日本語版
最新ニュース
日本

アン・アップルバウムは『独裁主義株式会社』で民主主義への脅威の高まりを警告 : –

ロシアのプーチン大統領と中国の習近平国家主席が、2023年10月18日に北京で行われた会談中に握手している。 セルゲイ・グネエフ/-、ゲッティイメージズ経由 キャプションを隠す キャプションを切り替える セルゲイ・グネエフ/-、ゲッティイメージズ経由 独裁者について考えるとき、頭に浮かぶイメージは、自国内で権力を維持することに最大の関心を寄せる孤独な独裁者というものだ。しかし、ピューリッツァー賞を受賞したジャーナリストのアン・アップルバウム氏は、今日の独裁者たちは実際には民主主義を解体するための世界的な戦いに協力していると言う。 彼女の新しい本では、 独裁主義株式会社:世界を支配しようとする独裁者たちアップルバウム氏は、ロシア、中国、北朝鮮、トルコ、ハンガリー、ベネズエラなど、さまざまな独裁国家の間に存在する「便宜上のネットワーク」について述べている。 「ジェームズ・ボンドの映画のように、リーダー全員が集まる秘密の部屋があるわけではありません。そんなものではありません」と彼女は言う。「大企業に複数の会社があり、各会社が独自のことをしていますが、ゆるやかなつながりがあり、都合の良いときに協力し合うようなものです。」 アップルバウム氏は、世界の独裁国家間の同盟は軍事的影響力、泥棒政治、民主主義の打倒といった問題に集中していると述べ、ドナルド・トランプ前大統領とこれらの懸念の間に関連性を見出している。 「単に外交政策を利用して金儲けをしたいだけ。それだけでトランプ氏はプーチン氏はもちろん、多くの中央アジアの指導者やアフリカ人と似ている」と彼女は言う。 アップルバウム氏は、将来を見据えて、この本が政治プロセスに懐疑的になったかもしれない人々を再び政治に関与させるのに役立つことを期待している。「独裁者たちが望むのは、米国政治であれ、ロシア政治であれ、中国政治であれ、あなたが政治から離脱することです。彼らはあなたが政治から脱落することを望んでいます」と同氏は言う。「私は人々に、思想が重要であり、政治システムを維持したいのであれば、それを守り、保護しなければならないということを確信してもらいたいのです」 オートクラシー株式会社 ペンギンランダムハウス/ペンギンランダムハウス キャプションを隠す キャプションを切り替える ペンギンランダムハウス/ペンギンランダムハウス インタビューハイライト ロシアのウクライナ戦争が独裁国家と民主主義国家の間の戦争である理由 ここ数年で、 [Putin] 民主主義世界の終焉、あるいは民主主義の支配の終焉について語り始めた。…この戦争は、1945年に作られた世界について彼がもう気にしていないことを示すための試みだった。彼は国連憲章を気にしていない。人権という言葉を使う国連文書や組織を気にしていない。ヨーロッパの国境を力で変えてはいけないという、いわゆる暗黙のルールや不文律を気にしていない。…彼は、NATOは無力であり、張り子の虎であり、国際機関のどれも彼をコントロールできないことを示すつもりだ。なぜなら、彼は新しい秩序と新しい未来を支持しているからだ。そして、彼はその言葉を使った。そして彼の外務大臣は、 セルゲイ・ラブロフ、この戦争は新たな世界秩序に関するものだと明言した。 プーチン大統領が権力を得るために金銭を利用する指導者たちの模範を示したことについて 私の見解では、こうした新しい形態の独裁政治の台頭は、現代の金融取引の性質によって可能になった。プーチンの台頭をよく見てみると…彼は基本的にお金を盗むことから始めた。彼はサンクトペテルブルク市からお金を盗み、国外に持ち出した。彼は西側諸国の機関を通じて資金洗浄し、国に持ち帰った。そして、彼と、主に旧KGBの関係者らがこの行為を行っていた他の者たちは、最終的に私腹を肥やした。そして彼らは西側のパートナー、西側企業、フランクフルト証券取引所とのつながりを利用して私腹を肥やした。 こうしたプロセスを可能にしたのは、ドイツ、ヨーロッパ、アメリカの西側諸国の金融機関です。そして、まず第一に、それによって西側諸国に対してある種のシニシズムが生まれました。つまり、「わかった、君たちは民主主義と透明性について語っているが、我々が盗むのを喜んで手伝っている」というわけです。… 現代の独裁者もこれを学び始め、タックスヘイブンを利用したり、西側の銀行を通して資金をフィルタリングしたりできることを理解し始めています。つまり、お金を盗んだり隠したりする方法は様々です。そして、それは世界中で人々が真似するようになりました。 彼女が「情報ロンダリング」と呼ぶものについて まず最初に言っておかなければならないのは、独裁国家の世界は思想や情報を非常に真剣に受け止め、自分たちのメッセージを私たちだけでなく、アフリカ、ラテンアメリカ、世界中の他の国々に届ける方法についてよく考えているということです。彼らはそれに多額の投資をしています。中国はアフリカ、ラテンアメリカ、アジア、その他の地域で、テレビ、ラジオ、ウェブサイト、新聞、その他の放送形態の巨大なネットワークに投資してきました。彼らは世界中のさまざまな新聞とコンテンツ共有契約を結んでいます。彼らの通信社である新華社は非常に安価で入手しやすく、AP通信やロイター通信よりも安いことがよくあります。そして彼らは、人々に受け入れられる方法で情報を届ける方法についても考えています。 彼らは、情報は現地のもの、つまり地元産のものに見えてほしいという考えを持っています。ですから彼らは、中国から発信される情報よりも、アフリカの新聞が中国について肯定的な記事を書いたり、アメリカについて否定的な記事を書いたりすることを望んでいます。特にロシア人は、この考えを熱心に推進しています。また、エクアドルやペルーのもの、アラビア語、フランス語のように見えるウェブサイト、新聞、その他のメディアをかなり体系的に作成し始めています。…そして、それらは現地産のものに見えます。彼らは現地の言語を使用していますが、先ほど言ったように、ロシアの物語、特に西洋におけるアメリカの堕落と衰退、独裁国家の優位性についての権威主義的な物語に依存しています。 嘘を頼りに政治的言説をコントロールする独裁的な戦略について トランプ大統領は就任式にナショナル・モールに何人の人が集まったかについて嘘をついて大統領職を始めた。... それはとても愚かな嘘でした。つまり、ナショナル モールに何人の人がいたかなんて誰が気にするでしょうか。しかし、トランプ氏は米国公園局に嘘をつかせ、報道官にも嘘をつかせようとしたのです。そして、もう一度言いますが、それは一部には誰がここで主導権を握っているかを示すためでした。私が主導権を握っており、何が真実かを決めるのは私です。そして、人々を混乱させ、政治から遠ざけるためでもあります。つまり、トランプ政権の間、私たちは何が真実で何がそうでないかの議論に多くの時間を費やしました。... 絶え間ない嘘は、このような冷笑主義や無関心も生み出します。これは人々を政治から遠ざけ、市民参加を妨げる手段です。つまり、多くの独裁国家はそれを知っているのです... [the] 彼らの権力に対する最大の脅威は、彼ら自身の国民です。ですから彼らの目的は、人々が組織化したり、関与したり、関心を持ったりすることを一切阻止することです。そして、それを実現する方法の 1…

アン・アップルバウムは『独裁主義株式会社』で民主主義への脅威の高まりを警告 : –

1721794256
2024-07-23 17:06:30

ロシアのプーチン大統領と中国の習近平国家主席が、2023年10月18日に北京で行われた会談中に握手している。

セルゲイ・グネエフ/-、ゲッティイメージズ経由


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

セルゲイ・グネエフ/-、ゲッティイメージズ経由

独裁者について考えるとき、頭に浮かぶイメージは、自国内で権力を維持することに最大の関心を寄せる孤独な独裁者というものだ。しかし、ピューリッツァー賞を受賞したジャーナリストのアン・アップルバウム氏は、今日の独裁者たちは実際には民主主義を解体するための世界的な戦いに協力していると言う。

彼女の新しい本では、 独裁主義株式会社:世界を支配しようとする独裁者たちアップルバウム氏は、ロシア、中国、北朝鮮、トルコ、ハンガリー、ベネズエラなど、さまざまな独裁国家の間に存在する「便宜上のネットワーク」について述べている。

「ジェームズ・ボンドの映画のように、リーダー全員が集まる秘密の部屋があるわけではありません。そんなものではありません」と彼女は言う。「大企業に複数の会社があり、各会社が独自のことをしていますが、ゆるやかなつながりがあり、都合の良いときに協力し合うようなものです。」

アップルバウム氏は、世界の独裁国家間の同盟は軍事的影響力、泥棒政治、民主主義の打倒といった問題に集中していると述べ、ドナルド・トランプ前大統領とこれらの懸念の間に関連性を見出している。

「単に外交政策を利用して金儲けをしたいだけ。それだけでトランプ氏はプーチン氏はもちろん、多くの中央アジアの指導者やアフリカ人と似ている」と彼女は言う。

アップルバウム氏は、将来を見据えて、この本が政治プロセスに懐疑的になったかもしれない人々を再び政治に関与させるのに役立つことを期待している。「独裁者たちが望むのは、米国政治であれ、ロシア政治であれ、中国政治であれ、あなたが政治から離脱することです。彼らはあなたが政治から脱落することを望んでいます」と同氏は言う。「私は人々に、思想が重要であり、政治システムを維持したいのであれば、それを守り、保護しなければならないということを確信してもらいたいのです」


オートクラシー株式会社

オートクラシー株式会社

ペンギンランダムハウス/ペンギンランダムハウス


キャプションを隠す

キャプションを切り替える

ペンギンランダムハウス/ペンギンランダムハウス

インタビューハイライト

ロシアのウクライナ戦争が独裁国家と民主主義国家の間の戦争である理由

ここ数年で、 [Putin] 民主主義世界の終焉、あるいは民主主義の支配の終焉について語り始めた。…この戦争は、1945年に作られた世界について彼がもう気にしていないことを示すための試みだった。彼は国連憲章を気にしていない。人権という言葉を使う国連文書や組織を気にしていない。ヨーロッパの国境を力で変えてはいけないという、いわゆる暗黙のルールや不文律を気にしていない。…彼は、NATOは無力であり、張り子の虎であり、国際機関のどれも彼をコントロールできないことを示すつもりだ。なぜなら、彼は新しい秩序と新しい未来を支持しているからだ。そして、彼はその言葉を使った。そして彼の外務大臣は、 セルゲイ・ラブロフ、この戦争は新たな世界秩序に関するものだと明言した。

プーチン大統領が権力を得るために金銭を利用する指導者たちの模範を示したことについて

私の見解では、こうした新しい形態の独裁政治の台頭は、現代の金融取引の性質によって可能になった。プーチンの台頭をよく見てみると…彼は基本的にお金を盗むことから始めた。彼はサンクトペテルブルク市からお金を盗み、国外に持ち出した。彼は西側諸国の機関を通じて資金洗浄し、国に持ち帰った。そして、彼と、主に旧KGBの関係者らがこの行為を行っていた他の者たちは、最終的に私腹を肥やした。そして彼らは西側のパートナー、西側企業、フランクフルト証券取引所とのつながりを利用して私腹を肥やした。

こうしたプロセスを可能にしたのは、ドイツ、ヨーロッパ、アメリカの西側諸国の金融機関です。そして、まず第一に、それによって西側諸国に対してある種のシニシズムが生まれました。つまり、「わかった、君たちは民主主義と透明性について語っているが、我々が盗むのを喜んで手伝っている」というわけです。… 現代の独裁者もこれを学び始め、タックスヘイブンを利用したり、西側の銀行を通して資金をフィルタリングしたりできることを理解し始めています。つまり、お金を盗んだり隠したりする方法は様々です。そして、それは世界中で人々が真似するようになりました。

彼女が「情報ロンダリング」と呼ぶものについて

まず最初に言っておかなければならないのは、独裁国家の世界は思想や情報を非常に真剣に受け止め、自分たちのメッセージを私たちだけでなく、アフリカ、ラテンアメリカ、世界中の他の国々に届ける方法についてよく考えているということです。彼らはそれに多額の投資をしています。中国はアフリカ、ラテンアメリカ、アジア、その他の地域で、テレビ、ラジオ、ウェブサイト、新聞、その他の放送形態の巨大なネットワークに投資してきました。彼らは世界中のさまざまな新聞とコンテンツ共有契約を結んでいます。彼らの通信社である新華社は非常に安価で入手しやすく、AP通信やロイター通信よりも安いことがよくあります。そして彼らは、人々に受け入れられる方法で情報を届ける方法についても考えています。

彼らは、情報は現地のもの、つまり地元産のものに見えてほしいという考えを持っています。ですから彼らは、中国から発信される情報よりも、アフリカの新聞が中国について肯定的な記事を書いたり、アメリカについて否定的な記事を書いたりすることを望んでいます。特にロシア人は、この考えを熱心に推進しています。また、エクアドルやペルーのもの、アラビア語、フランス語のように見えるウェブサイト、新聞、その他のメディアをかなり体系的に作成し始めています。…そして、それらは現地産のものに見えます。彼らは現地の言語を使用していますが、先ほど言ったように、ロシアの物語、特に西洋におけるアメリカの堕落と衰退、独裁国家の優位性についての権威主義的な物語に依存しています。

嘘を頼りに政治的言説をコントロールする独裁的な戦略について

トランプ大統領は就任式にナショナル・モールに何人の人が集まったかについて嘘をついて大統領職を始めた。… それはとても愚かな嘘でした。つまり、ナショナル モールに何人の人がいたかなんて誰が気にするでしょうか。しかし、トランプ氏は米国公園局に嘘をつかせ、報道官にも嘘をつかせようとしたのです。そして、もう一度言いますが、それは一部には誰がここで主導権を握っているかを示すためでした。私が主導権を握っており、何が真実かを決めるのは私です。そして、人々を混乱させ、政治から遠ざけるためでもあります。つまり、トランプ政権の間、私たちは何が真実で何がそうでないかの議論に多くの時間を費やしました。…

絶え間ない嘘は、このような冷笑主義や無関心も生み出します。これは人々を政治から遠ざけ、市民参加を妨げる手段です。つまり、多くの独裁国家はそれを知っているのです… [the] 彼らの権力に対する最大の脅威は、彼ら自身の国民です。ですから彼らの目的は、人々が組織化したり、関与したり、関心を持ったりすることを一切阻止することです。そして、それを実現する方法の 1 つは、人々が真実とそうでないものをもはや知ることができないと感じさせる嘘を絶え間なく流すことです。

政治的議論が政策から文化戦争へと移行した経緯について

10年前でさえ、私たちは政治を現実的な事柄について議論していました。そうでしょう?私たちは医療について議論しました。インフラ投資について議論しました。…かつてはそれが政治の目的だったのです。しかし、もはや政治はそうではありません。かつては存在論やアイデンティティーについて、かつては簡単に誇張される文化戦争についてでした。…すると、扇動家や感情を喚起し作り出すのが得意な人たちが議論に勝つのがずっと容易になります。そして、反対勢力がこれがどのように機能するかを理解するまでに長い時間がかかったのだと思います。

このインタビューは、サム・ブリガーとジョエル・ウォルフラムが放送用に制作・編集しました。ブリジット・ベンツとモリー・シービー・ネスパーがウェブ用に編集しました。

#アンアップルバウムは独裁主義株式会社で民主主義への脅威の高まりを警告 #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。