ、日本の武田薬品工業などの多くの有名な製薬会社が、特許行政審判を通じて特許紛争を効率的に解決している。英国アストラゼネカの関連責任者徐峰氏は、中国の医薬品知的財産保護制度は継続的に改善されており、医薬品特許期間補償、特許期間調整、特許リンクシステム、医薬品治験などの一連の制度が整備されていると述べた。医薬品イノベーションを促進するためにデータ保護が導入および実施されており、企業は中国への投資を増やし続けています。2023年、アストラゼネカは中国企業と特許侵害紛争を起こした。上海知識産権局は適時に行政裁定を下した。 2024年、この行政判決は国家知識産権局によって「2023年知的財産行政保護事件の典型的事例」および白書「2023年中国における知的財産権保護の状況」に選ばれた。前述の特許問題を解決した後、アストラゼネカは近年中国への投資を90億元近く相次いで増加させ、関連医薬品の新たな生産ラインや工場を建設し、中核となる医薬品技術を導入した。 2023年、アストラゼネカは中国の現地企業8社と総額約60億ドルのグローバルライセンス契約を締結し、そのうち5社は上海に登録されているバイオ医薬品企業である。Yu Chen氏は、上海が関連する地方規制を次々に策定・施行し、度重なる違反に対するより強力な懲罰的損害賠償や罰則を導入し、電子商取引、医薬品調達、展示会、商品流通などの主要分野における知的財産保護メカニズムを強化していると紹介した。上海市は、外資企業の知的財産権を保護するための特別措置を3年連続で組織・実施し、外資関連の特許侵害紛争に関する行政審判事件を60件以上処理し、外資系企業の違法事件1,000件以上を調査・処理している。関連の商標権侵害。過去5年間で、バイエルの処方薬は中国で合計30近くの新製品または新適応症について承認されており、発売のスピードは世界とほぼ同じ速さである。 2023年には、バイエルの中国初のイノベーションセンターであるバイエル一荘オープンイノベーションセンターが北京で発表され、稼働を開始しました。また、バイエル画像診断医療機器工場も北京市宜荘に正式に開設されました。今年5月21日、バイエル・ヘルス・コンシューマー・プロダクツは江蘇省啓東市政府とバイエル・ヘルス・コンシューマー・プロダクツ啓東供給センターの建設に投資する契約を締結した。第1段階の投資額は6億元となる予定である。供給センターは2028年に稼働する予定です。 「知的財産保護の強さはビジネス環境を測る最も重要な指標の一つだ。優れた知的財産制度のおかげで、我々はより自信を持って中国に投資できる」と劉虹強氏は語った。 『人民日報』(2024年7月25日03面) #当社は中国市場における長期的な発展に自信を持っています #WitnessChina #Opportunities

1721906078
2024-07-25 00:00:00

知的財産権を保護することは、イノベーションを保護することを意味します。近年、中国への外国投資の重要な目的地として、上海は中国と外国の事業体が知的財産権を平等に保護することを主張し、知的財産制度の保護を継続的に強化し、侵害と違法行為を厳しく取り締まっている。外商投資企業の正当な権利と利益を効果的に保護し、外商投資企業の発展促進に努め、市場志向で合法的かつ国際的な一流のビジネス環境を構築する。

今年4月、上海第3中級人民法院は、レゴ組み立て玩具の著作権侵害事件について、一審裁判所の判決を支持し、被告企業に6億元の罰金を課す最終判決を下した。 。 「私たちは近年、中国が知的財産保護法に多大な努力を払っていると感じています。レゴはイノベーションを非常に重視しており、そのため中国市場の長期的な発展に自信を持っています。」とルオ・カン副社長は述べた。デンマークのレゴグループは、「公正な競争を前提に、中国の同業者と共同でより良いイノベーション環境を構築していきたいと考えています。」

「新薬の研究開発サイクルは長く、投資も多額です。特許は製薬会社の生命線です。過去30年間、中国の医薬品特許の保護は進歩し続けています。」と関係者の劉虹強氏は述べています。ドイツのバイエル社の担当者は、中国の知的財産保護活動の効率性に感謝の意を表明した。

バイエルは2019年1月、ある企業がバイエルの特許医薬品を同社の公式ウェブサイトや展示会で許可なく展示していたことが判明したとして、上海知識産権局に特許侵害の訴えを起こした。上海知識産権局が判決を下すまでにわずか 4 か月かかりました。同局はバイエルの主張をすべて支持し、侵害が成立したと判断し、告発された企業に対し、直ちに侵害を停止し、ウェブサイト情報を削除し、宣伝資料を破棄するよう命じました。中華人民共和国特許法(2020年改正)に追加された懲罰的損害賠償責任制度のおかげで、バイエルは別の高圧注射器バレル特許侵害訴訟で総額2,562万元の賠償金を受け取ったが、これは世界最高額の賠償額である。中国の医療機器分野における特許紛争訴訟の賠償額はこれまでで最高額。

上海市知識産権局副局長のYu Chen氏は、上海市が特別に「市の医薬品調達分野における知的財産権の保護強化に関する実施意見」を発表し、医薬品特許の早期解決メカニズムを紹介したと紹介した。特許紛争とドイツのベーリンガーインゲルハイムを支援する独立企業コミットメントシステムにより、ドイツのバイエル、スイスのロシュ・ファーマシューティカルズ、日本の武田薬品工業などの多くの有名な製薬会社が、特許行政審判を通じて特許紛争を効率的に解決している。

英国アストラゼネカの関連責任者徐峰氏は、中国の医薬品知的財産保護制度は継続的に改善されており、医薬品特許期間補償、特許期間調整、特許リンクシステム、医薬品治験などの一連の制度が整備されていると述べた。医薬品イノベーションを促進するためにデータ保護が導入および実施されており、企業は中国への投資を増やし続けています。

2023年、アストラゼネカは中国企業と特許侵害紛争を起こした。上海知識産権局は適時に行政裁定を下した。 2024年、この行政判決は国家知識産権局によって「2023年知的財産行政保護事件の典型的事例」および白書「2023年中国における知的財産権保護の状況」に選ばれた。前述の特許問題を解決した後、アストラゼネカは近年中国への投資を90億元近く相次いで増加させ、関連医薬品の新たな生産ラインや工場を建設し、中核となる医薬品技術を導入した。 2023年、アストラゼネカは中国の現地企業8社と総額約60億ドルのグローバルライセンス契約を締結し、そのうち5社は上海に登録されているバイオ医薬品企業である。

Yu Chen氏は、上海が関連する地方規制を次々に策定・施行し、度重なる違反に対するより強力な懲罰的損害賠償や罰則を導入し、電子商取引、医薬品調達、展示会、商品流通などの主要分野における知的財産保護メカニズムを強化していると紹介した。上海市は、外資企業の知的財産権を保護するための特別措置を3年連続で組織・実施し、外資関連の特許侵害紛争に関する行政審判事件を60件以上処理し、外資系企業の違法事件1,000件以上を調査・処理している。関連の商標権侵害。

過去5年間で、バイエルの処方薬は中国で合計30近くの新製品または新適応症について承認されており、発売のスピードは世界とほぼ同じ速さである。 2023年には、バイエルの中国初のイノベーションセンターであるバイエル一荘オープンイノベーションセンターが北京で発表され、稼働を開始しました。また、バイエル画像診断医療機器工場も北京市宜荘に正式に開設されました。今年5月21日、バイエル・ヘルス・コンシューマー・プロダクツは江蘇省啓東市政府とバイエル・ヘルス・コンシューマー・プロダクツ啓東供給センターの建設に投資する契約を締結した。第1段階の投資額は6億元となる予定である。供給センターは2028年に稼働する予定です。 「知的財産保護の強さはビジネス環境を測る最も重要な指標の一つだ。優れた知的財産制度のおかげで、我々はより自信を持って中国に投資できる」と劉虹強氏は語った。

『人民日報』(2024年7月25日03面)

#当社は中国市場における長期的な発展に自信を持っています #WitnessChina #Opportunities

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。