日本語版
最新ニュース
日本

ジョージア州、AP黒人研究クラスへの州からの資金援助を拒否

アトランタ -- ジョージア州は、新しいアドバンストプレースメントコースへの州の資金提供を拒否している。 アフリカ系アメリカ人研究そのため、一部の学区では高校生にこの講座を教える計画を中止した。 擁護者たちは、ジョージア州の選出された学校長の決定が、フロリダ州、アーカンソー州、その他の地域で当局が行ったのと同様に、黒人の歴史に関する教育を抑制することになると不満を述べている。「APアフリカ系アメリカ人研究が私たちの学校から削除されたという事実は憂慮すべきものであり、このコースの受講を心待ちにしていた生徒たちに対する不当な行為です」と、リルバーンの民主党員である州議会議員ジャスミン・クラーク氏は声明で述べた。「私たちの学校から黒人の歴史を消すことは決して許されないし、これからも許されないでしょう!」 州知事が任命する州教育委員会が、授業を州の資金援助を受ける資格を得るために承認しなければならない。資金援助は教師の給料や授業教材の支払いに充てられる。リチャード・ウッズ教育長は、この授業の承認を委員会に推奨しないことに決めたが、その理由は明らかにしなかった。「ウッズ教育長は現時点ではこのコースを州に承認させないことを選択した」と州教育省の広報担当者メガン・フリック氏は電子メールの声明で述べた。フリック氏は、地方学区は依然として独自の資金でAPコースの費用を支払うことができると述べた。そうした場合でも、州は高校卒業単位の取得を否定することはない。フリック氏はまた、ジョージア州が2020年に承認された州設計のアフリカ系アメリカ人研究コースに資金を提供していることにも言及した。このコースはAP単位の対象にはならない。APコースは、2023年に大統領選に向けて準備を進めていたフロリダ州の共和党知事ロン・デサンティスが、 彼の州でそのコースを禁止する それは政治的議題を推進したからです。アーカンソー州では、 州当局は、このコースは来年度から単位として認められると述べた。昨年は、人種の教え方を規制する州法にAPコースが準拠するかどうかがまだ明確でないとして、そのような単位は認められなかった。それでも6校がこの試験コースを教えた。全国のいくつかの学区もこのコースの提供を拒否している。保守派の批判が高まるにつれ、カレッジボードはブラック・ライブズ・マター、奴隷制賠償、クィアの生活などいくつかのテーマを試験から削除し、 政治的圧力に屈したと批判される。 その後の変更には、タルサ人種虐殺、映画やスポーツへの黒人文化の影響、レッドライニングと呼ばれる住宅関連の差別的慣行などのトピックに関する資料の追加が含まれています。このフレームワークは、まもなく始まる学年度でコースが正式に開始される際に使用されます。非営利の試験機関であるカレッジボードは、数学、科学、社会、外国語、美術など、学問分野全体にわたって AP コースを提供しています。コースは選択制で、大学レベルで教えられます。期末試験で良い成績を収めた学生は通常、大学の単位を取得できます。ジョージア州ではアフリカ系アメリカ人研究コースについて公の議論はほとんど行われていない。しかし2022年、ジョージア州議会はアフリカ系アメリカ人研究コースの禁止を可決した。 人種的分裂の概念を教える この法案は学校で、米国が「根本的または組織的に人種差別的である」、あるいは「意識的か無意識的かを問わず、いかなる民族も本質的に人種差別的または抑圧的である」という主張を禁じるものである。この法案は、民主党とリベラル派の激しい反対を受け、現在は撤回されているドナルド・トランプ大統領の大統領令に基づくもので、人種を理由に不快感、罪悪感、苦悩、その他の精神的苦痛を感じるべきではないとしている。カレッジボードの広報担当者サラ・シンプソン氏は、ジョージア州の33校が2023年から2024年にかけてこのコースを試験的に実施したと述べた。これらの学校の一部は、今年中にコースの最終版を提供する予定だった。 ジョージア州がこの講座を認可しなかったことは、同州最大の学区であるアトランタ郊外のグウィネット郡が、6つの高校でこの講座を教える計画を中止する旨の覚書を出した月曜日に明らかになった。8月5日の授業開始までに、240人の生徒のスケジュールを変更しなければならない。「私たちは、すべての生徒に包括的で包括的な教育を提供することに尽力しています」とグイネット郡の教育長カルビン・ワッツ氏は声明で述べた。「2023~24年度のAPアフリカ系アメリカ人研究の試験的プログラムは成功しており、生徒たちがこの革新的な大学レベルのコースを受講する機会も単位も得られないことに私たちは失望しています。」アトランタ郊外のディカルブ郡では、高校3年生のダニエル・ヘレラさんが、ダンウッディ高校でAPクラスが開講されるよう求めていた生徒の一人だった。彼は、APクラスの中止は「保守派が多数を占める」ジョージア州教育省のせいだと非難した。「生徒たちがすべての人の歴史を平等に覚えておくことは重要だと思います」とヘレラ氏は語った。ダンウッディでこのクラスを教えていたアンジェラ・ウィリアムズ・ピトコネンさんは、AP世界史に通常申し込む人数と同数の100人の生徒が申し込んだと語った。 「この授業を提供しない理由はない」とピトコネン氏は言う。「この授業は白人の学生に罪悪感を抱かせるために作られた授業ではないし、黒人の学生に恥を感じさせるために作られた授業でもない」。むしろ、この授業は理解と共感を教えるものだと彼女は主張した。「保守派は、自分たちの子どもや孫に見られる共感のレベルに不快感を覚えるかもしれない」とピトコネン氏は語った。___アーカンソー州リトルロックのAP通信記者アンドリュー・デミロ氏が寄稿した。 #ジョージア州AP黒人研究クラスへの州からの資金援助を拒否

ジョージア州、AP黒人研究クラスへの州からの資金援助を拒否

1721768431
2024-07-23 20:54:45

アトランタ — ジョージア州は、新しいアドバンストプレースメントコースへの州の資金提供を拒否している。 アフリカ系アメリカ人研究そのため、一部の学区では高校生にこの講座を教える計画を中止した。

擁護者たちは、ジョージア州の選出された学校長の決定が、フロリダ州、アーカンソー州、その他の地域で当局が行ったのと同様に、黒人の歴史に関する教育を抑制することになると不満を述べている。

「APアフリカ系アメリカ人研究が私たちの学校から削除されたという事実は憂慮すべきものであり、このコースの受講を心待ちにしていた生徒たちに対する不当な行為です」と、リルバーンの民主党員である州議会議員ジャスミン・クラーク氏は声明で述べた。「私たちの学校から黒人の歴史を消すことは決して許されないし、これからも許されないでしょう!」

州知事が任命する州教育委員会が、授業を州の資金援助を受ける資格を得るために承認しなければならない。資金援助は教師の給料や授業教材の支払いに充てられる。リチャード・ウッズ教育長は、この授業の承認を委員会に推奨しないことに決めたが、その理由は明らかにしなかった。

「ウッズ教育長は現時点ではこのコースを州に承認させないことを選択した」と州教育省の広報担当者メガン・フリック氏は電子メールの声明で述べた。

フリック氏は、地方学区は依然として独自の資金でAPコースの費用を支払うことができると述べた。そうした場合でも、州は高校卒業単位の取得を否定することはない。フリック氏はまた、ジョージア州が2020年に承認された州設計のアフリカ系アメリカ人研究コースに資金を提供していることにも言及した。このコースはAP単位の対象にはならない。

APコースは、2023年に大統領選に向けて準備を進めていたフロリダ州の共和党知事ロン・デサンティスが、 彼の州でそのコースを禁止する それは政治的議題を推進したからです。

アーカンソー州では、 州当局は、このコースは来年度から単位として認められると述べた。昨年は、人種の教え方を規制する州法にAPコースが準拠するかどうかがまだ明確でないとして、そのような単位は認められなかった。それでも6校がこの試験コースを教えた。

全国のいくつかの学区もこのコースの提供を拒否している。

保守派の批判が高まるにつれ、カレッジボードはブラック・ライブズ・マター、奴隷制賠償、クィアの生活などいくつかのテーマを試験から削除し、 政治的圧力に屈したと批判される

その後の変更には、タルサ人種虐殺、映画やスポーツへの黒人文化の影響、レッドライニングと呼ばれる住宅関連の差別的慣行などのトピックに関する資料の追加が含まれています。このフレームワークは、まもなく始まる学年度でコースが正式に開始される際に使用されます。

非営利の試験機関であるカレッジボードは、数学、科学、社会、外国語、美術など、学問分野全体にわたって AP コースを提供しています。コースは選択制で、大学レベルで教えられます。期末試験で良い成績を収めた学生は通常、大学の単位を取得できます。

ジョージア州ではアフリカ系アメリカ人研究コースについて公の議論はほとんど行われていない。しかし2022年、ジョージア州議会はアフリカ系アメリカ人研究コースの禁止を可決した。 人種的分裂の概念を教える この法案は学校で、米国が「根本的または組織的に人種差別的である」、あるいは「意識的か無意識的かを問わず、いかなる民族も本質的に人種差別的または抑圧的である」という主張を禁じるものである。この法案は、民主党とリベラル派の激しい反対を受け、現在は撤回されているドナルド・トランプ大統領の大統領令に基づくもので、人種を理由に不快感、罪悪感、苦悩、その他の精神的苦痛を感じるべきではないとしている。

カレッジボードの広報担当者サラ・シンプソン氏は、ジョージア州の33校が2023年から2024年にかけてこのコースを試験的に実施したと述べた。これらの学校の一部は、今年中にコースの最終版を提供する予定だった。

ジョージア州がこの講座を認可しなかったことは、同州最大の学区であるアトランタ郊外のグウィネット郡が、6つの高校でこの講座を教える計画を中止する旨の覚書を出した月曜日に明らかになった。8月5日の授業開始までに、240人の生徒のスケジュールを変更しなければならない。

「私たちは、すべての生徒に包括的で包括的な教育を提供することに尽力しています」とグイネット郡の教育長カルビン・ワッツ氏は声明で述べた。「2023~24年度のAPアフリカ系アメリカ人研究の試験的プログラムは成功しており、生徒たちがこの革新的な大学レベルのコースを受講する機会も単位も得られないことに私たちは失望しています。」

アトランタ郊外のディカルブ郡では、高校3年生のダニエル・ヘレラさんが、ダンウッディ高校でAPクラスが開講されるよう求めていた生徒の一人だった。彼は、APクラスの中止は「保守派が多数を占める」ジョージア州教育省のせいだと非難した。

「生徒たちがすべての人の歴史を平等に覚えておくことは重要だと思います」とヘレラ氏は語った。

ダンウッディでこのクラスを教えていたアンジェラ・ウィリアムズ・ピトコネンさんは、AP世界史に通常申し込む人数と同数の100人の生徒が申し込んだと語った。

「この授業を提供しない理由はない」とピトコネン氏は言う。「この授業は白人の学生に罪悪感を抱かせるために作られた授業ではないし、黒人の学生に恥を感じさせるために作られた授業でもない」。むしろ、この授業は理解と共感を教えるものだと彼女は主張した。

「保守派は、自分たちの子どもや孫に見られる共感のレベルに不快感を覚えるかもしれない」とピトコネン氏は語った。

___

アーカンソー州リトルロックのAP通信記者アンドリュー・デミロ氏が寄稿した。

#ジョージア州AP黒人研究クラスへの州からの資金援助を拒否

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。