マルセル・パニョルがトップに立つ

マルセル・パニョルは、1895年、映画と同じ年に生まれたと語っており、リュミエール兄弟が列車の駅到着を撮影したラ・シオタのすぐ近くだ。詩人、劇作家としてキャリアを始めた彼は、それを運命の印とみなしたのかもしれない。1930年、彼は35歳で、彼の劇は マリウス 舞台で成功を収めたばかりの頃、友人のアドバイスで、アメリカで最初のサウンド映画の一つを発見した。 ブロードウェイメロディー ダハリー・ボーモント。

彼はこの技術革命の可能性を十分に理解しており、フランスに進出したばかりのパラマウントが彼の戯曲の映画化を申し出たとき、熱狂的にその冒険に飛び込んだ。 「すぐに、映画が彼にとって一番の地位になった」伝記作家のジャン＝ジャック・ジェロ＝ブラン（1）はこう記している。1931年から1954年の間に、彼は20本以上の映画を製作し、そのすべてが大ヒットとなった。マルセイユ三部作（マリウス、ファニー、シーザー）、 パン屋の妻 または ル・シュポウンツこの作品は集団的記憶に深く刻み込まれ、ライムやフェルナンデルのような俳優たちを誰もが認めるスターの地位に押し上げた。

それ以来、彼の映画は必然的に古くなり、最近はテレビで再放送されることもないため、若い世代にはほとんど知られていない。 失踪50周年そのうち10作品は、配給会社カルロッタと、祖父の思い出を大切に守りながら権利を所有するニコラ・パニョルの後援の下、修復されたコピーで7月24日水曜日に劇場で再公開される。 「1995年以来、彼の映画の回顧展は開かれていない。後者は強調する。 彼の作品を存続させ、世界映画界の最前線という正当な地位を彼に取り戻すことが重要だった」

トーキーの先駆者

独学で映画を学んだマルセル・パニョルはトーキーの先駆者の一人です。1931年にアレクサンダー・コルダ監督とともにトーキーの映画化に着手した時、 マリウスすべてはまだ発明されていない。 映画は語りかける術を知っていたが、それでも伝えるべき何かがなければならなかった。 「」と彼は繰り返した。

« 彼は先駆者だ彼の孫は続ける。 映画は彼の劇芸術の延長です。映画は彼に台詞、俳優、物語の弧をもたらします。映画は対話を通して新しい映画の文法を生み出します。

の 「缶詰劇場」当時の批評家たちは彼を非難した。しかし、すぐにパニョルは自分の戯曲から解放され、ジャン・ジオノの短編小説からとった農民劇を前衛的な自然主義の精神で撮影するためにカメラを持ち出した。彼女は ジョフロイ果樹園の木を伐採することを頑なに拒否するこの農民は、 アンジェラ ら 取り戻す そして最後は パン屋の妻、 彼はオーソン・ウェルズの賞賛と国際的な名声を得た。。 ロベルト・ロッセリーニとヴィットリオ・デ・シーカは彼をネオレアリスムの父とみなし、ジャン＝リュック・ゴダールは アンジェラ 最も美しいフランス映画の一つ。

「マルセル・パニョルの映画は、今でも時々陥りがちな地域主義的な民間伝承の島とはまったく異なるものだった。。 人生の鼓動に同調する現代映画界全体に先駆けて、彼の作品は大胆な実験と大衆の成功が完璧に調和した稀有な例である。 「」と映画評論家のジェローム・モンシロヴィッチは、シネマテーク・フランセーズが彼に捧げた回顧展の序文で書いている。ヌーヴェルヴァーグの映画製作者たちは、彼の貢献を最初に認め、彼の回顧展を彼の作品集に捧げた。 シネマノートブック カメラの後ろにいたもう一人の劇作家、サシャ・ギトリと一緒に。

神話のプロヴァンス

ジェローム・モムシロヴィッチによれば、彼の映画の明らかな特質、つまりセリフの強硬さや視線のヒューマニズムは、準ドキュメンタリー的な狙いで繊細な世界を捉えようと音や風景に注意を払うことから始まり、彼の監督の特質や独創性を長い間覆い隠してきたという。 「断片的な作品で、編集や撮影がひどいところもあると批判されることもあるが、そこには天才的な才能があった。彼の伝記作家ジャン＝ジャック・ジェロ＝ブランはこう記している。 数平方キロメートルの土地と、一団の俳優と映画から、彼は真の傑作を創り出した。

トパーズ、メルリュス、パントゥル、シガロンなど、絵に描いたような姓を持つ彼の多彩な登場人物と、魅力的な雄弁さは、プロヴァンスの神話的な世界を形成し、その小さなドラマはすべてオーバーニュ近郊の彼の幼少期の丘陵地帯で撮影され、普遍性に触れています。シェイクスピアの崇拝者であり翻訳者でもあるこの古典演劇愛好家にとっては、何ら驚くべきことではありません。

今日、彼の映画を改めて観ると、親密な部分に焦点を当て、ジョークの裏に人間の真実を隠しているその現代性に驚かされる。 「この本は、生きづらい社会を描き、生態学や人間と自然の関係について語っており、現代にも通じる内容となっている。」»彼の伝記作家はそう信じている。

パニョル一族

無邪気さや純粋さ、さらには純真さを称賛する形だが、そのことで彼は批判されることもあった。 「彼に対する軽蔑は多かった。まず彼が映画界出身ではないという理由で、そして次に彼のアクセントや地方主義に対する蔑視のせいで。」 ニコラ・パニョルはこう指摘する。彼の成功には嫉妬も多かった。彼は優れたビジネスマンで、マルセイユを「地中海沿岸のハリウッド」にすることを夢見て、自分の制作会社、研究所、スタジオを設立し、芸術面でも経済面でも早くから自立していた。

閉鎖的な環境で、常に同じ技術者と俳優が働く辺境の宇宙。 「マルセル・パニョルの小さな世界」 彼の伝記作家はこう要約している。まるで一族のような一座で、その日常生活は、ライムとの伝説的な口論、撮影の合間のペタンクの試合、元料理人で俳優になったブラヴェットが用意する食事などで彩られている。

雰囲気を味わうには、もう一度行って見るのが一番です。 ル・シュポンツ、 この映画は映画のセットを舞台にしており、映画製作者の協力者も登場する。フェルナンデルが演じる俳優を夢見る食料品店主のキャラクターは、彼が映画を撮影していたときに実際に起こった逸話に触発されたものである。 アンジェラ。

—–

劇作家、映画監督、作家

1895年。オーバーニュ（ブーシュ・デュ・ローヌ）に生まれる。

1925年、マルセル・パニョルはパリで劇作家としてデビューし、 トパーズ それから マリウス。

1931年、彼は映画化に参加した。 マリウス そして彼の側近達は、 ファニー彼は自身の制作会社を設立する前に、ブローニュ＝ビヤンクールとマルセイユにスタジオを設立し、監督業をスタートさせました。

1941年、マルセル・パニョルはドイツからの圧力から逃れるためにスタジオをゴーモンに売却した。

1946年、フランス芸術院会員に選出される。

1957年、彼は執筆を始める 父の栄光、 に続く 母の城 あなた 秘密の時間。

1962年、彼は 丘からの水、 2巻からなるフィクション版、 フロレットのジョン ら 源泉のマノン1951年の映画より。

1974年、パリにて死去。